Omron Comp AIR Elite NE-C30 - Manual de uso - Página 48
Nebulizador Omron Comp AIR Elite NE-C30 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 8 – Contenido; Antes de utilizar la unidad
- Página 10 – Instrucciones importantes sobre la seguridad; su médico o especialista en aparato respiratorio.
- Página 13 – Precauciones de seguridad generales:; minutos antes de utilizar de nuevo el dispositivo.; Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
- Página 14 – Vista posterior
- Página 15 – H. Bolsa de transporte
- Página 16 – Guía para la utilización de Comp Air Elite; Preparación del nebulizador para su uso (Sección 3); • No incline el kit de nebulización con un
- Página 17 – Instrucciones de funcionamiento; Preparación del nebulizador para su uso; Enchufe el adaptador de CA en una toma de corriente.
- Página 18 – Suministro de la medicación y montaje de las piezas; Gire la parte superior de inhalación en el; Precaución: La capacidad del depósito
- Página 19 – Colocación de la boquilla
- Página 20 – Colocación de la pieza nasal
- Página 22 – Toma de medicación; Pulse el interruptor de encendido.; No bloquee la cubierta del filtro de aire.; • No mantenga el compresor encendido durante un largo período de
- Página 23 – Utilización de la boquilla
- Página 24 – de aire del compresor.
- Página 25 – Cuidado y mantenimiento; Limpieza y desinfección diaria
- Página 26 – Atención: el compresor no es resistente; Desinfección de las piezas nebulizadoras
- Página 27 – Manejo del cabezal vaporizador
- Página 28 – Mantenimiento y conservación; puedan expresar su consentimiento.; humedad elevada o bajo la luz del sol directa.; Benceno
- Página 29 – Cambio del filtro de aire
- Página 30 – Solución de problemas; Síntoma
- Página 32 – Fuente de alimentación:
- Página 33 – ml máximo; Cantidades de medicación correctas:; ml mínimo - 7 ml máximo; Velocidad de nebulización:
- Página 34 – Lea el manual de instrucciones atentamente; Con el objeto de regular los requisitos para EMC (Compatibilidad
- Página 36 – Piezas y accesorios opcionales
- Página 37 – Piezas y accesorios opcionales
- Página 38 – Uso de la batería por
- Página 39 – Uso de los accesorios opcionales; adaptador de CA del cargador.; Notas importantes sobre el uso de la batería recargable opcional; cargada en el momento del transporte.
- Página 41 – Cuando la batería tenga poca carga; • La batería tiene poca carga y el dispositivo deja; Si no se utiliza la batería durante un largo período de tiempo
٣٥
ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
١١
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺾﻔﺨﻨﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺾﻔﺨﻨﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ءﻲﻀﻳ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ءﺎﺟﺮﻟﺍ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
:
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺓءﺎﺿﺇ
ﺪﻌﺑ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺮﻬﻈﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻦﻋ
ﻒﻗﻮﺗ
•
ﺓﺮﺘﻓ
ﺪﻌﺑ
ﻞﻤﻌﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﻴﺳﻭ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻃ
•
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺭﻮﻬﻇ
ﻦﻣ
ﺓﺮﻴﺼﻗ
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
،ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺭﻮﻬﻇ
ﺪﻌﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻲﻓ
ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻼﻟ
•
.
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻣﻹ
ﻞﻳﺪﺑ
ﺔﻗﺎﻃ
ﺭﺪﺼﻣ
ﻱﺃ
ﻭﺃ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
ﺊﻳﺎﻬﻣ
.
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ﺓءﺎﺿﺇ
ﺪﻌﺑ
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺔﻣﺎﺗ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺸﺑ
ﺎ ًﻤﺋﺍﺩ
ﻢﻗ
•
ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﺑ
ﻢﻘﻓ
،ﺩﺎﺘﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﻞﻘﻳ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻛ
ﺪﻌﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
•
.
ﻩﺎﻧﺩﺃ
"
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻝﻮﺣ
"
ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
٥٠٪
ﻲﻟﺍﻮﺣ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺭﺪﻗ
ﻞﻘﺗ
،ﺎﻬﻨﺤﺷ
ﺪﻌﺑ
ﻡﺎﻳﺃ
١٠
ﻰﻟﺇ
ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ
ﻞﺼﺗ
ﺓﺪﻤﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
•
ﻢﻗ
،ﺔﻠﻳﻮﻃ
ﺓﺮﺘﻔﻟ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟ
ﻲﺗﺍﺬﻟﺍ
ﻎﻳﺮﻔﺘﻠﻟ
ﺍ ًﺮﻈﻧ
ﻚﻟﺫﻭ
،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ
ﻦﻣ
ﻦﺤﺷ
ﻞﺒﻗ
(
ﺎ ًﻣﺎﻤﺗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻢﺘﻳ
ﻰﺘﺣ
)
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ءﻲﻀﻳ
ﻰﺘﺣ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.
ﻯﺮﺧﺃ
ﺓﺮﻣ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺗ
ﻝﻮﺣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻜﻟ
ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺖﻗﻭ
ﻞﻘﻴﺴﻓ
،ﺎ ًﻣﺎﻤﺗ
ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺷ
ﻢﺗ
ﺍﺫﺇ
•
ﺮﻴﺸﻳ
ﻻ
.(NiMH)
ﻞﻜﻴﻨﻟﺍ
ﻥﺪﻌﻣ
ﺪﻳﺭﺪﻴﻫ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
ﻱﺩﺎﻋ
ﺮﻣﺃ
ﻮﻫﻭ
"
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
ﺮﻴﺛﺄﺘﺑ
"
ﺍﺬﻫ
ﻑﺮﻌُﻳ
.
ﺔﻴﺠﻳﺭﺪﺗ
.
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻞﻄﻋ
ﻭﺃ
ﺄﻄﺧ
ﺩﻮﺟﻭ
ﻰﻟﺇ
ﺍﺬﻫ
ﻦﻋ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻰﺘﺣ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻞﻐﺷﻭ
ﺔﻣﺎﺗ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻦﺤﺸﺑ
ﻢﻘﻓ
،ﻦﺤﺷ
ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻛ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻗﻭ
ﻞﻗ
ﺍﺫﺇ
•
ءﺍﺮﺟﻹﺍ
ﻚﻟﺫ
ﺪﻴﻌﻳ
ﻥﺃ
ﺽﺮﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻦﻣ
.
ﺔﻴﻟﺎﺘﺘﻣ
ﺕﺍﺮﻣ
ﺙﻼﺛ
ﻭﺃ
ﻦﻴﺗﺮﻣ
(
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﺮﺷﺆﻣ
ءﻲﻀﻳ
ﻥﺃ
ﺪﻌﺑ
ﻭﺃ
)
ﻞﻤﻌﻟﺍ
.
ﺓﺪﻳﺪﺟ
ﺓﺪﺣﺍﻮﺑ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺎﺑ
ﻢﻘﻓ
،ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺎﻬﺗﺭﺪﻗ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺪﻌﺘﺴﺗ
ﻢﻟ
ﺍﺫﺇ
.
ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ
ﺎﻬﺗﺭﺪﻗ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
146 Antes de utilizar la unidad Contenido Antes de utilizar la unidad Introducción .............................................................................................. 147Uso al que está destinado este producto ............................................... 147Instrucciones importantes so...
148 Instrucciones importantes sobre la seguridad Lea toda la información contenida en el manual de instrucciones y cualquier otra documentación que se incluya en la caja antes de utilizar el dispositivo. Al utilizar un producto eléctrico y, en especial, cuando haya niños delante, deben mantenerse un...
151 Instrucciones importantes sobre la seguridad ES Precauciones de seguridad generales: • Examine el dispositivo y los componentes antes de cada uso, y compruebe que no haya problemas. En particular, asegúrese de comprobar lo siguiente:- Que el cabezal del vaporizador, la cánula o el tubo de aire n...