Omron Comp AIR Elite NE-C30 - Manual de uso - Página 9
Nebulizador Omron Comp AIR Elite NE-C30 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 8 – Contenido; Antes de utilizar la unidad
- Página 10 – Instrucciones importantes sobre la seguridad; su médico o especialista en aparato respiratorio.
- Página 13 – Precauciones de seguridad generales:; minutos antes de utilizar de nuevo el dispositivo.; Guarde estas instrucciones para consultarlas en el futuro.
- Página 14 – Vista posterior
- Página 15 – H. Bolsa de transporte
- Página 16 – Guía para la utilización de Comp Air Elite; Preparación del nebulizador para su uso (Sección 3); • No incline el kit de nebulización con un
- Página 17 – Instrucciones de funcionamiento; Preparación del nebulizador para su uso; Enchufe el adaptador de CA en una toma de corriente.
- Página 18 – Suministro de la medicación y montaje de las piezas; Gire la parte superior de inhalación en el; Precaución: La capacidad del depósito
- Página 19 – Colocación de la boquilla
- Página 20 – Colocación de la pieza nasal
- Página 22 – Toma de medicación; Pulse el interruptor de encendido.; No bloquee la cubierta del filtro de aire.; • No mantenga el compresor encendido durante un largo período de
- Página 23 – Utilización de la boquilla
- Página 24 – de aire del compresor.
- Página 25 – Cuidado y mantenimiento; Limpieza y desinfección diaria
- Página 26 – Atención: el compresor no es resistente; Desinfección de las piezas nebulizadoras
- Página 27 – Manejo del cabezal vaporizador
- Página 28 – Mantenimiento y conservación; puedan expresar su consentimiento.; humedad elevada o bajo la luz del sol directa.; Benceno
- Página 29 – Cambio del filtro de aire
- Página 30 – Solución de problemas; Síntoma
- Página 32 – Fuente de alimentación:
- Página 33 – ml máximo; Cantidades de medicación correctas:; ml mínimo - 7 ml máximo; Velocidad de nebulización:
- Página 34 – Lea el manual de instrucciones atentamente; Con el objeto de regular los requisitos para EMC (Compatibilidad
- Página 36 – Piezas y accesorios opcionales
- Página 37 – Piezas y accesorios opcionales
- Página 38 – Uso de la batería por
- Página 39 – Uso de los accesorios opcionales; adaptador de CA del cargador.; Notas importantes sobre el uso de la batería recargable opcional; cargada en el momento del transporte.
- Página 41 – Cuando la batería tenga poca carga; • La batería tiene poca carga y el dispositivo deja; Si no se utiliza la batería durante un largo período de tiempo
147
ES
Introducción
Le agradecemos que haya adquirido el OMRON Comp Air Elite.
Este producto ha sido desarrollado conjuntamente con especialistas en aparato
respiratorio para el tratamiento exitoso del asma, bronquitis crónica, alergias y
otros desórdenes respiratorios. El compresor empuja el aire hacia el nebulizador.
Cuando el aire entra en el nebulizador, éste convierte la medicación recetada en
un aerosol de partículas microscópicas que pueden inhalarse con facilidad.
El Comp Air Elite es un producto sanitario. Utilice este dispositivo únicamente si
ha sido prescrito por su médico y/o especialista en aparato respiratorio.
Objetivo médico
Este producto está destinado para su uso con medicamen-
tos inhalados indicados en el tratamiento de trastornos res-
piratorios.
Usuario al que está
destinado este
producto
• Expertos médicos con titulación legal como médicos, enfer-
meras y terapeutas o personal sanitario o pacientes que
sigan las instrucciones de expertos médicos cualificados.
• El usuario también deberá tener conocimientos generales
sobre el funcionamiento de dispositivos y sobre el conte-
nido de este manual de instrucciones.
Pacientes a los que
está destinado este
producto
Este producto no deberá ser utilizado por pacientes en
estado de inconsciencia o que no puedan respirar de forma
espontánea.
Entorno
Este producto está destinado para su uso en instalaciones
médicas como un hospital, una clínica, la consulta del
médico, una habitación en un domicilio particular y en un
lugar al aire libre cubierto por un tejado.
Periodo de
duración
Los periodos de duración serán los que aparecen a conti-
nuación siempre que el producto sea utilizado para nebuli-
zar solución salina 3 veces al día durante 10 minutos cada
vez, a temperatura ambiente (23 °C).
El periodo de duración podría variar dependiendo del
entorno en el que sea utilizado.
Unidad principal
5 años
Kit nebulizador
(Tapa, entrada de aire de inhalación, cabezal
vaporizador, depósito de medicación)
1 año
Boquilla
1 año
Tubo de aire
1 año
Filtro de aire
60 días
Mascarilla para niños
1 año
Adaptador de mascarilla para niños
1 año
Precauciones para
su uso
Es necesario tener en cuenta los avisos y advertencias des-
critos en este manual de instrucciones.
Uso al que está destinado este producto
NE-C30_main.book Page 147 Tuesday, December 13, 2011 12:14 PM
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
146 Antes de utilizar la unidad Contenido Antes de utilizar la unidad Introducción .............................................................................................. 147Uso al que está destinado este producto ............................................... 147Instrucciones importantes so...
148 Instrucciones importantes sobre la seguridad Lea toda la información contenida en el manual de instrucciones y cualquier otra documentación que se incluya en la caja antes de utilizar el dispositivo. Al utilizar un producto eléctrico y, en especial, cuando haya niños delante, deben mantenerse un...
151 Instrucciones importantes sobre la seguridad ES Precauciones de seguridad generales: • Examine el dispositivo y los componentes antes de cada uso, y compruebe que no haya problemas. En particular, asegúrese de comprobar lo siguiente:- Que el cabezal del vaporizador, la cánula o el tubo de aire n...