Philips 32PW8609 - Manual de uso - Página 20

Philips 32PW8609

TV CRT Philips 32PW8609 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

6

ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇

&

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

H

, ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ

¬

:

̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

:

é

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË

îÏ

‰Îfl ‚˚·Ó‡

̇ÒÚÓÈÍË Ë ÍÌÓÔÍË

Ȭ

‰Îfl

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË.

èËϘ‡ÌËÂ: ‚Ó ‚ÂÏfl ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
̇ ˝Í‡Ì ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl ÚÓθÍÓ
‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒÚÓÍË. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

îÏ

‰Îfl Ë̉Ë͇ˆËË ‚ÒÂ„Ó ÏÂÌ˛.

èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ‚˚‰ÂÎËÚÂ
ÔÛÌÍÚ

á‡ÔÓÏÌËÚ¸

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

¬

‰Îfl

ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

d

‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.

éÔËÒ‡ÌË ̇ÒÚÓÂÍ:

üÍÓÒÚ¸:

„ÛÎËÛÂÚ flÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ñ‚ÂÚ:

„ÛÎËÛÂÚ Ì‡Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚ‡.

äÓÌÚ‡ÒÚ:

„ÛÎËÛÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ

ÏÂÊ‰Û Ò‚ÂÚÎ˚ÏË Ë ÚÂÏÌ˚ÏË ÚÓ̇ÏË.

óÂÚÍÓÒÚ¸:

„ÛÎËÛÂÚ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

ñ‚ÂÚÓÚÂÔÎ.:

„ÛÎËÛÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÔÂ‰‡˜Û:

ïÓÎÓ‰Ì˚È

(ÔÂӷ·‰‡ÂÚ „ÓÎÛ·ÓÈ ÚÓÌ),

çÓχθÌ˚È

(Ò·‡Î‡ÌÒËÓ‚‡ÌÌ˚È) ËÎË

ÉÓfl˜ËÈ

(ÔÂӷ·‰‡ÂÚ Í‡ÒÌ˚È ÚÓÌ).

ñËÙÓ‚˚ éÔˆËË:

-

100Ɉ:

100 „ÂˆÓ‚‡fl Ó·‡·ÓÚ͇ Ò˄̇·.

-

쉂ÓÂÌË ãËÌËÈ:

ÙÛÌ͈Ëfl ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓÂ

Ñ‚ËÊÂÌË ÔÎ˛Ò Û‰‚ÓÂÌË ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó
‡Á¯ÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ÛÒÚ‡ÌflÂÚ ‚ˉËÏ˚Â
ÒÚÓÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ëÔˆˇθÌÓ ‰Îfl
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÒËÒÚÂÏ NTSC (60Ɉ).

á‡ÔÓÏÌËÚ¸:

ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚

Ô‡ÏflÚË Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

&

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

H

, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ

á‚ÛÍ

(

Ï

) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

¬

: ̇ ˝Í‡ÌÂ

ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛

á‚ÛÍ

:

é

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË

îÏ

‰Îfl ‚˚·Ó‡

̇ÒÚÓÈÍË Ë ÍÌÓÔÍË

Ȭ

‰Îfl

‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË.

èÓÒΠ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ‚˚‰ÂÎËÚÂ
ÔÛÌÍÚ

á‡ÔÓÏÌËÚ¸

Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

¬

‰Îfl

ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

d

‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛.

éÔËÒ‡ÌË ̇ÒÚÓÂÍ:

Ç˚ÒÓÍ.:

„ÛÎËÛÂÚ ‚˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚Û͇.

çËÁÍ.:

„ÛÎËÛÂÚ ÌËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Á‚Û͇.

Ň·ÌÒ:

ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ·‡Î‡ÌÒ‡

Á‚Û͇ ÏÂÊ‰Û Î‚˚Ï Ë Ô‡‚˚Ï ‰Ë̇ÏË͇ÏË.

ê‡ÁÌ. ÉÓÏ.:

ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸

‡Á΢Ëfl ‚ „ÓÏÍÓÒÚË ÏÂÊ‰Û ‡ÁÌ˚ÏË
͇̇·ÏË ËÎË Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË Ò˄̇·ÏË,
ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÏË Ò ‡ÁÌ˚ı ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
EXT. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ̇ÒÚÓÈÍË ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl
͇̇ÎÓ‚ 0-40 Ë ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ EXT.

é„‡Ì. á‚Û͇

(Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ „ÛÎflÚÓ

„ÓÏÍÓÒÚË): ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl
ÔÓ‰‡‚ÎflÚ¸ ‚ÌÂÁ‡ÔÌÓ ۂÂ΢ÂÌËÂ
„ÓÏÍÓÒÚË, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË ÒÏÂÌ ͇̇ÎÓ‚
ËÎË Ú‡ÌÒÎflˆËË ÂÍ·Ï˚.

ÉpoÏÍocÚ¸ ̇ۯÌËÍÓ‚:

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ

ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û͇ ‚
̇ۯÌË͇ı ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ „ÓÏÍÓÒÚË
„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓ‡.

á‡ÔÓÏÌËÚ¸:

ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚

Ô‡ÏflÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‚Û͇.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ

&

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

H

, ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ

ÏÂÌ˛

ï‡‡ÍÚÂËÒÚ.

(

Ï

) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

¬

. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ:

é

í‡ÈÏÂ

,

á‡ÏÓÍ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ

Ë

ᇢ. ÓÚ ‰ÂÚÂÈ

: ÒÏ.

ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.

èÓÏÂıÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ:

åËÌ.

,

ë‰˜.

(ÓÔÚËχθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇),

å‡ÍÒ.

ËÎË

Ç˚ÍÎ.:

ÔÓ‰‡‚ÎflÂÚ ÔÓÏÂıË (‚ ‚ˉ «ÒÌ„‡»),
ÒÌËʇ˛˘Ë ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔË

ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÏ ÔËÂÏ Ò˄̇·.

èÓ‚ÓÓÚ

(ËÏÂÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ı Ò

·Óθ¯ËÏ ˝Í‡ÌÓÏ)

: ·Óθ¯Ë ˝Í‡Ì˚

˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ËÁÏÂÌÂÌËflÏ Ï‡„ÌËÚÌÓ„Ó
ÔÓÎfl áÂÏÎË. ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÍÓÏÔÂÌÒËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‚ÎËflÌË ÔÛÚÂÏ
ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÍÎÓ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

(

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

d

.

üÍÓÒÚ¸ •

ñ‚ÂÚ •

äÓÌÚ‡ÒÚ •

óÂÚÍÓÒÚ¸ •

ñ‚ÂÚÓÚÂÔÎ •

ñËÙÓ‚¸l ÓÔˆËË •

á‡ÔÓÏÌËÚ¸ •

MÂÌ˛ •

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

á‚ÛÍ •

ï‡‡ÍÚÂËÒÚ. •

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ •

ǸlÒÓÍ. •

çËÁÍ. •

Ň·ÌÒ •

ê‡ÁÌ. ÉÓÏ. •

é„‡Ì. á‚Û͇ •

ÉÓÏÍ. ̇ۯÌËÍÓ‚ •

á‡ÔÓÏÌËÚ¸ •

MÂÌ˛ •

àÁÓ·‡ÊÂÌË •

á‚ÛÍ

ï‡‡ÍÚÂËÒÚ. •

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ •

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - Español

1 Introducción Indice Le agradecemos la adquisición de este televisor. Este manual ha sido preparado paraayudarle a instalar y a hacer funcionar su televisor. Le aconsejamos que lo lea atentamente. Objeto de esta declaración, cumple con la normativa siguiente :• Reglamento Técnico del Servicio de Di...

Página 4 - Nota: cuando está activada la función; Instalación del televisor; • Introduzca la clavija de antena en la toma; Mando a distancia; del mando a distancia.; Instalación

El televisor posee 4 o 5 botones colocados en laparte delantera o superior del aparato según elmodelo. Los botones VOLUME - + (- ” +) permiten ajustar el sonido. Los botones PROGRAM - +(- P +) permiten seleccionar los programasdeseados. Para acceder a los menús, mantengapulsados los 2 botones ” - y ...

Página 5 - Las teclas del mando a distancia

3 1 2 MODE MUTE VCR AUX SMART MENU P 5 6 4 8 7 9 0 · ¢ Ê Æ ∫ † ¤ Á ı - ` 3 - - + + . [ ù Ë ∏ SMART ACTIVE CONTROL VOL OK › Y Ÿ ª r t p Las teclas del mando a distancia Selección de las tomas EXT (p.10) Pulse varias veces para seleccionar el aparato conectado. Selector de modo (p.11) Para activar el ...

Otros modelos de tv crt Philips

Todos los tv crt Philips