Bosch MFW 3X14B (W) Picadora de carne – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
245
15 – ar
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
فرﺻﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ
بﺑﺳﻟا
لطﻌﻟا
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﻘﻣ ﻲﻓ سﺑﺎﻘﻟا لﺧدأ
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ لﺻﺗﻣ رﯾﻏ زﺎﮭﺟﻟا
.لﯾﻐﺷﺗﻟا دﻧﻋ رودﯾ ﻻ زﺎﮭﺟﻟا
ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
سﺑﺎﻗ لﺻﻓا .ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ةرادﻹا ةدﺣو فﻗوﺗﺗ
.ﺎﮭﻔظﻧ مﺛ ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا عزﻧاو زﺎﮭﺟﻟا
دﺿ نﯾﻣﺄﺗﻟا»
Y
.طﻗﻼﻟا لدﺑﺗﺳا
ar-5
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «دﺋازﻟا لﯾﻣﺣﺗﻟا
ﻰﻠﻋ دﺋاز لﻛﺷﺑ لﯾﻣﺣﺗﻟا مﺗ
دﻧﻋ طﻗﻼﻟا رﺳﻛﻧاو زﺎﮭﺟﻟا
.ﺎًﻘﺑﺳﻣ ددﺣﻣﻟا رﺎﺳﻛﻧﻻا ﻊﺿوﻣ
مﺗﯾ ﻻ نﻛﻟو ﺎًﯾﻌﯾﺑط رودﯾ زﺎﮭﺟﻟا
.مﺎﻌطﻟا رﯾﺿﺣﺗ
:
ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا نودﺑ ةزﮭﺟﻷا
ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
عزﻧا .زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺻﻓاو فﻗوﺗﯾ
.ﻖﺋﺎﻌﻟا ﺔﻟازﻹ ﺎﮭﻔظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا وأ ةادﻷا
.ةدودﺳﻣ
ءﻲطﺑ وأ مدﻌﻧﻣ مﺎﻌطﻟا رﯾﺿﺣﺗ
.اًدﺟ
:ﻲﺳﺎﻛﻌﻧﻻا نارودﻟا مﺎظﻧﺑ ةزﮭﺟﻷا
رزﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
ةدﺣو فﻗوﺗﺗ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧاو
k
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا .ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ةرادﻹا
دﻌﺑ .ﺎ ًطوﻐﺿﻣ ﮫﺑ ظﻔﺗﺣاو
+
رزﻟا كرﺗا ﺔﯾﻧﺎﺛ
5-10
ﻲﻟاوﺣ رورﻣ
فﻗوﺗﯾ نأ ﻰﻟإ رظﺗﻧاو
+
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ دﻋأ .زﺎﮭﺟﻟا كرﺣﻣ
ﺔﯾﺻﺎﺧ»
Y
.لﻣﻌﻟا لﺻاوو اًددﺟﻣ
ar-5
ﺔﺣﻔﺻ رظﻧا «ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا
بوﺑﻧأ ﺊﺑﻋو سﺎﺑﻛﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا فﻔﺧ
.لﻗأ مﺎﻌط ﺔﯾﻣﻛﺑ ءلﻣﻟا
ﻰﻠﻋ اًدﺟ يوﻗ طﻐﺿ ﺔﺳرﺎﻣﻣ مﺗﺗ
.ءوﻠﻣﻣ ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ وأ سﺎﺑﻛﻟا
ﻖﻠﺳﺑ مﻗ .ﺔﺑﻠﺻﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا لزأ
لﺑﻗ ﺎﮭﯾﮭط وأ ﺔﺑﻠﺻﻟا تاورﺿﺧﻟا
.ﺎھرﯾﺿﺣﺗ
مﺎﻌطﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻠﺻ تﺎﻧوﻛﻣ دﺟوﺗ
.هرﯾﺿﺣﺗ مﺗﯾ يذﻟا
ﻰﻟإ ﺎ ًطوﻐﺿﻣ
+
رزﻟﺎﺑ ظﻔﺗﺣا
.ﻲﺳﺎﻛﻌﻧﻻا نارودﻟا مﺎظﻧ أدﺑﯾ نأ
رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا مﺗ
.بﺟﯾ ﺎﻣﻣ لﻗأ ةرﺗﻔﻟ
+
ﻻ ﻲﺳﻛﻌﻟا نارودﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ
.لﻣﻌﺗ
ﻰﺗﺣ رظﺗﻧاو زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﻗوأ
عزﻧا .سﺑﺎﻘﻟا لﺻﻓا مﺛ ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ فﻗوﺗﯾ
.ﻖﺋﺎﻌﻟا ﺔﻟازﻹ ﺎﮭﻔظﻧو ﺎﮭﻛﻓو ةادﻷا
رظﻧا «ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا»
Y
ar-11
ﺔﺣﻔﺻ
.ﺎ ًﻣﺎﻣﺗ ةدودﺳﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
!ًاروﻓ نﺧﺎﺳﻟا طﺧﻟﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟرﯾ ،ﺎﮭﻠﺣ نﻛﻣﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا ضﻌﺑ كﺎﻧھ تﻧﺎﻛ اذإ
.لﯾﻟدﻟا نﻣ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ تﺎﻧوﻔﯾﻠﺗﻟا مﺎﻗرأ دﺟوﺗ
Contenido
- 12 Uso conforme a lo prescrito; para triturar y mezclar carne cruda y cocida,; Adaptador para rallado grueso:; para exprimir cítricos.; Exprimidor de frutas:; para extraer el jugo de frutas como, por
- 13 Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!
- 14 «Cuidado y limpieza diaria» véase la página 141; Contenido
- 15 Descripción del aparato
- 16 Controles e indicadores; Todos los modelos; Seguro contra sobrecarga
- 17 Ajuste de la velocidad; Función de marcha inversa; Base motriz; Preparativos; ¡Peligro de lesiones!; Adaptador básico; Picadora de carne; Embutidora
- 18 Preparativos de la embutidora; Utilización
- 19 Secuencia de imágenes
- 22 Advertencia
- 23 Cuidado y limpieza diaria; ¡Peligro de descarga eléctrica!; figura
- 24 Recetas; Albóndigas de pan rallado y leche; Sugerencias; Utilización de los discos perforados
- 25 Utilización de los elementos insertables; Elemento insertable para rallado fino:; Adaptador molino de cereales; Eliminación
- 27 Localización de averías; Aparatos sin marcha inversa:; Aparatos con marcha inversa:
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
