Bosch SmartPower MFW2500W Picadora de carne – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
197
3 – ar
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
.Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
لﯾﻟد نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ اودﺟﺗ نأ مﻛﻧﻛﻣﯾو
مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ ﻖﻠﻌﺗﺗ ﺔﻣﯾﻗ تادﺎﺷرإ اذھ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
.ﺎًﻧﻣآ ﺎ ًﻣادﺧﺗﺳا زﺎﮭﺟﻟا
لﯾﻟدﻟا اذھ ةءارﻗ ةرورﺿ ﻰﻟإ رﯾﺷﻧ نأ ﺎﻧﻟ بﯾطﯾو
فوﺳﻟو .ﮫﯾﻓ ةدراوﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﻊﯾﻣﺟ عﺎﺑﺗاو اًدﯾﺟ
ﺔﺣﺻ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا مﻛﻟ تﺑﺛﺗﺳو زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﺑ مﻛﺗدﺎﻌﺳ لوطﺗ
.ءارﺷﻟا رارﻗ
مادﺧﺗﺳا يأ لﺟأ نﻣ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﯾﻟدﺑ ظﺎﻔﺗﺣﻻا ﻰﺟرُﯾ
.ﻲﻟﺎﺗﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ﮫﻣﯾﻠﺳﺗﻟ وأ ﻖﺣﻻ
ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو
.ﺎﻧﺑ صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
A
ةروﺻﻟا
Y
1
ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
a
تاودﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ةرادﻹا ةدﺣو
b
k
رزﻟا
c
نﯾﻣﺄﺗﻟا حﺎﺗﻔﻣ
d
ءﺎﺑرﮭﻛﻟا لﺑﺎﻛ
2
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا
a
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
b
ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ
c
ﺔﺋﺑﻌﺗﻟا ءﺎﻋو
d
سﺑﻛﻟا ةادأ
e
سﺎﺑﻛﻠﻟ ءﺎطﻏ
f
طﻗﻼﻟا ﻊﻣ ﺔﯾﻧوزﻠﺣﻟا ﺔﻌطﻘﻟا
g
تﯾﺑﺛﻟا ﺔﻘﻠﺣ
3
مﺣﻠﻟا ﺔﻣرﻔﻣ ﺔﺟﯾﻟو
a
نﯾﻛﺳ
b
*
(مﻣ
3,8
) مﻋﺎﻧ بﻘﺛﻣ صرﻗ
c
(مﻣ
8
) نﺷﺧ بﻘﺛﻣ صرﻗ
4
*
ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺔﺟﯾﻟو
a
ﺔﻠﻣﺎﺣﻟا ﺔﻘﻠﺣﻟا
b
ﻖﻧﺎﻘﻧﻟا ﺔﺋﺑﻌﺗ ﺔھوﻓ
5
*
ﺔﺑﻛﻟا ﺔﺟﯾﻟو
a
ﺔﯾطورﺧﻣ ﺔﻘﻠﺣ
b
ﺔﺑﻛﻟا ﺔھوﻓ
6
*
رﺷﺑﻟا ةادأ
a
ءاوﺗﺣﻻا مﺳﺟ
b
ءلﻣﻟا بوﺑﻧأ
c
سﺑﻛﻟا ةادأ
d
ﻊﯾطﻘﺗﻟا ﺔﺟﯾﻟو
e
مﻋﺎﻧ رﺷﺑ ﺔﺟﯾﻟو
f
كرﻔﻟا ﺔﺟﯾﻟو
تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
ar-1 .....................
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗﻠﻟ ﻖﺑﺎطﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا
ar-2 ...................................
نﺎﻣﻷا تادﺎﺷرإ
ar-3 .........................................
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
ar-4 ..........................
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
ar-4 ..........................
نﺎﯾﺑﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟا رﺻﺎﻧﻋ
ar-4 .................................
ﺔﻣﻼﺳﻟا تازﯾﮭﺟﺗ
ar-4 ...................................
ﻲﺳﯾﺋرﻟا زﺎﮭﺟﻟا
ar-5 .....................................
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ةادﻷا
ar-6 ..........................................
رﺷﺑﻟا ةادأ
ar-6 ...............................
ﮫﻛاوﻔﻟا ةرﺎ ﱠﺻﻋ ةادأ
ar-7 ..........................
ﻲﻣوﯾﻟا فﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺎﻧﻌﻟا
ar-8 ............................................
تﺎﻔﺻو
ar-9 .............................................
ﺢﺋﺎﺻﻧ
ar-9 ...............................
زﺎﮭﺟﻟا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا
ar-10 ..................................
نﺎﻣﺿﻟا طورﺷ
ar-10 ..........................
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاو رﺎﯾﻐﻟا ﻊطﻗ
ar-11 ...............
لﺎطﻋﻷا ﺔﻟازﻹ ةدﻋﺎﺳﻣ تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
Contenido
- 4 Uso conforme a lo prescrito
- 5 Indicaciones de seguridad; ¡Peligro de electrocución y de incendio!; «Cuidado y limpieza diaria» véase la página 108
- 7 Preparativos
- 9 Adaptador para rallado; Uso; ¡Peligro de lesiones!; Adaptador exprimidor
- 10 Utilización; Advertencia
- 11 Cuidado y limpieza diaria; ¡Peligro de descarga eléctrica!; Recetas; Rollos de carne picada con gouda; Receta básica; Ingredientes para el relleno:
- 12 Preparación de la masa de Kebbe:; Albóndigas de pan rallado y leche; Sugerencias; Picadora de carne; Utilización de los discos perforados; Embutidora
- 13 Adaptador para rallado grueso; Utilización de los elementos insertables; Elemento insertable para rallado; Elemento insertable para rallado fino:; Eliminación
- 15 Localización de averías
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
