Candy CIE 3637 B Placa de cocina – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
RUSSIAN
97
ɋɟɪɜɢɫ
ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ
ɜɫɟɯ
ɦɚɪɨɤ
ɝɪɭɩɩɵ
Candy,
ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɟ
ɡɚɩɚɫɧɵɟ
ɱɚɫɬɢ
,
ɪɚɫɯɨɞɧɵɟ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ
,
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
Ƚɨɪɨɞ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
Ⱥɞɪɟɫ
Ɉɪɟɥ
Ɇɚɫɬɟɪɔ
(0862) 751480
302016,
ɭɥ
.
Ʌɚɬɵɲɫɤɢɯ
ɋɬɪɟɥɤɨɜ
, 1
Ɉɪɟɧɛɭɪɝ
ɌɈɈ
«
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣ
ɐɟɧɬɪ
«
Ʌɢɤɨɫɋɟɪɜɢɫ
»
(3532) 775505, 776554, 779189
460006,
ɇɟɜɟɥɶɫɤɚɹ
, 8
Ⱥ
Ɉɪɫɤ
Ⱥɥɶɹɧɫɋ
(3537) 266266
462428,
ɭɥ
.
Ʉɪɚɦɚɬɨɪɫɤɚɹ
, 10
ɉɟɧɡɚ
ɈɈɈ
«
Ɍɟɯɧɨɫɟɪɜɢɫ
»
(8412) 544301
440600,
ɉɭɲɤɢɧɚ
, 10
ɉɟɧɡɚ
Ɍɟɯɫɟɪɜɢɫ
(8412) 558598
440044,
ɭɥ
.
Ʉɨɦɦɭɧɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ
, 28
ɉɟɪɦɶ
ɈɈɈ
«
ɂɦɩɨɪɬɋɟɪɜɢɫ
»
(3422) 656983, 661260
614107,
ɂɧɠɟɧɟɪɧɚɹ
, 10
ɉɟɪɦɶ
ɋɚɬɭɪɧɊ
(3422) 910281, 906163
614066,
ɭɥ
.
ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ
, 35
ɉɟɪɦɶ
ɋɐ
«
ȿɜɪɨɋɟɪɜɢɫ
» (
ɂɉ
Ɇɨɫɭɧɨɜ
Ⱥ
.
Ʌ
.)
(3422) 135333, 361394
614000,
Ȼɨɥɶɲɟɜɢɫɬɫɤɚɹ
, 134
ɉɟɬɪɨɡɚɜɨɞɫɤ
ɋɐ
«
Ȼɵɬɬɟɯɧɢɤɚ
»
(8142) 519008, 517239
185026,
ɭɥ
.
ɋɨɪɬɚɜɚɥɶɫɤɚɹ
, 14
ɉɫɤɨɜ
ɋȺɆ
Ȼɟɥɹɟɜ
(8112) 165527
180004,
ɩɪɬ
Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɢɣ
, 56
ɉɹɬɢɝɨɪɫɤ
ɉȻɈɘɅ
Ɋɨɞɢɨɧɨɜ
Ⱦ
.
Ⱥ
.
(87933) 40666
357500,
ɩɪɬ
Ʉɚɥɢɧɢɧɚ
, 54
ɚ
Ɋɚɦɟɧɫɤɨɟ
ɈɈɈ
«
ɋɟɪɜɢɫɰɟɧɬɪ
Ɍɟɯɧɢɤɚ
»
8 (096) 4674385, 73499, 32127
140100,
ɆɈ
,
ɭɥ
.
ɒɤɨɥɶɧɚɹ
, 9
ɊɨɫɬɨɜɧɚȾɨɧɭ
ɈɈɈ
«
Ⱥɛɪɢɫ
ɩɥɸɫ
»
(8632) 443590
344018,
ɩɪ
.
Ȼɭɞɟɧɧɨɜɫɤɢɣ
, 72
ɚ
ɊɨɫɬɨɜɧɚȾɨɧɭ
Ɋɨɫɬɨɜɫɤɢɣ
ɮɢɥɢɚɥ
ɈɈɈ
«
ɊɌɐ
ɋɨɜɢɧɫɟɪɜɢɫ
»
(8632) 405782
344006,
ɋɨɤɨɥɨɜɚ
, 11
ɊɨɫɬɨɜɧɚȾɨɧɭ
ɗɅɌȿɏ
(8632) 474152, 474152, 625268
344079,
ɭɥ
.
Ʌɟɧɢɧɚ
, 63
Ɋɵɛɢɧɫɤ
ɈɈɈ
«
Ɍɪɚɧɫɷɤɫɩɟɞɢɰɢɹ
»,
Ⱥɋɐ
«
ɆɗȾɀɂɄ
»
(0855) 556572, 286572
152920,
ɩɪ
.
ɋɟɪɨɜɚ
, 8.
Ⱥɋɐ
«
ɆɗȾɀɂɄ
»
Ɋɵɛɢɧɫɤ
ɋɥɭɠɛɚ
«
Ɍɟɯɧɨɫɟɪɜɢɫ
»
ɑɉ
ɍɞɚɥɶɰɨɜ
(0855) 520472, 246006
ɭɥ
.
ɋɜɨɛɨɞɵ
, 12
Ⱥ
Ɋɹɡɚɧɶ
ɈɈɈ
«
Ɍɨɪɝɨɜɚɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɹ
ɇɂɋȺ
»
(0912) 329281
390041,
Ɂɭɛɤɨɜɨɣ
, 17
Ȼ
Ɋɹɡɚɧɶ
ɈɈɈ
«
Ɏɨɧɨɝɪɚɮ
ɋɟɪɜɢɫ
»
(0912) 721712
390026,
ɩɥ
. 50
ɥɟɬɢɹ
Ɉɤɬɹɛɪɹ
, 1
Ɋɹɡɚɧɶ
ɋɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
(0912) 210734, 251580, 292300
390011,
Ʉɭɣɛɵɲɟɜɫɤɨɟ
ɲ
., 21
Ɋɹɡɚɧɶ
ɋɩɚɪɤɫ
(0912) 215720, 774096
390046,
ɭɥ
.
Ƚɨɪɶɤɨɝɨ
, 17,
ɨɮɢɫ
20
ɋɚɦɚɪɚ
ɈɈɈ
«
Ɉɪɛɢɬɚɋɟɪɜɢɫ
»
(8462) 626262, 628869
443074,
Ɇɨɪɢɫɚ
Ɍɨɪɟɡɚ
, 137
ɋɚɦɚɪɚ
ɉɨɥɢɬɟɯɫɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
ɂɞɪɢɫɨɜ
)
(8462) 311740
443010,
ɭɥ
.
Ʌɶɜɚ
Ɍɨɥɫɬɨɝɨ
, 14
ɋɚɦɚɪɚ
ɋɟɪɜɢɫɐɟɧɬɪ
(8462) 349428, 349463
443096,
ɭɥ
.
Ɇɢɱɭɪɢɧɚ
, 15,
ɌɌɐ
«
Ⱥɤɜɚɪɢɭɦ
», 1
ɣ
ɷɬɚɠ
,
ɫɟɤɰɢɹ
1/2
ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
«
ȼɹɬɤɚɋɟɪɜɢɫ
»,
ɈɈɈ
(812) 3712464, 3270470,
3719228
196158,
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɟ
ɲɨɫɫɟ
, 5
ɋɚɧɤɬɉɟɬɟɪɛɭɪɝ
ɈɈɈ
ɊɌɐ
«
ɋɨɜɢɧɫɟɪɜɢɫ
»
ɋɉɛ
ɮɢɥɢɚɥ
(812) 2750121, 2750571,
2750556
193144,
ɋɭɜɨɪɨɜɫɤɢɣ
ɩɪ
., 35
ɋɚɪɚɧɫɤ
ȼɟɪɨɧɚ
ɈɈɈ
(8342) 483111
430000,
ɭɥ
.
ɉɪɨɥɟɬɚɪɫɤɚɹ
, 36
ɋɚɪɚɧɫɤ
ȼɢɞɟɨɋɟɪɜɢɫ
(
ɑɉ
Ƚɪɢɲɢɧ
ȼ
.
ɉ
.)
(8342) 245485, 249858
430016,
ɭɥ
.
ȼ
.
Ɍɟɪɟɲɤɨɜɨɣ
, 18
Ⱥ
ɋɚɪɚɬɨɜ
ɋɤɚɪɬ
(8452) 484131,484132
410040,
ɩɪɬ
50
ɥɟɬ
Ɉɤɬɹɛɪɹ
, 110
Ⱥ
ɋɚɪɚɬɨɜ
ɋɚɪɋɟɪɜɢɫ
(8452) 510099, 520520
410078,
ɭɥ
.
Ⱥɬɤɚɪɫɤɚɹ
, 42/54
ɋɟɜɟɪɨɞɜɢɧɫɤ
ɑɉ
ɍɥɶɹɧɨɜ
(81842) 23184
ɭɥ
.
ȼɨɪɨɧɢɧɚ
, 27
Ⱥ
ɋɟɪɩɭɯɨɜ
ɑɉ
ɑɢɤɨɜ
Ⱦ
.
Ɇ
. (
Ɍɐ
«
Ɍɨɩɚɡ
»)
(27) 354300
142201, 1
ɚɹ
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
, 44
ɋɦɨɥɟɧɫɤ
Ƚɚɪɚɧɬ
(0812) 683500
214000,
ɭɥ
.
Ʌɟɧɢɧɚ
, 22/6
ɋɦɨɥɟɧɫɤ
Ƚɚɪɚɧɬ
(0812) 618800
214000,
ɭɥ
.
Ɏɪɭɧɡɟ
, 22
ɋɨɱɢ
Ɍɟɯɂɧɋɟɪɜɢɫ
(8622) 620295
354002,
Ʉɭɪɨɪɬɧɵɣ
ɩɪɨɫɩɟɤɬ
, 76
ɋɬɚɜɪɨɩɨɥɶ
ɇɨɪɞɋɟɪɜɢɫ
(8652) 393030
355044,
ɩɪɬ
Ʉɭɥɚɤɨɜɚ
, 24
ɋɬɚɪɵɣ
Ɉɫɤɨɥ
ɈɈɈ
«
Ɍɟɯɧɨɦɚɪɤɟɬ
»
(0725) 441082, 440574
309530,
ɦɤɪɧ
Ɋɭɞɧɢɱɧɵɣ
, 24
ɋɭɪɝɭɬ
ɂɉ
Ɉɥɟɣɧɢɤ
(3462) 252563
628405,
ɩɪɬ
Ʉɨɦɫɨɦɨɥɶɫɤɢɣ
, 44
ɋɵɡɪɚɧɶ
ɈɈɈ
«
ɋɟɪɜɢɫɷɥɟɤɬɪɨ
»
(8464) 980389, 910692
446000,
ɩɪ
. 50
ɥɟɬ
Ɉɤɬɹɛɪɹ
, 60
ɛ
ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ
Ⱥɬɥɚɧɬɫɟɪɜɢɫ
(8212) 310580
167000,
ɭɥ
.
ɂɧɞɭɫɬɪɢɚɥɶɧɚɹ
,10
ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ
ɈɈɈ
ɌɌɐ
«
ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ
»
(8212) 442001, 249542
167010,
ɉɟɪɜɨɦɚɣɫɤɚɹ
, 32
ɋɵɤɬɵɜɤɚɪ
ɋɐ
«
Ȼɵɬɨɜɚɹ
Ɍɟɯɧɢɤɚ
»
(
ɈɈɈ
Ʌɢɝɚɋɟɪɜɢɫ
)
(8212) 432856
167004,
ɭɥ
.
Ɉɤɬɹɛɪɶɫɤɢɣ
ɩɪɨɫɩɟɤɬ
, 3
Ɍɚɦɛɨɜ
Ⱥɬɥɚɧɬɫɟɪɜɢɫ
(0752) 726346
392000,
ɭɥ
.
Ɇɨɫɤɨɜɫɤɚɹ
, 23
Ⱥ
Ɍɚɦɛɨɜ
Ȼȼɋ
2000
(0752) 751718
392002,
ɭɥ
.
ɗɧɝɟɥɶɫɚ
, 5,
ɦɧ
«
ɘɛɢɥɟɣɧɵɣ
»
Ɍɜɟɪɶ
ȼɟɫɵȼɟɫɬɚ
(0822) 423389, 428494
170001,
ɭɥ
.
ɋɩɚɪɬɚɤɚ
, 50
Ɍɜɟɪɶ
ɈɈɈ
«
ɋɬɷɤɨɋɟɪɜɢɫ
»
(0822) 320023
170002,
ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ
, 100
Ɍɜɟɪɶ
ɋɬɷɤɨ
(0822) 320023
170002,
ɩɪɬ
ɑɚɣɤɨɜɫɤɨɝɨ
, 100
Contenido
- 6 SP
- 7 Seguridad; Protección contra el sobrecalentamiento; Alarma calor residual; Instalación; Procedimiento de instalación
- 8 Después de posicionar la encimera,; Precauciones; (1) La encimera de inducción tiene que ser; Conexiones eléctricas; Descripción de la encimera de inducción
- 9 Instrucciones para el uso
- 10 Potencia máxima de cada zona de cocción; Selección de batería de cocina para la cocción; a la cocción a inducción.; Zona de; Desbloqueando
- 11 Seguridad y mantenimiento
- 12 Limpieza y mantenimiento; desconectar el electrodoméstico antes de limpiarlo.; Aviso avería y control; Antes de contactar al Servicio Atención Clientes
- 13 Declaración especial
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
