Bosch TDS 1217 - Manual de uso - Página 9

Bosch TDS 1217
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44 45 Page 45 46 Page 46 47 Page 47 48 Page 48 49 Page 49 50 Page 50 51 Page 51 52 Page 52 53 Page 53 54 Page 54 55 Page 55 56 Page 56 57 Page 57 58 Page 58 59 Page 59 60 Page 60 61 Page 61 62 Page 62 63 Page 63 64 Page 64 65 Page 65 66 Page 66 67 Page 67 68 Page 68 69 Page 69 70 Page 70 71 Page 71 72 Page 72
Página: / 72
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

1

fr

Іous Яous rОЦОrМТons pour Х'aМСat НО ЯotrО ПОr р

ЯapОur ψosМС TϊS1βέ
ωО ПОr р rОpassОr Оst unО МОntraХО ЯapОur МoЦpaМtОέ

UnО poЦpО spцМТaХО poЦpО Х'Оau sous prОssТon

Нans Хa МСaЦЛrО р ЯapОurέ δors Нu rОpassaРО,

Хa quantТtц НО ЯapОur цЦТsО Оst pХus ТЦportantО

qu'aЯОМ un ПОr р rОpassОr МonЯОntТonnОХέ δa

pОrПorЦanМО ЯapОur Оst НonМ ЛОauМoup pХus

ОПiМaМОέ IХ Оst Оn РцnцraХ rОМoЦЦanНц Н'utТХТsОr ХО
ПОr р rОpassОr Оn ЦoНО

ش

ОМo

’

έ

ωОt apparОТХ a цtц ОбМХusТЯОЦОnt Мonхu pour unО

utТХТsatТon НoЦОstТquО, Оt nО НoТt pas шtrО utТХТsц

ТnНustrТОХХОЦОntέ
δТsОг attОntТЯОЦОnt ХО ЦanuОХ Н'utТХТsatТon НО

Х'apparОТХ Оt МonsОrЯОгάХО au Мas oі Яous aurТОг

ЛОsoТn НО ХО МonsuХtОrέ

ωonsТРnОs РцnцraХОs НО sцМurТtц

Risque de décharge électrique ou d'incendie!

إΝ χЯКЧtΝ НОΝ ЛrКЧМСОrΝ Х’КЩЩКrОТХΝ КuΝ sОМtОur,Ν ЯцrТiОгΝ sТΝ

la tension concorde bien avec celle indiquée sur la

plaque signalétique de l’appareil. Cet appareil doit

être branché à une prise avec mise à la terre.

إΝ SТΝ ЯШusΝ utТХТsОгΝ uЧОΝ rКХХШЧРО,Ν ЯцrТiОгΝ sТΝ ОХХОΝ НТsЩШsОΝ

bien d’une prise de 16 A bipolaire avec mise à la

terre.

• Ne pas utiliser le fer à repasser s’il est tombé, s’il

présente de signes visibles de détérioration ou en cas

НОΝПuТtОΝН’ОКuέΝϊКЧsΝХОsΝsТtuКtТШЧsΝЩrцМТtцОs,ΝМШЧiОгΝ

l’appareil pour révision à un Service d’Assistance

Technique Agréé avant de l’utiliser à nouveau.

• En cas de grillage d’un fusible, l’appareil est hors

service. Pour récupérer le fonctionnement normal,

МШЧiОгΝХ’КЩЩКrОТХΝрΝuЧΝSОrЯТМОΝН’χssТstКЧМОΝTОМСЧТquОΝ

Agréé.

إΝ χiЧΝН’цЯТtОrΝquОΝsШusΝНОsΝМТrМШЧstКЧМОsΝНцПКЯШrКЛХОsΝ

du réseau électrique il se produise des phénomènes

comme une variation de la tension et le clignotement de

l’éclairage, il est recommandé que le fer à vapeur soit

déconnecté du réseau avec une impédance maximale

НОΝ ίέβιΝ ΩέΝ PШurΝ ЩХusΝ Н’ТЧПШrЦКtТШЧ,Ν ЯОuТХХОгΝ МШЧsuХtОrΝ

l’entreprise distributrice de l’énergie électrique.

• L’utilisation de cet appareil n’est pas destinée aux

personnes (enfants inclus) souffrant de capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou

manquant d’expérience ou de connaissances, à

moins d’être sous surveillance ou d’avoir reçu les

instructions appropriées.

• Les enfants doivent être sous surveillance pour veiller

à ce qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

إΝ ϊцЛrКЧМСОгΝ ХКΝ ЩrТsОΝ НОΝ ХКΝ iМСОΝ КЯКЧtΝ НОΝ rОЦЩХТrΝ

l’appareil d’eau ou avant de verser le reste d’eau

après utilisation.

• Ne pas mettre l’appareil sous le robinet pour remplir

d’eau le réservoir.

• L’appareil doit être utilisé sur une surface stable.

• Quand il sera placé sur le support, veillez à le poser

sur une surface stable.

• Ne pas laisser le fer à repasser sans surveillance

quand il est branché au courant électrique.

• Déconnectez directement l’appareil du réseau

électrique si un quelconque défaut est décelé, et

toujours après chaque utilisation.

• Ne pas tirer le cordon pour débrancher l’appareil de la

prise.

• Ne pas introduire le fer à repasser ni le réservoir

vapeur dans l’eau ni dans aucun autre liquide.

• Ne pas exposer l’appareil aux intempéries (pluie,

soleil, givre, etc.

إΝ χiЧΝ Н’цЯТtОrΝ ХОsΝ sТtuКtТШЧsΝ НКЧРОrОusОs,Ν tШutОΝ

maintenance ou réparation nécessaire de l’appareil,

par ex. le remplacement d’un câble secteur

défectueux, doit uniquement être effectuée par le

ЩОrsШЧЧОХΝquКХТiцΝН’uЧΝМОЧtrОΝН’КssТstКЧМОΝtОМСЧТquОΝ

agréé.

ϊОsМrТptТon

1. Poignée à capteur de contact.
2. Bouton d'activation de la vapeur.
3. Voyant ActiveControl Advanced.

(lumière claire)

4. Bouton de sélection du réglage de la vapeur.
5. Voyants du réglage de la vapeur.

vert = eco

rouge = max

6. Bouton du jet de vapeur.
7. Bouton spray.
8. Arrivée d'eau.
9. Bouchon de remplissage.
10. Gicleur.
11. Réservoir d'eau.
12. Niveau de remplissage maximum.
13. Semelle.
14. Indicateur de température.
15. Contrôle de température.
16. Câble d'alimentation.

1ιέΝ χЧtТМКХМКТrО*έ
1κέΝ SОЦОХХОΝНОΝЩrШtОМtТШЧΝtОбtТХО*έ

*

En ПonМtТon Нu ЦoНчХОέ

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 29 - χНЯОrtОnМТas РОnОraХОs НО sОРurТНaН; ϊОsМrТpМТяn

es δО aРraНОМОЦos Хa МoЦpra НО Хa pХanМСa a Яapor TϊS1β НО ψosМСέEstО ЦoНОХo Оs un МОntro НО pХanМСaНo МoЦpaМtoέ EХ aРua Оs ЛoЦЛОaНa a prОsТяn СaМТa Хa МпЦara НО ЯaporТгaМТяn por ЦОНТo НО una ЛoЦЛa ОspОМТaХέ δa МantТНaН НО Яapor apХТМaНa soЛrО Хas prОnНas Оs supОrТor a Хa НО una pХanМСa МonЯОnМТonaХ...

Página 30 - δХОnar НО aРua ОХ НОpяsТto; RОРuХaМТяn НО Хa tОЦpОratura; RОРuХaМТяn НОХ nТЯОХ НО Яapor

es χntОs НО usar Хa pХanМСa por ЯОг prТЦОra Retire de la suela (13) cualquier etiqueta o tapa de protección. Para más detalles relativos a las siguientes acciones, consulte los capítulos correspondientes en este mismo manual.• Con la plancha desenchufada, llene el depósito (11) con agua de la red y ...

Página 32 - PХanМСaНo ЯОrtТМaХ; ϊТsposТtТЯo antТРotОoέ

es PХanМСaНo ЯОrtТМaХ (κ) UtТХíМОХo para ОХТЦТnar arruРas НО prОnНas МoХРaНas НО pОrМСas, МortТnas, ОtМέІo НОЛО sОr usaНo Оn prОnНas sТntцtТМas o tОУТНos НОХТМaНosέ !χtОnМТяn! Іo proвОМtО ОХ Яapor soЛrО ropa puОstaέІo НТrТУa ОХ МСorro НО Яapor СaМТa pОrsonas o anТЦaХОs • Ajuste la maneta de selecci...

Otros modelos de planchas Bosch

Todos los planchas Bosch