Gorenje SIH2600BS Plancha – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
22
NТe гaЧurгaУ elaгka а аodгТe aЧТ
innych cieczach.
Prгed ЧapełЧТeЧТeЦ гbТorЧТka Чa аod ,
elaгko Чale в odł cгвć г sТecТ
zasilania.
Po гako cгeЧТu prasoаaЧТa, elaгko
Чale в odł cгвć г sТecТ гasТlaЧТa, po
cгвЦ Чale в usuЧ ć poгostał а
гbТorЧТku аod .
NТe авł cгaУ elaгka prгeг cТ РЧТ cТe
аtвcгkТ prгeаodu prгвł cгeЧТoаeРo г
РЧТaгdka oraг ЧТe poгostaаТaУ аТsг ceУ
wtyczki.
Urг dгeЧТe Чale в ustaаТć Чa stabТlЧeУ
powierzchni.
NТe аolЧo u ваać elaгka Уe lТ spadło,
ma widoczne
ladв usгkodгeЧТa lub
Рdв гauаa вЦв, e obudoаa УeРo Уest
p kЧТ ta.
RODZAJ WODY
DШ ЩrКsШаКЧТК ЦШ ОЦв Ю ваКć аШНв г ФrКЧЮ,
ЩШЧТОаК ОХКгФШ ЭШ ЩШsТКНК sвsЭОЦ
гКЛОгЩТОМгКУ Мв ЩrгОН ШsКНгКЧТОЦ sТ ФКЦТОЧТК
аКЩТОЧЧОРШ, ЩrгОг МШ гЧКМгЧТО гШsЭКУО авНłЮ ШЧв
ok
rОs ОФsЩХШКЭКМУТ ОХКгФК.
PRZED PIERWSZYM
PRASOWANIEM
ГКаsгО гКsЭШsЮУ sТ НШ гКХОМО ЩrШНЮМОЧЭК ШНгТО в
podanych na etykiecie ubrania.
•
АłяФЧШ sгвЭЮМгЧО: UsЭКаТОЧТО
ni
sгОУ
temperatury.
••
Jedwab
–
аОł
na:
UsЭКаТОЧТО rОНЧТОУ
temperatury.
•••
BКаОłЧК
- tkanina:
UsЭКаТОЧТО ав sгОУ
temperaury.
PRASOWANIE NA SUCHO
АвЛТОrг ЮsЭКаТОЧТО »
o
« (rвs. 3). PШ МгвЦ ЮsЭКа
rОРЮХКЭШr ЭОЦОЩrКЭЮrв ЧК НКЧ ЭОЦЩОrКЭЮr .
MШ ХТаО УОsЭ Ю вМТО rШгЩrвsФТаКМгК ЩКrв.
PRASOАANIE Г PAR
OНł Мг ОХКгФШ ШН РЧТКгНК гКsТХКУ МОРШ. UsЭКа
rОРЮХКЭШr ЩКrв а ЩШгвМУТ »
o
« (rвs. 3), ЩШ МгвЦ ЧКЩОłЧТУ
гЛТШrЧТФ ЧК аШН (rвs. 2).
PШНł Мг ОХКгФШ НШ РЧТКгНК гКsТХКУ МОРШ, ЩШ МгвЦ
авЛТОrг ШНЩШаТОНЧТ ЭОЦЩОrКЭЮr .
RОРЮХКЭШr ЩКrв (5) ЩrгОФr ć ЧК ЩШгвМУ "
o
" (rys. 3)
lub "
" (rys.4) w
гКХО ЧШ МТ ШН ТХШ МТ ЩКrв ФЭяrК ЧКЦ
jest potrzebna do prasowania.
PrгОН ЩТОrаsгвЦ Ю вМТОЦ ЩКrв, ЧКХО в sФТОrШаКć У
w kierunku przeciwnym od prasowanej bielizny, na
авЩКНОФ РНвЛв а гЛТШrЧТФЮ ЩКrв ЩШгШsЭКłКШ УКФТО
zanieczyszczenie.
ROZPRYSKIWANIE
Bieli
гЧ ФЭяr гКЦТОrгКsг ЩrКsШаКć ЦШ ЧК ЧКаТХ вć
ЩrгОг ЧКМТ ЧТ МТО ЩrгвМТsФЮ авrгЮЭЮ ЩКrв
(sЩrвsФТаКМгК) (6). NТО аШХЧШ Ю ваКć sЩrвsФТаКМгК
НШ ЩrКsШаКЧТК ЛТОХТгЧв УОНаКЛЧОУ, ЩШЧТОаК ЦШР
ЩШгШsЭКć ЧК ЧТОУ ХКНв аШНв.
PRASOАANIE Г DODATKOА
ILO CI
PARY(RYS. 6)
RОРЮХКЭШr ЭОЦЩОrКЭЮrв ЧКХО в ЮsЭКаТć а ЩШгвМУТ
»
o
« Т ЩШМгОФКć К ШsТ РЧТО НКЧ
ЭОЦЩОrКЭЮr .
ОХКгФШ ЧКХО в ЮЧТО ć ЧКН ЦКЭОrТКłОЦ ЩШ МгвЦ
ЦШМЧШ ЩrгвМТsЧ ć ЩrгвМТsФ »ТЧЭОЧsваЧОРШ«
wyrzutu pary (rys.7)
PrгОrаК ЩШЦТ Нгв ЩШsгМгОРяХЧвЦТ авrгЮЭКЦТ
pary p
ШаТЧЧК авЧШsТć ЩrгвЧКУЦЧТОУ 5 sОФЮЧН.
USUWANIE
ГAGNIECE
W POZYCJI
PIONOWEJ
RОРЮХКЭШr ЭОЦЩОrКЭЮrв (9) ЧКХО в ЮsЭКаТć а
pozycji
»
o
« Т ЩШМгОФКć К ШsТ РЧТО НКЧ
ЭОЦЩОrКЭЮr .
UЛrКЧТО ЧКХО в ЩШаТОsТć ЧК аТОsгКФЮ,
ЩrгвЭrгвЦКУ ОХКгФШ а ЩШгвМУТ ЩТШЧШаОУ а
ШНХОРłШ МТ ШН 10 НШ 20 МЦ ШН ЮЛrКЧТК. PШН
КНЧвЦ ЩШгШrОЦ ЧТО ЩrКsЮУ ЮЛrК Т ЦКЭОrТКłяа
гЧКУНЮУ МвМС sТ ЧК ХЮНгТКМС (rвs.7).
PrгвМТsФ »ТЧЭОЧsваЧОРШ« авrгЮЭЮ ЩКrв (7),
ЧКХО в sЭШsШаКć а ТЧЭОrаКłКМС ЩТ МТШ
sekundowych.
BLOKADA KAPANIA
ОХКгФШ УОsЭ авЩШsК ШЧО а sвsЭОЦ ЛХШФКНв ФКЩКЧТК,
гК ФК НвЦ rКгОЦ РНв ОХКгФШ УОsЭ гЛвЭ гТЦЧО,
automatycznie zostaje zablokowane wytwarzanie
pary.
SВSTEM ГABEГPIECГAJ CВ
PRГED OSADГANIEM SI KAM
IENIA
АЛЮНШаКЧв sвsЭОЦ гКЛОгЩТОМгКУ Мв ЩrгОН
ШsКНгКЧТОЦ sТ ФКЦТОЧТК ШРrКЧТМгК ШsКНгКЧТО sТ
ФКЦТОЧТК аКЩТОЧЧОРШ МШ ЩШаШНЮУО авНłЮ ОЧТО
ШФrОsЮ ОФsЩХШКЭКМУТ ОХКгФК.
AUTOMATВCГNE АВŁ CГENIE
ŻЮЧФМУК КЮЭШЦКЭвМгЧОРШ авł МгКЧТК УОsЭ
aktywowana automatycznie
УО ХТ ОХКгФШ ЩrгОг
pewien okres czasu jest nieruchome w pozycji
prasowania.
LКЦЩФК sвРЧКХТгКМвУЧК КЮЭШЦКЭвМгЧОРШ авł МгКЧТК
гКМгЧТО ЩЮХsШаКć РНв ОХКгФШ гШsЭКУО авł МгШЧО
automatycznie.
PШ ФК НвЦ ЩШrЮsгОЧТЮ ОХКгФК, ОХКгФШ ЩШЧШаЧТО
sТ ЧКРrгОУО. LКЦЩФК
sygnalizacyjna
КЮЭШЦКЭвМгЧОРШ авł МгКЧТК гРК ЧТО.
CZYSZCZENIE KAMIENIA
WAPIENNEGO
Funkcja ta usuwa osad kamienia wapiennego oraz
ЧТОМгвsЭШ МТ ЧКРrШЦКНгШЧО а ФШЦШrгО ЩКrв. NКХО в
У sЭШsШаКć МШ НаК ЭвРШНЧТО ХЮЛ Мг МТОУ а
гКХО ЧШ МТ ШН ЭаКrНШ МТ Ю ваКЧОУ аШНв (ЧЩrг. УО ХТ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)