Tefal GV7340E0 Express Compact - Manual de instrucciones - Página 25

100

¥¹Âö½± »ÁÐÀ¼¶¾¾Î ÀÁ±Â»¹ ¾± Æ¿»¿¼Ð U :.6 %B=>08

¸±¼¶·¾¿ ³Ðµ ½¿µ¶¼Ð

W —-Å ¼-½»°²º²½-¿»½ »¾º-Ʋºµ¶ ±À³·»Ë ±¸Ì Áη¾-ÃÎÏ ¼½-¾·µ º- ·»½¼À¾Î ´-¸²³º» ¯Î± ¹»±²¸Î Æ»

¼»¸²°ÅÀÍ ¼²½²º²¾²ººÌ ¼-½»°²º²½-¿»½- Î ¯¾¿-º»¯¸²ººÌ ¶»°» À ¹Î¾ÃΠ´®²½Î°-ººÌ

§Î·¾-ÃÎÌ

½±¼

—αIJ¼¸²ººÌ

½±¼

W ˜¸Ì ¼²½²º²¾²ººÌ ¯-Å»°» ¼-½»°²º²½-¿»½- ¿½µ¹-Ëĵ¾É ´- ½ÀÄ·À ¼½-¾·µ

¢»¾¿-¯¿² ¼½-¾·À º- ÏÏ »¼»½ºÀ ¼¸-¾¿µºÀ º- ¼-½»°²º²½-¿»½Î Î ¼²½²¯²±Î¿É ±À³·À ·½Î¼¸²ººÌ ±»

¼»¸»³²ººÌ Áη¾-ÃÎÏ ±» ·¸-Ã-ººÌ

½±¼

—δɹοɾ̠´- ½ÀÄ·À ¼½-¾·µ Æ»® ¼²½²º²¾¿µ ¯-Å ¼-½»°²º²½-¿»½

½±¼

£’˜—¢¦¢–ž”

°»Ä ³¿µÄ ³¹»¿Á¹Âÿ³Ä³±Ã¹

• Водопровідна вода:

Цей прилад призначено для експлуатації з використанням водопровідної води.  Якщо вода занадто жорстка,
змішайте водопровідну воду 50/50 із демінералізованою водою, що є у продажу.
В деяких приморських регіонах у воді спостерігається підвищений вміст солі. В такому випадку користуйтесь
виключно демінералізованою водою.

• Пом'ягшувач:

Існує багато типів пом'ягшувачів води, більшість з яких можна використовувати із парогенератором.  Тим не
менш, деякі пом'ягшувачі особливо ті, що містять хімічні речовини, наприклад, сіль, можуть призводити до
утворення патьоків білого або коричневого кольору, це зокрема стосується води із фільтрів-глечиків. 

У разі виникнення такої проблеми рекомендується використовувати неочищену водопровідну або бутильовану

воду.  Проблема повинна зникнути після зміни води та декількох використань приладу.   Щоб не пошкодити
одяг, під час першого використання рекомендується спочатку випробувати функцію пароутворення на старій
речі, яку не шкода викинути.

• Слід пам'ятати:

В жодному разі не використовуйте дощову воду або воду, що має добавки (крохмаль, ароматизатор, воду з
побутових приладів). Такі добавки можуть вплинути на властивості пари та під дією високої температури в
камері пароутворення утворити осад, що може заплямити вашу білизну.

¡±À¿³¾¶¾¾Î Á¶¸¶Á³Ä±ÁÄ ³¿µ¿Í

W ¢»¾¿-¯¿² ¼-½»°²º²½-¿»½ º- ¾¿Î¶·À °»½µ´»º¿-¸ÉºÀ ¼»¯²½ÂºË Ì·- º² ±²Á»½¹ÀͿɾ̠¯Î± º-°½Î¯-ººÌ

W ¢²½²¯Î½¿² Æ»® ¯-Å ¼½µ¸-± ®À¯ ¯Î±·¸ËIJºµ¶ ¯Î± ²¸²·¿½»¹²½²³Î Î ¯Î±·½µ¶¿² ·½µÅ·À ½²´²½¯À-½-

W  -¸µ¶¿² ¯ ½²´²½¯À-½ º² ®Î¸ÉŲ

¸ ¯»±µ ´¯²½¿-Ëĵ À¯-°À º- ¿² Æ»® º² ¼²½²¯µÆµ¿µ ¼»´º-Ä·À Ÿ-Â

½±¼

–³Ð½»¾¶¾¾Î À±Á¿´¶¾¶Á±Ã¿Á±

W £»´¹»¿-¶¿² ¼»¯ºÎ¾¿Ë ²¸²·¿½»ÅºÀ½ Î ¯µ¿Ì°ºÎ¿É ¼-½»¼½»¯Î± ´ ¶»°» ¯Î±¾Î·À

W ¢»±-¶¿² ±À³·À ·½Î¼¸²ººÌ ¼½-¾·µ ¯¼²½²± Æ»® ½»´®¸»·À¯-¿µ ´-¼»®Î³ºµ¶ ´¯Î±

´-¸²³º» ¯Î± ¹»±²¸Î

W ¢Î±·¸ËÄοɠ¯-Å ¼-½»°²º²½-¿»½ ±» ²¸²·¿½»¹²½²³Î Ä²½²´ ½»´²¿·À ´

´-´²¹¸²ººÌ¹

W •»¿²¸ º-°½Î¯-Ϳɾ̠´²¸²ºµ¶ ¾¯Î¿¸»¯µ¶ Îº±µ·-¿»½ º- ¼-º²¸Î ·²½À¯-ººÌ ®¸µ¹-Í

½±¼

•»¸µ ¼½µ¼µºµ¿É¾Ì ®¸µ¹-ººÌ ´²¸²º»°» Îº±µ·-¿»½- ¼½µ®¸µ´º» Ä²½²´

¯µ¸µºµ Î ±-¸Î ¯Îº °»½µ¿É º² ®¸µ¹-Ëĵ \ ¼-½- °»¿»¯-

½±¼

W ¢½µ®¸µ´º» Ä²½²´ »±ºÀ Â¯µ¸µºÀ ¼»¿Î¹ ½²°À¸Ì½º» ¼Î± Ä-¾ ¯µ·»½µ¾¿-ººÌ

²¸²·¿½µÄºµ¶ º-¾»¾ ¯¾¿-º»¯¸²ºµ¶ À ¯-Å»¹À ¼½µ¸-±Î ¯¼½µ¾·À¯-¿µ¹² ¯»±À ¯

·»¿²¸ ¨² ¾¿¯»½ËÍ ÅÀ¹ Æ» Í º»½¹-¸Éºµ¹ Ì¯µÆ²¹

£Ðµ Ç±Â À¶ÁÈ¿´¿

³¹»¿Á¹Âñ¾¾Î ¸

ÀÁ¹¼±µÄ ½¿·¶

³¹Å¿µ¹Ã¹ ¾¶È»Ðµ¼¹³Ð

µ¹½¿» Ð ¸±À±Å ©¶

γ¹É¶ ¾¶ ½±Ï

·¿µ¾¿´¿ ³À¼¹³Ä ¾±

À¿µ±¼Ëȶ

³¹»¿Á¹Âñ¾¾Î

ÀÁ¹¼±µÄ Ð Â»¿Á¿

ÀÁ¹À¹¾¹ÃËÂÎ

•º»¼·- ¼»±-ÄΠ¼-½µ

£ÀÄ·- ½²°À¸Ë¯-ººÌ ¿²¹¼²½-¿À½µ ¼½-¾·µ

¤¯Î¿¸»¯µ¶ Îº±µ·-¿»½ ¼½-¾·µ

¡¼»½º- ¼¸-¾¿µº- ¼½-¾·µ

—α¾Î· ±¸Ì ¾·¸-±-ººÌ ²¸²·¿½»ÅºÀ½-

™¸²·¿½»ÅºÀ½

£²´²½¯À-½ º-

¸

•»¿²¸ ¯ ¾²½²±µºÎ ·»½¼À¾À

¢-½»¼½»¯Î±

—α±Î¸²ººÌ ±¸Ì ´®²½Î°-ººÌ ÅºÀ½-

¼-½»°²º²½-¿»½-

Колектор накипу

¢-º²¸É ·²½À¯-ººÌ

,

•º»¼·- ¼»¯¿»½º»°» ¼À¾·À

-

¤¯Î¿¸»¯µ¶ Îº±µ·-¿»½ ¢-½- °»¿»¯-

.

¤¯Î¿¸»¯µ¶ Îº±µ·-¿»½ £²´²½¯À-½

¼»½»³ºÎ¶

/

¤¯Î¿¸»¯µ¶ Îº±µ·-¿»½ —µ±-¸²ººÌ

º-·µ¼À

0

•º»¼·- ™•¡

Двопозиційний вимикач з
підсвічуванням

!

´-¸²³º» ¯Î± ¹»±²¸Î

¢£œ¥

5

!'%