Tefal GV9221E0 Plancha – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
119
يقنلا ءالما مدختست لا .تاجاجز في أبعلما ءالما وأ ،ترلفلما ءالما وأ ،ليغلما ءالما وأ ،راطملأا ءام وأ ،)هباش ام وأ ،روطع وأ ،اشن( تافاضإ لىع يوتحلما وأ ،ةيلزنلما ةزهجلأا نع رداصلا ءالما مادختسا يغبني لا
اًبلس يرثأتلاو كتشمقأ خيطلت في ةيعبتلاب ببستي دق ام وهو ،راخبلا ةفرغ في تابسرت مكارت في ببستي دق ةيلاعلا ةرارحلا تاجرد فيو ،راخبلا تماس لىع رثؤي دق ءالما اذه نلأ .نداعلما عوزنم وأ رطقلما
.زاهجلا رمع لىع
مادختسلاا نم بولسلأا اذه لىع ظافحلا ىجري
!ةئيبلا ةيماح في كراش
.ريودتلا ةداعلإ ةلباقلا وأ ةميقلا داولما نم ديدعلا لىع كزاهج يوتحي
.دمتعم ةمدخ زكرم لىا هميلست ىجرُي ،كلذ عطتست لم نإف ،ةيئابرهكلا تايافنلا عيمجت ةطقن ىدل هعدوأ
؟كب صاخلا راخبلا دلوم في ةلكشم
لولحلا
بابسلأا
تلاكشُلما
راخبلا أدبي ىتح كيلا ةحول نع ًاديعب راخبلاب مكحتلا رز لىع طغضا
.ةاوكلما نم دعاصتلاب
لم كنأ وأ ةرم لولأ راخبلا مدختست كنلأ بيبانلأا في ءالما فّثكت
.تقولا ضعبل همدختست
ةاوكلما لعن بوقث نم بسرتي ءالما
.)ليغشتلا تمايلعت رظنا( * راخبلا ةقطنم لىع ةاوكلما طبضا
.راخبلا جاتنلإ يفكي ابم ًانخاس سيل ةاوكلما لعن
عنتم ةيوهت تاذ كي ةحول( ةبسانم كي ةحول مادختسا نم دكأت
)فيثكتلا
عم فيكتي لا هنلأ ءالماب عبشم كب ةصاخلا كيلا ةحول ءاطغ نإ
.دلولما ةوق
ناتكلا لىع ءالما نم طوطخ راثآ رهظت
.مدختسلما ليلد في حضوم وه ماك لجرلما فطش ىجرُي
.ماظتناب هفطش متي لا هنلأ بساورلا ظفلي كب صاخلا لجرلما .ةاوكلما بوقث نم جرخت نوللا ءاضيب رئاود
يتلا هايلما عون وه ام" ةرقف رظنا( لجرلما في ةيفاضإ داوم ةيا عضت لا
.)» .)؟اهمادختسا نكيم
لمعتسُلما ءالما في ةفاضلما داولما وأ ةيئايميكلا داولما مدختست تنأ
.كيلا في
لعن بوقث نم جرخت نوللا ةينب تازارفا
.بايثلا خطلُتو ةاوكلما
مدختسا .مدختسلما ليلد في حضوم وه ماك ةاوكلما لعن فيظنت ىجرُي
.لقأ ةرارح ةجرد
.مزلالا نم ثركأ ةرارح ةجرد مدختست تنا
نكيمو نوللا ينب وأ خستُم ةاوكلما لعن
بايثلا خطلُت نأ
.اهتدعاق لىع وأ اهترخؤم لىع ةاوكلما عض ائماد
لىع ةحطسُم ةاوكلما تعضو دقل
.ةيديدح ةيندعم ةدعاق
فلات هنا وأ ةاوكلما لعن في شودخ
ئفطني ىتح مكحتلا ةحول في "OK" ليغشتلا ةداعإ رز لىع طغضا
.ئيوضلا شرؤلما
حاتفلما لىع طغضت لم
.ليغشتلا ةداعلإ "OK"
رمحلأا ئيوضلا شرؤلما
* ضموي "WATER"
ئفطني ىتح مكحتلا ةحول في "OK" ليغشتلا ةداعإ رز لىع طغضا
.ئيوضلا شرؤلما
حاتفلما لىع طغضت لم
.ليغشتلا ةداعلإ "OK"
* "anti-calc" ئيوضلا شرؤلما ضموي
. ةحوللا لىع دوجولما ON-OFF ليغشتلا ةداعإ رز لىع طغضا
،مادختسلاا مدع نم ةقيقد 30 دعب "auto-off" ماظن طيشنت متي
.راخبلا دلوم ليغشت فاقيإو
ةاوكلما ءوض وأ ، لمعت لا راخبلا ةدحو
.* ءاضم يرغ "ON-OFF" ءوضو
حبصُت ىتح تاعاس 3 ةدلم رظتنا .ئيابرهكلا رايتلا نع زاهجلا لصفا
.ةفرغلا ةرارح ةجرد ىوتسبم زاهجلا ةرارح
)ةيوئم تاجرد 10 نم لقأ( ةدراب ةفرغ في زاهجلا نيزخت مت
"WATER" رمحلأا ئيوضلا شرؤلما ضموي
.*لمعلا نع "ON-OFF" حاتفلما فقوتيو
ليدولما بسح *
.دمتعم ةمدخ زكربم لاصتلإا ىجيرف ، للخلا ثودح ببس ديدحت نكملما نم نكي لم اذإ
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)