ProCom 200057 - Manual de uso - Página 21
Calentador ProCom 200057 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 3 – CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE PROPANO
- Página 4 – TABLA DE CONTENIDOS; ESPECIFICACIONES; Modelo
- Página 5 – Norma de; SEGURIDAD
- Página 7 – Soporte de plástico y extensiones; Figura 2 - Conjunto del soporte; DESEMPAQUE
- Página 8 – SUMINISTRO DE PROPANO; Norma para almacenamiento y manejo de; Temperatura promedio en No. de tanques; TEORÍA DEL FUNCIONAMIENTO; El sistema de combustible:; Figura 3 - Vista transversal de funcionamiento
- Página 9 – Suministro de propano; VENTILACIÓN
- Página 10 – PARA ENCENDER EL; Requisitos de medida del cable de; No haga funcionar el; INSTALACIÓN; Figura 5 - Manguera y conector de entrada
- Página 11 – FUNCIONAMIENTO; PARA VOLVER A ENCENDER EL; Para encender el calentador; ALMACENAMIENTO; Norma para almacenamiento y manejo; MANTENIMIENTO
- Página 12 – SISTEMA ELÉCTRICO; Figura 6 - Desmontaje del ventilador y motor
- Página 13 – PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO; VENTILADOR; cables a través del orificio, uno a la vez.
- Página 14 – Figura 11 - Extracción del tornillo de; ENCENDIDO; ADVERTENCIA: Asegúrese
- Página 15 – Figura 12 - Distancia mínima entre el; DIAGRAMA DE CABLEADO
- Página 16 – Problema
- Página 17 – PIEZAS DE REPUESTO; partes remplazadas bajo la garantía.; PIEZAS CON GARANTÍA; SERVICIO TÉCNICO
- Página 19 – Piezas de repuesto; Descripción
- Página 20 – REGISTRE SU PRODUCTO EN WWW.USAPROCOM.COM; GARANTÍA; MANTENGA ESTA GARANTÍA; Modelo (ubicado en la etiqueta del producto o de identificación)
www.usaprocom.com
47
160495-01C
160518-01A
Black** or Orange**/
Negro** o Naranja**/
Noir** ou orange**
L1
L2
White/Blanco/
Blanc
Blue*/
Azul*/Bleu*
Blue*/
Azul*/Bleu*
Blue/
Azul/Bleu
White/Blanco/
Blanc
White/Blanco/Blanc
Black/
Negro/Noir
Black/Negro/Noir
Black/Negro/Noir
Black/Negro/Noir
Green/
Verde/
Vert
Orange/
Naranja
Orange/
Naranja
Orange/
Naranja
Orange/
Naranja
Thermocouple/T
ermopar
CONNECTION DIAGRAM/DIAGRAMA
DE CONEXIONES/
DIAGRAMME DE CONNEXION
SCHEMA
TIC DIAGRAM/DIAGRAMA
ESQUEMÁTICO/
DIAGRAMME DE CIRCUIT
60,000/125,000/175,000 Models/Modelos
Relay/Relé/Relais
Motor/
Moteur
Ignitor/
Encendedor/
Allumeur
High-Limit Switch/
Interruptor de
límite alto/
Commutateur de
limite supérieure
• If any original wiring as supplied with the heater must be re
placed, it must be replaced with type
AWG 105° C
wire or its equivalent except as indicated (*T
ype SF2-200. **UL
Style 3257 250° C)
• Si es necesario reemplazar algún cable suministrado originalm
ente con el calentador
, éste se debe reemplazar con
cable tipo
AWG 105° C o su equivalente, excepto cuando se indica lo contrar
io (*T
ipo SF2-200. **UL
Style 3257 250° C)
* Si le câblage fourni avec l'appareil de chauf
fage doit être remplacé, faites-le avec du câble de type
AWG 105° C
ou son équivalent, sauf indication contraire (*T
ype SF2-200. **UL
Style 3257 250° C)
Line Cord/
Cable de línea/
Cordon électrique
Motor/
Moteur
High Limit Switch/
Interruptor de límite alto/
Interrupteur de
limite supérieure
White/Blanco/Blanc
Black/Negro/Noir
115V
60HZ
Gas
Valve
Relay/
Relé/
Relais
Thermocouple/
Termopar
Green/V
erde/V
ert
L1
L2
Ignitor/
Encendedor/
Allumeur
Válvula de gas/
Robinet de gaz
Electrode/Electrodo/
Électrode
Electrode/Electrodo/
Électrode
• Marquez tous les fils avant de débrancher
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
Figure 12 - Espace entre l'électrode
d'allumage et le brûleur
Électrode
d'allumage
Espace
7. Assurez-vous que l'espace entre l'élec
-
trode d'allumage et le brûleur 43,18 mm
(0,17 po) (voir figure 12).
8. Installez le moteur et la grille du ventilateur
à l'arrière de l'habillage de l'appareil de
chauffage (voir page 44, étapes 16-21).
SCHÉMA DE CÂBLAGE
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-573-0674, de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 4:15 p.m., Hora del Centro, o envíe un correo electrónico a [email protected]. CALENTADOR DE AIRE FORZADO DE PROPANO PARA CO...
www.usaprocom.com 160495-01C 18 TABLA DE CONTENIDOS Especificaciones ...................................... 18 Seguridad ................................................ 19 Identificación del producto ....................... 21 Desempaque ........................................... 21 Ensamble ........
www.usaprocom.com 19 160495-01C No podemos prever todos los usos que se les pueden dar a nuestros calentadores. CONSULTE A LA AUTORIDAD LOCAL DE SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS SI TIENE PREGUNTAS ACERCA DEL USO DE CALENTADORES. Otras normas rigen el uso de gases combus - tibles y productos que producen c...