Pioneer DEH-1410UB / DEH-1420UB Radio de coche – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Unidad principal
b
c d e
a
8
7
12 3 4
5
6
9
Parte
Parte
1
h
(expulsar)
8
(parte poste-
rior/display)
2
(lista)
9
c
/
d
3
MULTI-CONTROL
(
M.C.
)
a
BAND
4
SRC
/
OFF
b
1
a
6
5
Ranura de carga
de discos
c
PTY
6
Puerto USB
d
Conector de en-
trada AUX (co-
nector estéreo de
3,5 mm)
7
e
Botón de soltar
PRECAUCIÓN
!
Utilice un cable USB Pioneer opcional (CD-
U50E) para conectar el reproductor de audio
USB / memoria USB, ya que cualquier dispo-
sitivo conectado directamente a la unidad
sobresaldrá de ésta y podría resultar peligro-
so.
!
No utilice productos no autorizados.
Indicaciones del display
1
8
7
3
5
2
4
6
Indicador
Estado
1
Sección
principal
del display
!
Sintonizador: banda y fre-
cuencia
!
RDS: nombre del servicio
del programa, información
PTY y otro tipo de informa-
ción de texto
!
Reproductor de CD incor-
porado y USB: tiempo de
reproducción transcurrido
e información de texto
2
(lista)
Se está utilizando la función de
la lista.
3
LOC
Sintonización por búsqueda
local activada.
4
(TA)
La función TA está activada.
5
(TP)
Una emisora TP está sintoni-
zada.
6
(repeti-
ción)
La repetición de carpeta o
pista está activada.
7
(alea-
torio)
La reproducción aleatoria está
activada.
8
(Sound
Retriever)
La función Sound Retriever
(restauración del sonido) está
activada.
Menú de configuración
Una vez instalada la unidad, al poner en ON la
llave de encendido del automóvil aparecerá el
menú de configuración.
Se pueden configurar las opciones del menú
que se describen a continuación.
1
Una vez instalada la unidad, gire la llave
de encendido hasta la posición ON.
Aparece
SET UP
.
2
Gire M.C. para cambiar a YES. Para selec-
cionar, pulse M.C.
#
El menú de configuración desaparece si no se
utiliza la unidad durante 30 segundos.
#
Si prefiere dejar la configuración para más tarde,
gire
M.C.
para cambiar a
NO
y púlselo para realizar
la selección.
Si selecciona
NO
, no podrá realizar cambios en el
menú de configuración.
3
Siga los siguientes pasos para ajustar el
menú:
Para avanzar a la siguiente opción del menú
debe confirmar primero su selección.
CLOCK SET
(ajuste del reloj)
1
Gire
M.C.
para ajustar la hora.
2
Pulse
M.C.
para seleccionar los minutos.
3
Gire
M.C.
para ajustar los minutos.
4
Pulse
M.C.
para confirmar la selección.
FM STEP
(paso de sintonía de FM)
Normalmente, el paso de sintonía de FM emplea-
do en la sintonización por búsqueda es de 50 kHz.
Si la función AF o TA está activada, el paso de sin-
tonía cambia automáticamente a 100 kHz. Puede
que sea conveniente ajustar el paso de sintonía a
50 kHz si la función AF está activada.
!
El paso de sintonía es de 50 kHz durante la sin-
tonización manual.
1
Haga girar
M.C.
para seleccionar el paso de
sintonía de FM.
50
(50 kHz)
—
100
(100 kHz)
2
Pulse
M.C.
para confirmar la selección.
DEMO
(ajuste de la visualización de la demostra-
ción)
1
Gire
M.C.
para activar o desactivar la demos-
tración.
2
Pulse
M.C.
para confirmar la selección.
TITLE
(idiomas múltiples)
Esta unidad puede mostrar la información de
texto de un archivo de audio comprimido tanto si
está integrada en un idioma europeo occidental
como en ruso.
!
Si el idioma integrado y el idioma seleccionado
no coinciden, puede que la información de
texto no se muestre correctamente.
!
Es posible que algunos caracteres no se visua-
licen correctamente.
1
Gire
M.C.
para seleccionar el ajuste deseado.
EUR
(idioma europeo)
—
RUS
(ruso)
2
Pulse
M.C.
para confirmar la selección.
Aparece
QUIT
.
4
Para finalizar la configuración, gire M.C.
para seleccionar YES y púlselo para seleccio-
narlo.
#
Si prefiere volver a cambiar la configuración, gire
M.C.
para cambiar a
NO
y púlselo para realizar la se-
lección.
Español
Utilización de esta unidad
45
Sección
Utilización de esta unidad
Es
02
Contenido
- 3 Gracias; PRODUCTO LASER CLASE 1; PRECAUCIÓN; Evite la exposición a la humedad.
- 4 Unidad principal; No utilice productos no autorizados.; Indicaciones del display; Menú de configuración; Una vez instalada la unidad, gire la llave; Utilización de esta unidad
- 5 Sintonizador; Funcionamiento básico
- 6 Cambio de la visualización RDS; Pulse; Uso de las funciones PTY; Ajustes de funciones; menú y pulse para seleccionar FUNCTION.
- 8 Ajustes de audio
- 9 Uso de una fuente AUX; Inserte el miniconector estéreo en el co-
- 10 Silenciamiento del sonido; El sonido se silencia automáticamente cuando:; Conexiones; Español; Instalación
- 11 Notas
- 12 Montaje delantero/posterior de DIN; Montaje delantero DIN; Colocación del panel delantero
- 13 Información adicional
- 14 Pautas para el manejo; Discos y reproductor
- 15 Secuencia de archivos de audio; Disco; Coloque esos archivos en una carpeta.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)