Copyright y marcas registradas; La marca literal y los logotipos; Made for iPod; Especificaciones - Pioneer MVH-150UI - Manual de instrucciones - Página 23

Copyright y marcas registradas

Bluetooth

La marca literal y los logotipos

Bluetooth

â

son

marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG,
Inc., y cualquier uso de dichas marcas por
PIONEER CORPORATION se hace bajo licencia.
Otras marcas y nombres comerciales son pro-
piedad de sus respectivos propietarios.

iTunes

Apple e iTunes son marcas comerciales de
Apple Inc., registradas en los EE.UU. y en otros
países.

MP3

La venta de este producto solo otorga una licen-
cia para su uso privado, no comercial. No otorga
ninguna licencia ni concede ningún derecho a
utilizar este producto en transmisiones comer-
ciales (es decir, lucrativas) en tiempo real (te-
rrestres, vía satélite, por cable y/o por cualquier
otro medio), transmisiones/streaming por Inter-
net, intranets u otras redes o en otros sistemas
de distribución de contenido electrónico, como
por ejemplo, aplicaciones de pago por escucha
(pay-audio) o audio bajo demanda (audio-on-de-
mand). Se necesita una licencia independiente
para su uso comercial. Para obtener más infor-
mación, visite
http://www.mp3licensing.com.

WMA

Windows Media es una marca registrada o una
marca de fábrica de Microsoft Corporation en
los Estados Unidos y/u otros países.
Este producto incluye tecnología propiedad de
Microsoft Corporation, y no se puede usar ni dis-
tribuir sin una licencia de Microsoft Licensing,
Inc.

iPod y iPhone

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano y iPod
touch son marcas comerciales de Apple Inc., re-
gistradas en los EE. UU. y en otros países.

“

Made for iPod

”

y

“

Made for iPhone

”

significan

que un accesorio electrónico ha sido diseñado
para ser conectado específicamente a un iPod o
a un iPhone, respectivamente, y ha sido homolo-
gado por quien lo desarrolló para cumplir con
las normas de funcionamiento de Apple. Apple
no es responsable del funcionamiento de este
aparato ni de que cumpla con las normas de se-
guridad y reguladoras. Tenga presente que el
empleo de este accesorio con un iPod o iPhone
puede afectar la operación inalámbrica.

Especificaciones

Generales

Fuente de alimentación .... 14,4 V cc (10,8 V a 15,1 V per-

misible)

Sistema de derivación a tierra

................................... Tipo negativo

Consumo máximo de corriente

................................... 10,0 A

Dimensiones (An × Al × Pr):

DIN

Bastidor ............. 178 mm × 50 mm ×

165 mm

Cara anterior ...... 188 mm × 58 mm ×

15 mm

D

Bastidor ............. 178 mm × 50 mm ×

165 mm

Cara anterior ...... 170 mm × 46 mm ×

15 mm

Peso ................................ 0,7 kg

Audio

Potencia de salida máxima

................................... 50 W × 4

70 W × 1/2

W

(para altavoz de

subgraves)

Potencia de salida continua

................................... 22 W × 4 (50 Hz a 15 000 Hz,

5% THD, 4

W

de carga, ambos

canales activados)

Impedancia de carga ....... 4

W

(4

W

a 8

W

permisibles)

Nivel de salida máxima del preamplificador

................................... 2,0 V

Contorno de sonoridad ..... +10 dB (100 Hz), +6,5 dB

(10 kHz) (volumen:

–

30 dB)

Ecualizador (ecualizador gráfico de 5 bandas):

Frecuencia ................ 80 Hz/250 Hz/800 Hz/

2,5 kHz/8 kHz

Gama de ecualización

............................ ±12 dB (paso de 2 dB )

Altavoz de subgraves (mono):

Frecuencia ................ 50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/

125 Hz/160 Hz/200 Hz

Pendiente .................

–

6 dB/oct,

–

12 dB/oct

Ganancia .................. +6 dB a

–

24 dB

Fase .......................... Normal/Inversa

USB

Especificación de la norma USB

................................... USB 2.0 velocidad máxima

Consumo máximo de corriente

................................... 1 A

Clase USB ....................... MCS (Clase de almacena-

miento masivo)

Sistema de archivos ......... FAT12, FAT16, FAT32
Formato de decodificación MP3

................................... MPEG-1 & 2 Audio Layer 3

Formato de decodificación WMA

................................... Ver. 7, 7.1, 8, 9, 10, 11, 12

(audio 2 canales)
(Windows Media Player)

Formato de señal WAV ..... PCM lineal & MS ADPCM

(No comprimido)

Sintonizador de FM

Intervalo de frecuencias ... de 87,5 MHz a 108,0 MHz
Sensibilidad utilizable ...... 9 dBf (0,8 µV/75

W

, mono,

señal/ruido: 30 dB)

Relación de señal a ruido

................................... 72 dB (red IEC-A)

Sintonizador de MW

Intervalo de frecuencias ... de 531 kHz a 1 602 kHz
Sensibilidad utilizable ...... 25 µV (señal/ruido: 20 dB)
Relación de señal a ruido

................................... 62 dB (red IEC-A)

Sintonizador de LW

Intervalo de frecuencias ... de 153 kHz a 281 kHz
Sensibilidad utilizable ...... 28 µV (señal/ruido: 20 dB)
Relación de señal a ruido

................................... 62 dB (red IEC-A)

Bluetooth

Versión ............................ Certificada para Bluetooth 3.0
Potencia de salida ............ Máxima +4 dBm

(Clase de potencia 2)

Nota

Las especificaciones y el diseño están sujetos a
modificaciones sin previo aviso.

Español

Información adicional

85

Apéndice

Información adicional

Es