FIRST AUSTRIA FA-2419-3 Reloj de mesa – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
54
55
:ةظحلام
ةجولم لابقتسا لضفأ ىلع لوصحلل دورفم هنأو ًاماتم )
17
(
FM
ةجوم يئاوه لباك فل مدع نم دكأت
•
.
FM
ًافلس ةطوبضلما ويدارلا تاطحم ءاعدتسا/طبضل
.ةدحولا ليغشتل
ON
/
OFF
)
9
( رز ىلع طغضا
.اهيف بغرت يتلا
FM
ـــلا ةطحم رايتخلا
TUNE
- رز وأ
TUNE
+ رز مدختسا
.ةشاشلا ىلع
”P01“
ضموت فوس
MEMORY
/
MEMORY
+ رز طغضا
. ًافلس ةطوبضلما تاطلمحا دادعلإ كلذو ؛ىرخأ ةرم
MEMORY
/
MEMORY
+ رز ىلع طغضا
.ًافلس ةطوبضلما تاطلمحا نم ديزلما دادعلإ
2
-
4
تاوطلخا ررك
.ًافلس ةطوبضم
FM
تاطحم
10
ــب ظفتتح نأ ةدحولل نكيم
.ًافلس طوبضلما ةطلمحا مقر رايتخلا
TUNE
- رز وأ
TUNE
+ رز طغضا ،
”P01
-
P10“
ضموت امدنع
تاطلمحا ءاعدتسلا كلذو ؛ًافلس طوبضلما مقرلا رايتخلا
MEMORY
/
MEMORY
+ رز ىلع طغضا
.ًافلس ةطوبضلما
مونلا ليغشت
طبض كنكيم .مونلا طنم ىلإ لوخدلل كلذو ؛
Snooze
/
Sleep
)
4
(رز طغضا ويدارلا ىلإ عامتسلاا دنع
ويدارلا موقي فوس
Snooze
/
Sleep
)
4
(رز ىلع طغضلاب كلذو ،ةقيقد
15
ىلإ ةقيقد
90
نم مونلا تقؤم
.اهيلع هطبض تم يتلا ةينمزلا ةرتفلا رورم دعب يكيتاموتولأا قلاغلإاب
)يلزانتلا دعلا تقؤم( ةلوليقلا تقؤم ةفيظو
LIGHT
AUTO
ON
/
OFF
/
NAP
)
1
( رز ىلع طغضا ،ويدارلا قلاغإ طنم يف
ةلوليقلا يف مكحتلا متي ؛ةلوليقلا طنم ليغشتل كلذو ،
MEMORY
.
SET
/
MEMORY
+/
DISPLAY
/
MEMORY
+/
DISPLAY
LIGHT
AUTO
ON
/
OFF
/
NAP
)
1
( رز طغضبو ،ناوث
5
ةميقب
.قئاقد
90
-
10
نم ةلوليقلا ةرتف رييغت نكيم
MEMORY
.
SET
طغضا ،هبنلما نانز فاقيلإ .ًايكيتاموتوأ كلذ دعب فقوتي مث ،ةقيقد
30
ةدلم ًاتوص هبنلما نانز ردصي فوس
.
ON
/
OFF
)
9
( رز ىلع
.
SET
/
MEMORY
+/
DISPLAY
LIGHT
AUTO
ON
/
OFF
/
NAP
)
1
( رز ىلع طغضلا
ةفيظو ءاغللإ كلذو ،
ON
/
OFF
)
9
( رز ىلع طغضا .هبنلما ليغشت ءانثأ يف ريثأت هل سيل
MEMORY
.ةلوليقلا
هــــيبنت
.زاهلجا ىلع ةرانإ تاعمش لثم ةفوشكم بهل رداصم عضو بجي لا .
1
.ةميلس ةيوهت نود ففرلأا وأ ةقلغلما بتكلا بئاقح يف ةدحولا عضت لا .
2
لكشب ليغشتلل لباق لصفلا زاهج لظي نأ بجي ،لصف زاهجك يسيئرلا سباقلا مادختسلا ًارظن .
3
.رمتسم
ةدئالما شرافم وأ دئارلجا لثم ضارغأب ةيوهتلا تاحتف ةيطغت قيرط نع ةيوهتلا تاحتف ةقاعإ بجي لا .
4
.اذكهو رئاتسلا وأ
بجي لا ثيح تازافلا ،لثم لئاوسلاب ئلتمم مسج يأ لاو ذاذرلا وأ تارطقلل اهضيرعت بجي لاو .
5
.زاهلجا ىلع اهعضو
.يجرالخا يئاوهلاب
FM
يئاوه لصت لا .
6
:يلي امك عضولا ةرود رييغتل )
2
/
3
(
Normal —> AL 1 Hour —> AL 1 Min —> AL 1 weekday Alarm —> AL 1 wake
beep —> AL 1 wake radio —> AL 1 wake radio volume —> Normal
Normal —> AL 2 Hour —> AL 2 Min —> AL 2 weekday Alarm —> AL 2 wake
beep —> AL 2 wake radio —> AL 2 wake radio volume —> Normal
يلي امك عوبسلأا مايأ هبنم عضو ددح
ةعملجا ىلإ يننثلاا
:
1
-
5
لماكلاب عوبسلأا
:
1
-
7
دحلأا & تبسلا
:
6
-
7
عوبسلأا نم دحاو موي
:
1
-
1
:)تانايبلا ليدعت ءانثأ( ءارجلإا
ماملأل تانايبلا ليدعتل )
7
(
>>
رزلا ىلع طغضا
•
فلخلل تانايبلا ليدعتل )
6
(
<<
رزلا ىلع طغضا
•
يئاقلتلا يمدقتلا ينكمتل ةيناث
2
ةدلم
>>
وأ
<<
رزلا ىلع طغضلا يف رمتسا
•
هبنلما جرخ فاقيإ/ليغشت دادعإ .
2
.
SET
/
MEMORY
+/
DISPLAY
LIGHT
AUTO
ON
/
OFF
/
NAP
)
1
( رز ىلع طغضا
ًايكيتاموتوأ ضرعلا ةشاش ءىضت فوسو ،)
Auto
off
( يكيتاموتولأا فاقيلإا طنم ىتح ،
MEMORY
.ظاقيتسلاا تقو دنع
.هبنلما جرخ ليغشت مدعو ليغشت ةفيظو ينب لقنتلل كلذو ،
1
هبنلما فاقيإ/ليغشتل )
2
( رز ىلع طغضا
.هبنلما جرخ ليغشت مدعو ليغشت ةفيظو ينب لقنتلل كلذو ،
2
هبنلما فاقيإ/ليغشتل )
3
( رز ىلع طغضا
ةوفغلا ةفيظوو هبنلما ةدم .
3
طغضلا مدع ةلاح يف ةقيقد
30
ةدلم رودصلا يف ويدارلاب هيبنتلا وأ يننرلاب هيبنتلا لصاويس
–
هبنلما ةدم
.يلاتلا مويلا يف هبنلما تقو سفنل رظتنيو ًايئاقلت فقوتيس مث ،حاتفم يأ ىلع
:ةوفغلل ءارجإ
يننرلاب هيبنتلا فقوتيسو ،ةوفغلا ةفيظو ليغشتل
SNOOZE
رز ىلع طغضلا يدؤيس ،هيبنتلا ءانثأ
•
.ويدارلاب هيبنتلا وأ
)يناوثلا ضيوعت نمضتت لا( قئاقد
9
يه ةوفغلا ةلهم
•
هيبنتلا فقوتيسو ،هبنلما فاقيلإ )هبنلما فاقيإ( فاقيإ/ليغشت رز ىلع طغضا لاإو ةوفغلا رمتستس
•
.ةقيقد
30
دعب ًايئاقلت ويدارلاب هيبنتلا وأ يننرلاب
.
SET
/
MEMORY
+/
DISPLAY
LIGHT
AUTO
ON
/
OFF
/
NAP
)
1
( رز ىلع طغضا
ءىضت فوس ،هبنلما لمع ءانثا كلذو )
Auto
off
( يكيتاموتولأا فاقيلإا طنم ىتح
MEMORY
فقوتيو ،ةوفغلا ةفيظو ليعفت متي مونلا/ةوفغلا )
4
( رز ىلع طغضلابو ؛ًايكيتاموتوأ ضرعلا ةشاش
.ةشاشلا ئفطنتو ويدارلا توص وأ هبنلما نانز توص
)
2
لكش رظنأ(
ةشاشلا ىوتحم رييغت .
4
كلذو ؛داتعلما عضولا ءانثأ يف
<<
/
TUNE
-/
YEAR
/
MONTH
/
DAY
)
6
( رز ىلع طغضا
.تقولا ضرع عضو ىلإ دوعي ناوث
5
رورم دعبو ،مويلا/رهشلا/ماعلا ضرع ىلإ ليوحتلل
ويدارلا ىلإ عامتسلاا
.ةدحولا ليغشتل
ON
/
OFF
)
9
( رز ىلع طغضا
ىلع تطغض اذإ .اهيف بغرت يتلا
FM
ـــلا ةطحم رايتخلا
TUNE
- رز وأ
TUNE
+رز مدختسا
موقت فوس ؛طغضلا تفقوأ مث ، ةيناث
1
ةدلم طغضلا يف رارمتسلاا عم
TUNE
- رز وأ
TUNE
+ رز
.ةيلاتلا ةعاذلإا ةطحم نع ثحبلاب ًايكيتاموتوأ ةدحولا
.ويدارلا قلاغلإ
ON
/
OFF
)
9
( رز ىلع طغضا
ةيبرعلا ةغللا
ةيبرعلا ةغللا
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
