FIRST AUSTRIA FA-2421-4 Reloj de mesa – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
52
53
ةيبرعلا ةغللا
ةيبرعلا ةغللا
تايملعتلا ليلد
ةرارلحا ةجرد نايبو
FM
ويدارب ةدوزم ةعاس
)1
يحيضوتلا كلشلا رظنا
(
كمحتلا حيتافمو عقولما
"
نكالما لخاد
"
ةرارلحا ةجرد رعشتسم .
16
FM
ــلا ئياوه .
17
ةيرغتلما ةيبرهكلا ةردقلا ردصبم ليصوتلا كلس .
18
ةيلاع ةجرد لىع ةءاضلإا ةدش طبضل .
19
ةضفخنم ةجرد لىع ةءاضلإا ةدش طبضل .
20
ةءاضلإا فاقيإ
/
ليغشت .
21
-
ةجرد
180
سكع تقو ةروصلا ضرع تقو .
22
ةرارلحا ةجرد
ةروصلا ضرع فاقيإ
/
ليغشت .
23
ةروصلا ضرع ةدحو ةرؤب طبض .
24
LED
ضرع ةشاش
رهظلا دعب تقولا ينبم .
A
دادعتسلاا ينبم .
B
1
هبنلما ينبم .
C
زتره اجيلما ينبم .
D
2
هبنلما ينبم .
E
تقولا ينبم .
F
فاقيلإا
/
ةلوليقلا
/+
ةركاذلا
/
ةركاذلا .
1
ةشاشلل كييتاموتولأا
1
هبنلما فاقيإ
/
ليغشت طبض .
2
2
هبنلما فاقيإ
/
ليغشت طبض .
3
ةءاضلإا ضفاخ
/
مونلا
/
ةوفغلا .
4
ةرارلحا ةجرد
/
طبض .
5
مويلا
/
رشهلا
/
ةنسلا
/-
فيلوت
7
.
6
-
ةيئوم
/
فييصلا تيقوتلا
/+
فيلوت
8
.
7
تينهرهف
يريغتلا فاقيإ
/
ليغشت
/
توصلا عفر .
8
ةشاشلل كييتاموتولأا
فاقيإ
/
ليغشت .
9
توصلا ضفخ .
10
ضرعلا ةشاش .
11
"
ةدحولل فيللخا ءزلجا
"
ةيراطبلا ةبلع .
12
حابصلما ءاطغ .
13
"
ةدحولل فيللخا ءزلجا
"
فينصتلا قصلم .
14
)
ةعاسملا
(
توصلا بركم .
15
ةقاطلا ليصوت
ةدحولا هذه يزهتج تم لينزلما ددترلما رايتلا ردصم طئاح ذخأبم ددترلما رايتلا ةقاط لبكا لص
تلوف
3
ةوقب
CR2032
ةحطسم مويثيل تايراطب
1
لىإ جاتتح يهف ،طيايتحا ةيراطب ماظنب
بجولما ةيراطبلا فارطأ سملات نم دكأتلا عم ،ةيراطبلا ةيرحج في ةيراطبلا لخدأ .
)
ةقفرم يرغ
(
ثودح ةلاح في .ةيراطبلا ةيرحج في ةحوللا لىع ةدجولما ةلصلا تاذ فارطلأاب
)-
و
+(
بلاسلاو
تقؤلماو ةعاسلا لصاوتسو ،اًيئاقلت ةيراطبلا ةقاط دوزم لىإ ةعاسلا لقتنتس ،ددترلما رايتلل لطعت
.ىرخأ ةرم ددترلما رايتلا لىإ ةعاسلا لقتنتس ،ددترلما رايتلا فانئتسا دنع .لمعلا
أدبتل
يموقتلاو تقولا دادعإ
طغضلا في رتمساو يداعلا عضولا في
)5( Time Set
رز لىع طغضا
–
يموقتلاو تقولا دادعإ .أ
Time
رز لىع غضا ،طبضلا عضو في لوخدلا دعب ،
Time Set
عضو في لوخدلل ةيناث
2
ةدلم عليه
:
ليي اكم عضولا ةرود يريغتل
)5( Set
<—
ةعاسلا قييقلحا تقولا
<—
ةعاس
12/24
<—
مويلا
<—
رشهلا
<—
ماعلا
<—
يداع
يداع
<—
ةقيقدلا قييقلحا تقولا
:)
تانايبلا ليدعت ءانثأ
(
ءارجلإا
فلخلل تانايبلا ليدعتل
)6(
7
رزلا لىع طغضا
•
ماملأل تانايبلا ليدعتل
)7(
8
رزلا لىع طغضا
•
ئياقلتلا يمدقتلا ينكتمل ةيناث
2
ةدلم
8
وأ
7
رزلا لىع طغضلا في رتمسا
•
في رتمساو يداعلا عضولا ءانثأ
)2/3(
هبنلما طبض رز طغضا
- 2
هبنلماو
1
هبنلما طبض .ب
رز لىع طغضا ،طبضلا عضو في لوخدلا دعب ،هبنلما طبض عضو في لوخدلل ةيناث
2
ةدلم عليه طغضلا
:
ليي اكم عضولا ةرود يريغتل
)2/3(
هبنلما طبض
ظاقيتسلاا
1
هبنم
<—
هيبنتلا موي
1
هبنم
<—
ةقيقدلا
1
هبنم
<—
ةعاسلا
1
هبنم
<—
يداع
ةءاضلإا
<—
ويدارلاب ظاقيتسلاا توص طبض
1
هبنم
<—
ويدارلاب ظاقيتسلاا
1
هبنم
<—
نانزلاب
يداع
<—
ةءاضلإا ةدش
<—
ظاقيتسلاا
2
هبنم
<—
هيبنتلا موي
2
هبنم
<—
ةقيقدلا
2
هبنم
<—
ةعاسلا
2
هبنم
<—
يداع
ةءاضلإا
<—
ويدارلاب ظاقيتسلاا توص طبض
2
هبنم
<—
ويدارلاب ظاقيتسلاا
2
هبنم
<—
نانزلاب
يداع
<—
ةءاضلإا ةدش
<—
ليي اكم هبنلما ليغشت موي طنم ترخا
ةعلجما لىإ يننثلأا نم
:1-5
لمكالاب عوبسلأا
:1-7
دحلأا
&
تبسلا
:6-7
عوبسلأا مايأ نم موي
:1-1
:)
تانايبلا ليدعت ءانثأ
(
ءارجلإا
فلخلل تانايبلا ليدعتل
)6(
7
رزلا لىع طغضا
•
ماملأل تانايبلا ليدعتل
)7(
8
رزلا لىع طغضا
•
ئياقلتلا يمدقتلا ينكتمل ةيناث
2
ةدلم
8
وأ
7
رزلا لىع طغضلا في رتمسا
•
:
ظاقيتسلاا هبنم حابصم
دنع ءوضلا أدبي فوس .قئاقد
5
ــب هطبض تم يذلا ظاقيتسلاا تقو لبق حابصلما ءضىي فوس
.هطبض تم ىوتسم صىقأ لىإ لصي تىح اًييجردت دادزي ثم اًضفخنم ىوتسم
ةوفغلا ةفيظوو هبنلما ةدم
يأ طغض تمي لم اذإ ةقيقد
30
ةدلم هبنلما ويدار وأ هبنلما نانز رتمسي فوس
–
هبنلما رارتمسا ةترف
.لياتلا مويلا في ظاقيتسلاا تقو سفن لىإ رظتنيو ،اًيكيتاموتوأ فقوتي ثم ،رز
:
ةوفغلل ءارجإ
وأ نانزلا فقوتيو ،ةوفغلا ةفيظو ليعفت تمي كلذبو ،
"4"
ةوفغلا رز لىع طغضا ،هبنلما لعم ءانثأ
•
.ويدارلا
)
نياوثلا ةحازإ نمضتتلا
(
قئاقد
9
هي ةوفغلل ةينمزلا ةترفلا
•
وأ ويدارلا فقوتي فوس ،هبنلما فاقيلإ
ON/OFF
رز لىع طغضلا تمي لمام ةوفغلا رتمست فوس
•
.ةقيقد
30
دعب اًيكيتاموتوأ نانزلا
:
ةشاشلا ةءاضإ فاقيإ
/
ليغشت ةفيظو
،ناوث
3
ةدلم
Memory Set/memory+/Display light auto ON-OFF/NAP "1"
رز طغضا
•
.ةيناث
15
دعب اًيكيتاموتوأ
LED
ــلا ةشاش ئفطنت فوس ،
LED
ــلا ةشاش ينبم ءضىي فوس
.ةيناث
15
ةدلم
LED
ــلا ةشاش ةءاضإ رارتمسلا رز يأ لىع طغضا
،ناوث
3
ةدلم
Memory Set/memory+/Display light auto ON-OFF/NAP "1"
رز طغضا
•
.ةفيظولا هذه ءاغللإ
LED
ــلا ةشاش ينبم ئفطني فوس
:
ةشاشلل كييتاموتولأا يريغتلا ىوتمح
-�ME �P/DISPLAY A�TO CHANGE/ON/OFF "8"
رز طغضا ؛ويدارلا فاقيإ طنم في
كييتاموتولأا يريغتلا طنم لىإ لوخدلل كلذو ، ةيناث
2
نع ديزت ةدلم طغضلا في رتمساو
VOL
دوعت فوس ،ةرارلحا ةجرد
/
مويلا
/
رشهلا ضرعل ىرخأ ةرم طغضا ،ةنسلا ضرع تمي .تقولا ضرعل
)2
كلشلا رظنا
(
.ناوث
5
دعب تقولا ضرع لىإ ةشاشلا
ويدارلا لىإ عاتمسلاا
.ويدارلا ليغشتل
"9" ON/OFF
ليغشتلا رز طغضا
رز لىع تطغض اذإ .ايهف بغرت تيلا
FM
ــلا ةطمح رايتخلا
Tune-
وأ
Tune+
رز مدختسا
ةدحولا موقتس ؛طغضلا تفقوأ ثم ةيناث
1
ةدلم طغضلا في رارتمسلاا عم
Tune-
رز وأ
Tune+
.ةيلاتلا ةعاذلإا ةطمح نع ثحبلاب اًيكيتاموتوأ
.ويدارلا فاقيلإ
"9" ON/OFF
فاقيلإا
/
ليغشتلا رز طغضا
اًفلس ةطوبضلما ويدارلا تاطمح ءاعدتسا
/
طبضل
.ويدارلا ليغشتل
"9" ON/OFF
ليغشتلا رز طغضا
.ايهف بغرت تيلا
FM
ــلا ةطمح رايتخلا
Tune-
وأ
Tune+
رز مدختسا
.ةشاشلا لىع
"P01"
ضموي فوس
memory/memory+
رز طغضا
.اًفلس ةطوبضلما تاطلمحا دادعلإ كلذو ؛ىرخأ ةرم
memory/memory+
رز لىع طغضا
.اًفلس ةطوبضلما تاطلمحا نم ديزلما دادعلإ
4 – 2
تاوطلخا ررك
.اًفلس ةطوبضم
FM
تاطمح
10
ــب ظفتتح نأ ةدحولل نكيم
.اًفلس طوبضلما ةطلمحا قمر رايتخلا
Tune-
رز وأ
Tune+
رز طغضا ،
"P01-P10"
ضموي امدنع
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
