Remington CI9532 - Manual de uso - Página 9

Remington CI9532
Cargando la instrucción

78

ﻲﺑﺮﻋ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻲﻣﻮﻗ

ﻢﺛ

،ﺎﻬﺗﺩﻭﺮﺑ

ﻦﻣﻭ

ﺲﺒﻘﳌﺎﺑ

ﺔﻠﺻﻮﻣ

ﺮﻴﻏ

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ

ﻲﻜﻴﻠﻋ

ﻞﺋﺍﻮﺳ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺐﻨﲡ

ﻲﻐﺒﻨﻳ

،ﺔﺒﻃﺭ

ﺵﺎﻤﻗ

ﺔﻌﻄﻘﺑ

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻴﻔﺼﺘﻟ

ﺕﺎﻧﻮﻜﺗ

ﻱﺃ

.

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻑﻼﺗﺇ

ﻰﻟﺇ

ﻱﺩﺆﺘﺳ

ﺚﻴﺣ

ﺔﻄﺷﺎﻜﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺗ

ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ

ﻻﺃ

ﻦﺴﺤﺘﺴﳌﺍ

ﻦﻣ

،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹﺍ

ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ

ﻞﺟﺃ

ﻦﻣ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺎﹰﻴﻨﻓ

ﺮﺸﺘﺳﺍ

. (RCD)

ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺟ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺪﻨﻋ

ﺮﻴﺒﻣﺃ

ﻲﻠﻠﻣ

30

ﻲﻘﺒﺘﳌﺍ

.

ﺮﻣﻷﺍ

ﻲﻓ

ﺎﹰﻴﺑﺮﻬﻛ

ﻡﺪﻋ

ﲔﻌﺘﻳ

ﺎﻤﻛ

.

ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ

ﺔﻓﺮﻏ

ﻰﻟﺇ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺍﺬﻫ

ﺏﺎﺤﻄﺻﺍ

ﻡﺪﻋ

ﺐﺠﻳ

ﺮﻳﺬﲢ

ﺔﻴﻋﻭﻷﺍ

ﻭﺃ

ﻩﺎﻴﳌﺍ

ﺽﺍﻮﺣﺃ

ﻭﺃ

ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ

ﻑﺮﻏ

ﻭﺃ

ﻡﺎﻤﺤﺘﺳﻻﺍ

ﺽﺍﻮﺣﺃ

ﻲﻓ

ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺀﺎﳌﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻱﻮﺘﲢ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﺵﺪﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻡﺎﻤﳊﺍ

ﻲﻓ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻺﻟ

ﺺﺼﺨﻣ

ﺮﻴﻏ

ﺞﺘﻨﳌﺍ

ﺍﺬﻫ

ﺪﻴﻗ

ﻥﻮﻜﻳ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻋ

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻔﺠﻣ

ﻞﺼﻓ

ﺐﺠﻳ

.

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

.

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ

ﺪﻨﻋ

ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ

ﻼﺑ

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻔﺼﻣ

ﻙﺮﺘﺗ

.

ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ

ﻞﺒﻗ

ﺩﺮﺒﻴﻟ

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻔﺼﻣ

ﻙﺮﺗﺍ

.

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻔﺼﻣ

ﻰﻠﻋ

ﻯﺮﺧﻷﺍ

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺀﺎﳌﺍ

ﺮﺜﻨﺗ

ﺕﺎﻔﺸﻨﳌﺍ

ﻭﺃ

ﺕﺎﺷﻭﺮﻔﳌﺍ

ﻭﺃ

ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ

ﻞﺜﻣ

،ﺔﻤﻋﺎﻧ

ﺓﺩﺎﻣ

ﻰﻠﻋ

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻔﺼﻣ

ﻊﻀﺗ

.

ﻪﺑﺎﺷ

ﺎﻣﻭ

ﺔﺤﺿﻮﳌﺍ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺪﻬﳉﺍ

ﺔﻤﻴﻗ

ﻖﺑﺎﻄﻳ

ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺪﻬﳉﺍ

ﻥﺃ

ﻦﻣ

ﺎ ﹰﻤﺋﺍﺩ

ﺪﻛﺄﺗ

.

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﻢﺴﺟ

ﻰﻠﻋ

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻱﺩﺆﻳ

ﺪﻗ

.

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ

ﻦﻋ

ﺍ ﹰﺪﻴﻌﺑ

ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ

ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ

ﺐﺠﻳ

ﻢﻬﺼﻘﻨﻳ

ﻭﺃ

ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ

ﺔﻴﻨﻫﺫ

ﻭﺃ

ﺔﻴﺴﺣ

ﻭﺃ

ﺔﻴﻧﺪﺑ

ﺕﺍﺭﺪﻗ

ﻱﺫ

ﺹﺎﺨﺷﺃ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﺀﻻﺆﻫ

ﺔﻣﻼﺳ

ﻰﻠﻋ

ﲔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻲﻠﻋ

ﺐﺠﻳ

.

ﺮﻃﺎﺨﻣ

ﺙﻭﺪﺣ

ﻲﻟﺇ

ﺔﻓﺮﻌﳌﺍﻭ

ﺓﺮﺒﳋﺍ

.

ﺯﺎﻬﳉﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ

ﻭﺃ

ﺔﺤﻳﺮﺼﻟﺍ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﺮﻴﻓﻮﺗ

ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ

ﺔﻛﺮﺷ

ﻩﺮﻓﻮﺗ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺗ

ﺮﻴﻏ

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻔﺼﻣ

ﻊﻣ

ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ

ﺔﻳﺃ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

.

ﺓﺍﺩﻷﺍ

ﻊﻣ

Reming ton

®

ﻭﺃ

ﺔﺒﻗﺮﻟﺍ

ﻭﺃ

ﻪﺟﻮﻟﺍ

ﺲﻣﻼﻳ

ﺮﻌﺸﻟﺍ

ﻒﻔﺼﲟ

ﺔﻨﺧﺎﺴﻟﺍ

ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ

ﻦﻣ

ﺀﺰﺟ

ﻱﺃ

ﻙﺮﺗ

ﺐﻨﲡ

.

ﺱﺃﺮﻟﺍ

ﺓﻭﺮﻓ

ﺩﻮﺟﻭ

ﻡﺪﻋ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ

ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ

ﻚﻠﺴﻟﺍ

ﺺﺤﻓﺍﻭ

.

ﺓﺍﺩﻷﺍ

ﻝﻮﺣ

ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻒﻠﺗ

.

ﻒﻠﺘﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻟﺍﺩ

ﺕﺎﻣﻼﻋ

ﺔﻳﺃ

110436 REM IFU Ci9532_21L.indd AE78

24.06.11 17:08

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - ESPAÑOL; CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO

ESPAÑOL 17 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL H UN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB E Gracias por comprar nuestro nuevo producto Remington ® . Antes de usarlo, lea cuidadosamente las instrucciones y guárdelas en un lugar seguro para consultarlas en el futuro. CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO A . Revestimiento d...

Página 4 - INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN; INFORMACIÓN IMPORTANTE

ESPAÑOL 18 INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Antes de usar, asegúrese de que el pelo esté limpio, seco y desenredado. Enchufe el aparato y mantenga pulsado el interruptor on/off durante 2 segundos para encenderlo. Pulse de nuevo durante 2 segundos para apagarlo. Para mayor protección y mejores resu...

Página 5 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

ESPAÑOL 19 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ PL H UN RU TR RO GR SL AE HR/ SRB E PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: PARA UNA MAYOR PROTECCIÓN SE RECOMIENDA LA UTILIZACIÓN DE UN INTERRUPTOR DIFERENCIAL RESIDUAL (DC o DCR – DISPOSITIVO DE CORRIENTE RESIDUAL) CON UNA CORRIENTE DE FUNCIONAMIENTO RESIDU...

Otros modelos de planchas de pelo Remington

Todos los planchas de pelo Remington