CÓMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS; AJUSTES DE ÁNGULOS COMBINADOS PARA ESTRUCTURAS COMUNES - Ridgid R48607B-AC840080 - Manual de uso - Página 26

6 - Español GLOSARIO DE TÉRMINOS Bloques empujadores (para cepillos de juntas) Son dispositivos empleados para avanzar la pieza de trabajo por el cepillo de juntas durante cualquier operación. Este medio ayuda al operador a mantener las manos alejadas de la cabeza de corte. Bloques empujadores (para...

7 - Español 0 15 30 22.5 CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Diámetro de la hoja . . . . . . . . . . . . . . . . 184 mm (7-1/4 pulg.)Orificio del eje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 mm (5/8 pulg.)Velocidad en vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 650 r/min. (RPM) Mot...

8 - Español 0 30 15 22.5 33.9 0 15 22.5 CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON LA SIERRA INGLETEADORA COMPUESTA Vea la figura 1. El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impresa en la herramienta y en el manual del operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto...

9 - Español BRAZO DE LA SIERRA ASEGURADO EN LA POSICIÓN INFERIOR CARACTERÍSTICAS PERILLA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD Vea la figura 2. La perilla de control de profundidad es una guía para limitar el movimiento hacia abajo del brazo de la sierra. NOTA: El pasador de bloqueo de la cabeza se utiliza par...

10 - Español CARACTERÍSTICAS GUÍA DE INGLETES DESLIZABLE Las guía de ingletes deslizables de su sierra ingleteadora combinada han sido provistos para ayudarle a asegurar la pieza de trabajo cuando se efectúen cortes; la porción de la guía de inglete situada más lejos de la hoja es más larga para pro...

12 - Español Fig. 8 ARMADO DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse.  Levante cuidadosamente de la caja la sierra sujetándola del mango de acarreo y de la base, y colóquela sobre una superficie de trabajo a nivel. ADVERTENCIA: No utilice este producto si alguna pieza incluida en la lista de p...

13 - Español ARMADO AGUJEROS DE MONTAJE Vea la figura 8. ADVERTENCIA: Antes de iniciar cualquier operación de corte, sujete con prensa(s) o atornille la sierra ingleteadora al banco de trabajo o pedestal para sierra ingleteadora aprobado. Si se utiliza un pedestal para sierra ingleteadora, lea el ma...

14 - Español 0 15 30 22.5 0 45 30 15 22.5 33.9 33.9 30 15 0 22.5 PRENSA DE TRABAJO ARMADO INSTALACIÓN DE LA GUÍA DE INGLETE DESLIZABLE Vea la figura 11.  Gire la perilla de fijación de la guía en sentido antihorario, para despejar la ranura de la guía.  Instale la guía de ingletes deslizante. In...

15 - Español 0 15 30 22.5 NOTA: En muchas de las ilustraciones de este manual se muestran sólo porciones de la sierra ingleteadora compuesta. Se hace así deliberadamente para mostrar con claridad lo que intentamos comunicar en las ilustraciones. Nunca utilice la sierra sin todas las protecciones mon...

16 - Español 0 15 30 22.5  Ajuste los dos (2) tornillos visibles que aseguran la escala de ingletes placa de retención.  Levante la palanca de seguridad de inglete para desbloquear la mesa de ingletes.  Presione el derivador de retención de inglete y gire la mesa de ingletes hasta que el punte...

17 - Español ARMADO  Levante la palanca de seguridad de inglete; luego, baje y mantenga el botón de detención de afloje en la mesa de ingletes.  Gire la mesa de ingletes hasta que el indicador quede en la marca de 0°.  Suelte el derivador de retención de ingletes y permita que la tabla de ingl...

18 - Español ADVERTENCIA: N o p e r m i t a q u e s u f a m i l a r i z a c i ó n c o n l a s herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con protección lateral con l...

19 - Español FUNCIONAMIENTO REEMPLAZO DE LA HOJA Vea la figura 24. ADVERTENCIA: La sierra tiene capacidad para hojas hasta de un diámetro de 184 mm (7-1/4 pulg.) Nunca utilice una hoja tan gruesa que la arandela exterior de la hoja no se enganche en las partes planas del husillo. Las hojas más grand...

20 - Español FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN: Siempre instale la hoja con los dientes y la flecha impresa en el lado de la hoja dirigidas hacia abajo en la parte delantera de la sierra. La dirección de rotación de la hoja también está estampada con una flecha en el protector superior de la hoja.  Apriet...

21 - Español Fig. 22 PRESIONE HACIA ATRÁS Fig. 21 CORTE POR DESLIZAMIENTO DESLIZAR EL BRAZO DE LA SIERRA HACIA DELANTE Y, SEGUIDAMENTE, PRESIONAR HACIA ABAJO. 0 30 22.5 0 15 30 22.5 FUNCIONAMIENTO F O R M A D E C O R TA R C O N L A S I E R R A INGLETEADORA COMPUESTA DESLIZANTE ADVERTENCIA: Al u...

23 - Español AJUSTE DE CONTROL MANUAL DE TOPE DE BISEL A 45 CONTROL MANUAL DE BISEL CORTE EN BISEL PRENSA DE TRABAJO PERILLA DE FIJACIÓN DEL BISEL PASADOR DE TOPE DE BISEL Fig. 32 Fig. 33 45º 33.9º 48º 0 30 15 22.5 33.9 0 15 22.5 PARA HACER CORTES NO DESLIZANTES ADVERTENCIA: Apriete firmemente la pe...

24 - Español FUNCIONAMIENTO  Sujete firmemente el mango de la sierra. Oprima el seguro del interruptor con el pulgar y luego oprima el gatillo. Deje transcurrir varios segundos para que la hoja alcance su velocidad máxima.  Baje lentamente la hoja de la sierra haciendo que se introduzca y traspa...

25 - Español TABLA ANCHA PIEZA DE TRABAJO LARGA SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJO Fig. 35 Fig. 36 0 15 30 22.5 0 15 30 22.5 FUNCIONAMIENTO que se ajusta el ángulo de bisel se cambia el efecto en el ángulo de inglete.Pueden ser necesarios varios ajustes para obtener el corte deseado. El ajuste del prim...

27 - Español CÓMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS Como ayuda para realizar los ajustes correctos, se suministra la siguiente tabla de ángulos combinados. Puesto que los cortes combinados son los más difíciles de obtener, deben efectuarse cortes de prueba en material de desecho, así como una gra...

28 - Español Tipo de corte Lado izquierdo, esquina interior1. Canto superior moldura contra guía2. Mesa ingletes a 31,6° a la der.3. Guarde extremo izquierdo del corte Lado derecho, esquina interior1. Canto inferior moldura contra guía2. Mesa ingletes a 31,6° a la izq.3. Guarde extremo izquierdo del...

30 - Español Fig. 42 Fig. 41 FORMA INCORRECTA FORMA CORRECTA FUNCIONAMIENTO CÓMO CORTAR MATERIAL TORCIDO Vea las figuras 41 y 42. Al cortar material torcido, asegúrese siempre de que esté situado sobre la mesa de ingletes con el canto convexo apoyado contra la guía, como se muestra en la 42.Si se co...

31 - Español TORNILLO DE TOPE DE BISEL A 0° LLAVE HEXAGONAL ADJUSTMENTS ADVERTENCIA: Para evitar un arranque accidental que podría causar lesiones corporales serias, siempre desmonte de la herramienta el paquete de pilas al efectuar ajustes. La sierra ingleteadora combinada ha sido ajustada en la fá...

32 - Español ADJUSTMENTS AJUSTE DE BISEL A 0° Vea la figura 44. NOTA: Estos ajustes se realizaron en la fábrica y normalmente no requieren reajustarse.  Retire de la herramienta el paquete de baterías.  Afloje la perilla de fijación de bisel; para ello, gírela a la izquierda.  Escuadre la hoja...

33 - Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, utilice sólo piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede presentar un peligro o causar daños al producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si...

34 - Español ACCESORIOS Busque estos accesorios donde adquirió este producto o llame al 1-866-539-1710:  Carro de servicio para sierras ingleteadoras AC9945 ....................................................................................... 987310001  Conjunto del saco captapolvo ..............

35 - Español GARANTÍA Debe presentarse prueba de la compra al solicitar servicio al amparo de la garantía.Se limita a las herramientas de mano y estacionarias RIDGID ® adquiridas a partir del 1 de febrero de 2004. Este producto está manufacturado por One World Technologies, Inc. La licencia de uso d...

991000876 3- 3 -16 (REV:01) ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. P.O. Box 35, Hwy. 8Pickens, SC 29671, USA1-866-539-1710  www.RIDGID.com RIDGID is a registered trademark of RIDGID, Inc., used under license. Customer Service Information: For parts or service, do not return this product to the store. Cont...