Ring B093QYHXXH - Manual de uso - Página 10

A

19

18

C

Note: If ever needed to remove wires: / Remarque : S’il est nécessaire de
retirer les fils : / Nota: Si alguna vez es necesario quitar los cables:

Remove the white (L) and black (N) wires. Then, remove the wired mount
bonding conductor wire and the home protective earthing conductor wire. /
Retirez les fils blancs (L) et noirs (N). Ensuite, retirez le fil conducteur de mise
à la terre et le fil conducteur monté pour raccordement. / Quite los cables
blanco (L) y negro (N). Luego, quite el cable conductor de conexión
de montaje con cable y el cable conductor de puesta a tierra para protección
en casa.

For junction and switch box:

Stuff the wires gently into the junction box

and screw the wired mount to the adapter plate with 4 machine screws with
o-rings. /

Pour la boîte de jonction et de commutation:

insérez doucement

les fils dans la boîte de jonction et vissez le support câblé sur la plaque
d’adaptateur à l’aide de 4 vis mécaniques avec joints toriques. /

Para una caja

de conexión y conmutación:

inserte cuidadosamente los cables en la caja

de conexión y fija el montaje con cables a la placa adaptadora con 4 tornillos
para metales con juntas tóricas.