Ryobi TSS702 - Manual de uso

6 − Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en esta herramienta algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura la herramienta. Alerta de seguridad Indica un p...

7 − Español ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO El doble aislamiento es una característica de seguridad de las herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar el típico cordón eléctrico de tres conductores con conexión a tierra. Todas las partes metálicas expuestas están aisladas de ...

8 − Español GLOSARIO DE TÉRMINOS Este es un corte en el cual la hoja no corta la pieza de trabajo en dos pedazos. Agujero guía (taladradoras de columna y sierras caladoras) Es un agujero pequeño taladrado en una pieza de trabajo, el cual sirve como guía para taladrar con precisión agujeros más grand...

9 − Español 45 30 15 0 CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Orificio del eje .................................................... 16 mm (5/8 pulg.)Diámetro de la hoja ...................................... 184 mm (7-1/4 pulg.)Velocidad en vacío .................................................

10 − Español 45 30 15 0 CARACTERÍSTICAS FAMILIARÍCESE CON LA SIERRA INGLETEADORA COMPUESTA Vea la figura 1. El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información impresa en la herramienta y en el manual del operador así como ciertos conocimientos sobre el proyecto a realizar. Ant...

11 − Español CARACTERÍSTICAS FRENO ELÉCTRICO Hay un freno eléctrico para detener rápidamente el giro de la hoja después de soltarse el gatillo del interruptor. SISTEMA DE ILUMINACIÓN LED El LED proyecta una sombra del diente de la hoja en la pieza de trabajo para realizar cortes de precisión y predi...

13 − Español ARMADO DESEMPAQUETADO Este producto requiere armarse.  Levante cuidadosamente de la caja la sierra sujetándola del mango de acarreo y de la base, y colóquela sobre una superficie de trabajo a nivel. ADVERTENCIA: No utilice este producto si alguna pieza incluida en la Lista de piezas s...

14 − Español PERILLA DE CONTROL DE PROFUNDIDAD ARMADO ADVERTENCIA: Esta sierra puede volcarse si se suelta súbitamente la cabeza de la misma y la sierra no está asegurada a una superficie de trabajo. SIEMPRE asegure esta sierra a una superficie de trabajo estable antes de usarla para evitar lesiones...

15 − Español ARMADO  Suelte la pasador de seguridad y levante lentamente el brazo de la sierra. Para volver a trabar el brazo de la sierra:  Agarre firmemente el mango “D” y aplique presión hacia abajo mientras, al mismo tiempo, empuja el pasador de seguro hacia el alojamiento de la sierra.  L...

16 − Español MANGOS LATERALES Vea las figuras 12 y 13. Se proporcionan mangos laterales para los lados izquierdo y derecho de la sierra. Para instalar los mangos laterales:  Alinee los orificios en uno de los mangos laterales con los orificios de la base de la sierra.  Inserte los tornillos hexa...

17 − Español ARMADO PARA INSTALAR O REEMPLAZAR LA HOJA Vea las figuras 14 y 15. La hoja viene instalada en este modelo de sierra ingleteadora. Para su referencia, se incluyen instrucciones para cambiar o reemplazar las hojas. ADVERTENCIA: La sierra tiene capacidad para hojas hasta de un diámetro de ...

18 − Español ARMADO ADVERTENCIA: Asegúrese de que el botón del seguro del husillo no esté oprimido antes de volver a conectar la sierra al suministro de corriente. Nunca oprima el botón del seguro del husillo cuando esté girando la hoja. EXTRACCIÓN/REEMPLAZO DE LA PLACA DE GARGANTA Vea la figura 16....

21 − Español FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI ...

22 − Español CORTE TRANSVERSAL PRENSA DE TRABAJO FUNCIONAMIENTO SISTEMA DE ILUMINACIÓN LED Vea la figura 26. ADVERTENCIA: Evite mirar de frente el rayo de luz (aunque se encuentre lejos). Mirar de frente el rayo de luz puede causar lesiones graves o pérdida de la visión. El sistema de iluminación LE...

23 − Español  Coloque la pieza de trabajo plana en la mesa de inglete con un borde firmemente contra la guía. Si la madera está combada, coloque el lado convexo contra la guía. Si se coloca el borde cóncavo de una madera contra la guía, la madera puede romperse en la hoja al final de un corte, dej...

24 − Español 45 30 15 0 FUNCIONAMIENTO El brazo de control se asentará en una de las muescas de los topes, ubicados en la base de la mesa de ingletes.  Afloje la perilla de fijación de bisel y mueva el brazo de la sierra hacia la izquierda al ángulo de bisel deseado.  Los ángulos de bisel pueden...

25 − Español FUNCIONAMIENTO El ajuste de los ángulos de inglete y de bisel son interdependientes entre sí. Cada vez que se ajusta el ángulo de inglete se cambia el efecto en el ángulo de bisel. También, cada vez que se ajusta el ángulo de bisel se cambia el efecto en el ángulo de inglete.Puede tomar...

26 − Español FUNCIONAMIENTO PARA HACER CORTES POR DESLIZAMIENTO Vea las figuras 33 y 34. La función de deslizamiento cortará piezas de trabajo de hasta 38,10 mm de espesor x 234,95 mm de ancho (1-1/2 pulg. x 9-1/4 pulg.). Con la sierra apagada, tire del brazo de la sierra hacia adelante. Encienda la...

27 − Español 45 30 15 0 FUNCIONAMIENTO FORMA DE HACER UNA GUÍA AUXILIAR Vea la figura 35. Según el tamaño y la posición de la pieza de trabajo, algunos cortes inusuales podrían hacerse mejor con soporte adicional de una valla auxiliar. Los orificios provistos en la guía de ingletes se utilizan para ...

28 − Español FUNCIONAMIENTO CÓMO EFECTUAR CORTES A INGLETE COMBINADOS Como ayuda para realizar los ajustes correctos, se suministra la siguiente tabla de ángulos combinados. Puesto que los cortes combinados son los más difíciles de obtener, deben efectuarse cortes de prueba en material de desecho, a...

29 − Español FUNCIONAMIENTO 31,6°, a la derecha o izquierda, según el corte deseado para cada aplicación en particular. En la tabla mostrada a continuación encontrará los ajustes correctos de los ángulos y la colocación correcta de la moldura de corona en la mesa de ingletes.Los ajustes mostrados en...

30 − Español FUNCIONAMIENTO ENCAJE DE MOLDURA EN CORONA CONTRA LA GUÍA DE INGLETE Vea las figuras 37 a 39. NOTA: Este método de corte es para moldura de corona de hasta 85,73 mm de alto (3-3/8 mm) al usar una guía auxiliar (según se describe en la página 26). No intente cortar moldura con una longit...

31 − Español FUNCIONAMIENTO CORTAR MOLDURA DE BASE DE MANERA VERTICAL CONTRA LA GUÍA DE INGLETES Vea la figura 40. NOTA: Puede ser necesario ajustar la guía de ingletes deslizable parcial para asegurar un espacio libre adecuado antes de efectuar el corte.  Establezca el ángulo del bisel en 0º y el ...

32 − Español SUJECIÓN DE PIEZAS ANCHAS Vea la figura 43. Al cortar piezas anchas, como las de 51 x 152 mm (2 x 6 pulg.) nominales , deben sujetarse con prensas de trabajo, como se muestra en la figura 43. FUNCIONAMIENTO INCORRECTA Fig. 43 Fig. 42 TABLA ANCHA

33 − Español AJUSTES ADVERTENCIA: Antes de efectuar cualquier ajuste, asegúrese de que la herramienta esté desconectada del suministro de corriente. La inobservancia de esta advertencia podría causar lesiones corporales serias. La sierra ingleteadora combinada ha sido ajustada en la fábrica para pro...

34 − Español MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Al dar servicio a la unidad, utilice sólo piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede presentar un peligro o causar daños al producto. ADVERTENCIA: Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. Si...

35 − Español MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA LENTE LED Vea la figura 46. Con el tiempo, es posible que la luz LED se vea opacada o tenue. Si ocurre esto, es posible que la lente LED deba limpiarse. Para limpiar la lente:  Desconecte la sierra.  Eleve el brazo de la sierra.  Quite la hoja como se ...