Página 5 - DISPOSITIVO ANTI INCLINACIÓN; ADVERTENCIA; ADVERTENCIA
2 Español ADVERTENCIA : Si no se sigue la información de este manual con exactitud, podrían producirse incendios o explosiones causantes de daños a la propiedad, lesiones personales o muerte. • No debe almacenarse ni utilizarse gasolina u otros líquidos y vapores inflamables cerca de este u otros a...
Página 7 - Instrucciones de seguridad generales
4 Español Instrucciones de seguridad generales Esta unidad ha sido sometida a pruebas y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo con la Sección 18 de las normas de la FCC. Estos límites están destinados a ofrecer una protección razonable contra in...
Página 8 - Contenido
Español 5 Contenido Contenido Información importante de seguridad 6 Descripción general 13 Esquema 13Elementos incluidos 13 Dual Door™ 14 Panel de control 15 Reloj 16Temporizador de cocina 16 Abertura de ventilación/Orificios de refrigeración 16 Estufa de gas 17 Utensilio de cocina 17 Rejilla para w...
Página 10 - Seguridad contra incendios
Español 7 Información impor tante de seg uridad Seguridad contra incendios ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, respete las siguientes precauciones. • No guarde, coloque ni use materiales inflamables o combustibles como papel, plástico, ag...
Página 12 - Seguridad de la ubicación; Seguridad de la instalación
Español 9 Información impor tante de seg uridad • La instalación de esta estufa debe cumplir con los códigos locales o, a falta de ellos, con la versión más reciente del Código nacional de gas combustible, ANSI Z223.1/NFPA.54. En Canadá, la instalación debe cumplir con el Código de instalación para ...
Página 13 - Seguridad de la cubierta
10 Español Información impor tante de seg uridad Información importante de seguridad • No coloque objetos sobre la cubierta, excepto cuando se trate de recipientes y utensilios de cocina. • Esta cubierta está diseñada para usar con un wok o con el accesorio del aro para wok. • Para flambear alimento...
Página 14 - Seguridad del horno
Español 11 Información impor tante de seg uridad Seguridad del horno ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, lesiones personales y muerte, respete las siguientes precauciones. • No utilice el horno para otros fines que no sean la cocción, por ejemplo, para secar ropa o co...
Página 16 - Descripción general; Esquema; Elementos incluidos
Español 13 De scripción g ener al Descripción general Esquema 10 07 08 09 11 02 06 05 03 04 01 01 Visor 02 Perillas para los quemadores superiores (5 piezas) 03 Quemadores superiores 04 Ventilación del horno 05 Puerta del horno desmontable 06 Cajón de almacenamiento 07 Luz del horno * (2 ubicaciones...
Página 18 - Panel de control
Español 15 De scripción g ener al Panel de control 08 12 09 13 10 14 11 24 16 15 17 20 18 21 19 22 23 07 02 03 04 01 05 06 08 07 01 Pantalla : Muestra la hora del día, la temperatura del horno, si el horno está en el modo de hornear, asar a la parrilla o auto-limpieza y las horas fijadas para el tem...
Página 20 - Utensilio de cocina
Español 17 Es tuf a de g as Estufa de gas PASO 1 Ponga todos los ingredientes en un recipiente de cocción (sartén, olla, etc.). PASO 2 Coloque el recipiente sobre un quemador superior. PASO 3 Encienda el quemador superior. Utensilio de cocina Requisitos • Fondo plano y lados verticales. • Tapa bien ...
Página 21 - Rejilla para wok; Comal
18 Español Es tuf a de g as Estufa de gas Rejilla para wok Los woks se utilizan con frecuencia para salteados, fritura en sartén, fritura de inmersión y escalfado. La rejilla para wok provista admite woks de 12” a 14”. 1. Apague todos los quemadores y espere hasta que las rejillas se enfríen complet...
Página 22 - Quemadores de gas; TI; Ignición
Español 19 Es tuf a de g as NOTA • Es posible que necesite ajustar las configuraciones de calor del comal con el tiempo. • El comal puede decolorarse con el tiempo a medida que se cure con el uso. • No deje que el óxido permanezca en el comal. Si aparece óxido en el comal, elimínelo lo antes posible...
Página 23 - Horno de gas; Modo simple; Modo doble
20 Español Horno de g as Horno de gas Horno de gas Modo simple PASO 1 Ponga todos los ingredientes en un recipiente resistente a la temperatura. PASO 2 Seleccione un modo de cocción y luego comience el precalentamiento. PASO 3 Coloque el recipiente en una parrilla. PASO 4 Cierre la puerta y comience...
Página 24 - Modo de cocción
Español 21 Horno de g as PASO 4 Seleccione un modo de cocción y luego comience el precalentamiento. PASO 5 Disponga los recipientes en las parrillas. PASO 6 Cierre la puerta y comience la cocción. NOTA • Para utilizar el modo de funcionamiento doble, inserte el Divisor inteligente. • El ventilador d...
Página 27 - Asar a la parrilla
24 Español Horno de g as Horno de gas Asar a la parrilla (modo doble) 08 04 03 1. Inserte el Divisor inteligente en la cavidad. 2. Coloque los alimentos sobre una rejilla y una asadera. 3. Presione la tecla Broil (Asar a la parrilla) una vez para una temperatura alta o dos veces para una temperatura...
Página 28 - Guías de ajuste de temperatura; Guía de recetas
Español 25 Horno de g as Guías de ajuste de temperatura Rangos de ajuste de temperatura del modo doble Su horno cuenta con diferentes rangos de ajuste de temperatura al usar el horno superior y el horno inferior simultáneamente. El rango de cada horno cambia dependiendo de la función y el ajuste de ...
Página 29 - Uso de las parrillas del horno
26 Español Horno de g as Horno de gas Uso de las parrillas del horno Modo simple - una cavidad del horno La estufa de gas viene con 3 parrillas y 7 posiciones. Las posiciones de las parrillas están delineadas por las guías sobre las que se apoyan. Cada una de las guías de las parrillas tienen un top...
Página 31 - Uso de la parrilla deslizante
28 Español Horno de g as Horno de gas Uso de la parrilla deslizante La parrilla deslizante totalmente extensible facilita la preparación de alimentos, especialmente cuando se preparan platos más pesados. La parrilla deslizante tiene dos carriles que le permiten extender la parrilla hacia afuera del ...
Página 32 - Opciones de cocción
Español 29 Horno de g as Opciones de cocción PRECAUCIÓN Los alimentos que pueden echarse a perder fácilmente como la leche, los huevos, el pescado, las aves y las carnes, deben enfriarse en un refrigerador antes de colocarse en el horno. Aún enfriados, no deben permanecer en el horno durante más de ...
Página 39 - Funciones de no cocción
36 Español Horno de g as Horno de gas Temperatura Unidad (°F / °C) Cambie el formato de la temperatura del horno a Fahrenheit o Centígrados. El ajuste predeterminado es Fahrenheit. 03 04 01 02 1. Presione la tecla Broil (Asar a la parrilla) y 2 en el teclado numérico simultáneamente durante 3 segun...
Página 41 - Smart Control - Control remoto del horno
38 Español Horno de g as Horno de gas Activar/Desactivar WI-FI Si activa el modo de WI-FI desactivado, ningún dispositivo móvil puede conectarse a la estufa. 03 01 02 1. Presione la tecla Broil (Asar a la parrilla) y 9 en el teclado numérico simultáneamente durante 3 segundos. 2. Presione 0 en el t...
Página 42 - Mantenimiento; Limpieza
Español 39 Mant enimient o Parrillas Para mantener las parrillas limpias, retírelas de la cavidad y remójelas en agua tibia jabonosa. Luego, quite las impurezas de las parrillas con una esponja de pulir plástica. Si las parrillas no se deslizan hacia adentro y hacia afuera sin problemas después de h...
Página 47 - Reemplazo de la luz del horno
44 Español Mant enimient o Mantenimiento PRECAUCIÓN No intente abrir la puerta del horno inmediatamente después de completarse el ciclo de auto-limpieza. El horno sigue estando muy caliente cuando la puerta se desbloquea. El aire caliente y el vapor que salen podrían quemarlo. Reemplazo de la luz de...
Página 48 - Puerta del horno: Retirar y volver a instalar
Español 45 Mant enimient o Para volver a instalar la puerta del horno NOTA Puede volver a instalar la puerta superior de la misma manera que vuelve a instalar la puerta completa. 1. Sujete firmemente ambos lados de la puerta en su extremo superior. 2. Con la puerta en el mismo ángulo que en la posic...
Página 54 - Códigos de información; Garantía
Español 51 Garantía Códigos de información Símbolo del código Significado Solución Verifique el sensor del horno. 1. Presione la tecla OFF/CLEAR (APAGAR/BORRAR) y reinicie el horno. 2. Si el problema persiste, desconecte toda alimentación eléctrica a la estufa durante por lo menos 30 segundos y lue...
Página 56 - Notas; Anuncio de código abierto
Español 53 Notas Anuncio de código abierto El software incluido en este producto contiene software de código abierto. Puede obtener el código fuente correspondiente completo por un período de tres años a partir del último envío de este producto mandando un correo electrónico a mailto:[email protecte...