Página 5 - Contenido
2 Español Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 3 Antes de comenzar 13 Elementos incluidos con la cubierta 13 Acerca de la superficie de cocción 13 Ubicación de los controles y elementos de la superficie 14 Funcionamiento 16 Encendido del electrodoméstico 16 Selección de la zona...
Página 6 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes; Esta guía no cubre todas las situaciones que podrían; Símbolos y precauciones de seguridad importantes; Significado de iconos y símbolos en este manual del usuario:; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; PRECAUCIÓN
Español 3 Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes Lea y siga todas las instrucciones antes de utilizar su cubierta con el fin de evitar riesgos de incendio, descargas eléctricas, lesiones personales o...
Página 7 - PARA SU SEGURIDAD; No deje solos a los niños.
4 Español Instrucciones de seguridad importantes Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA SOBRE LA STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 ADVERTENCIA Cáncer y Daño Reproductivo - www.P65Warnings.ca.gov PARA SU SEGURIDAD Cuando utili...
Página 8 - Utilice solamente agarradores aislantes secos.; UNIDADES DE SUPERFICIE DE COCCIÓN; No levante la cubierta.
Español 5 Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Utilice solamente agarradores aislantes secos. Colocar agarradores aislantes mojados o húmedos sobre superficies calientes podría producir quemaduras por vapor. No permita que el agarrado...
Página 9 - Utilice recipientes de cocción del tamaño adecuado.
6 Español Instrucciones de seguridad importantes Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES • Utilice recipientes de cocción del tamaño adecuado. Este electrodoméstico se encuentra equipado con unidades de superficie de diferentes tamaños. Se...
Página 10 - • La cubierta debe ser reparada únicamente por personal técnico; SEGURIDAD DE LOS NIÑOS
Español 7 Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SEGURIDAD ELÉCTRICA Utilice solo el cable flexible instalado de fábrica para enchufar el electrodoméstico, no utilice el kit de cable de alimentación. • La cubierta debe ser reparada únicam...
Página 11 - Limpie con frecuencia las campanas de ventilación.; SUPERFICIES DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS; No cocine sobre una cubierta quebrada.; • Desempaque la cubierta, retire todo el material de empaque y
8 Español Instrucciones de seguridad importantes Ins truccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CAMPANAS DE VENTILACIÓN • Limpie con frecuencia las campanas de ventilación. No deje que se acumule grasa en la campana o el filtro. • Cuando flambee ...
Página 16 - • No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para; Antes de comenzar; Elementos incluidos con la cubierta
Español 13 Antes de c omenz ar ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES PARA LA LIMPIEZA PRECAUCIÓN • No rocíe agua directamente sobre el electrodoméstico para limpiarlo. • No utilice benceno, diluyente ni alcohol para limpiar el electrodoméstico.- Esto puede provocar decoloración, deformación, daños, descarga el...
Página 17 - Ubicación de los controles y elementos de la superficie
14 Español Antes de comenzar Antes de c omenz ar PRECAUCIÓN DESPUÉS DE COCINAR • No toque las unidades de superficie hasta que se hayan enfriado.• La superficie podría estar caliente aún y producirle quemaduras si toca la superficie de vidrio antes de que se haya enfriado lo suficiente. • Limpie inm...
Página 19 - Funcionamiento; Encendido del electrodoméstico; Selección de la zona de cocción y regulación de calor
16 Español Funcionamiento Funcionamient o Funcionamiento Encendido del electrodoméstico Encienda la cubierta tocando la tecla Encender/ Apagar durante aproximadamente 1 segundo. NOTA Después de haber tocado el botón Encender/Apagar para encender la cubierta, debe seleccionar un elemento y un nivel d...
Página 20 - Pausa
Español 17 Funcionamient o 3. Para establecer y ajustar el nivel de calor, deslice el Selector de nivel de calor/tiempo hacia la izquierda o la derecha. • Si define el nivel de calor en 0 , la zona de cocción se apagará transcurridos 3 segundos. NOTA Puede establecer un nivel de calor de 1 a 9 para ...
Página 21 - Uso del bloqueo para niños; Temporizador
18 Español Funcionamiento Funcionamient o Uso del bloqueo para niños Para evitar que los niños activen la superficie de cocción de la cubierta, puede utilizar la función Bloqueo para niños . También evita la modificación de parámetros no deseada durante la limpieza de la superficie con un paño al bl...
Página 22 - Gestión de potencia
Español 19 Funcionamient o 3. Para cancelar los ajustes del temporizador, mantenga presionado el botón Temporizador durante 3 segundos. NOTA El temporizador puede definirse entre 0 y 99 minutos. NOTA • Para cambiar los ajustes más rápidamente, mantenga presionados los botones o hasta llegar al valor...
Página 24 - Selección de los recipientes de cocción correctos
Español 21 Funcionamient o Selección de los recipientes de cocción correctos El material del que están hechos sus recipientes de cocción determina que tan rápida y parejamente se transfiere el calor del elemento calentador de la superficie al fondo del recipiente.• ALUMINIO - Excelente conductor de ...
Página 25 - Mantenimiento; Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio
22 Español Mantenimiento Mant enimient o Mantenimiento Cuidado y limpieza de la cubierta de vidrio Limpieza en el uso normal diario Use solo un producto de limpieza para cubiertas vitrocerámicas. Otras cremas podrían resultar menos efectivas.Seguir estos pasos le permitirá mantener y proteger la sup...
Página 26 - Resolución de problemas
Español 23 Re solución de pr oblemas Limpieza de la junta selladora de la cubierta Para limpiar la junta selladora a lo largo de los bordes del vidrio, deje un paño mojado reposando contra ella por unos minutos y luego limpie con un producto no abrasivo. Potenciales daños permanentes a la superficie...
Página 28 - Códigos de información; Especificaciones técnicas
Español 25 Especi fic acione s t écnic as Códigos de información Código de información Causa posible Solución d0 El botón quedó presionado por más de 8 segundos. Limpie la humedad de los botones y retire cualquier objeto que pueda haber quedado sobre ellos.Si el problema continúa, toque el botón Enc...
Página 29 - Garantía
26 Español Garantía Garantía Garantía limitada (Estados Unidos) NO LA DESECHE. ESTA HOJA REEMPLAZA LA PÁGINA DE GARANTÍA EN LA GUÍA DE USO Y MANTENIMIENTO CUBIERTA ELÉCTRICA SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR CONSUMIDOR ORIGINAL CON PRUEBA DE COMPRA El presente producto de la marca SAMSUNG, tal ...
Página 32 - Apéndice; Nombre de modelo y número de serie
Español 29 Apéndic e Apéndice Nombre de modelo y número de serie El nombre del modelo y el número de serie aparecen en una etiqueta en la parte inferior de la base de la cubierta.Para un posterior uso, escriba la información en esta página. Nombre de modelo Número de serie OM_NZ24T4360RK_MES.indd 29...