Bosch GKS 55+ GCE (0601682100) Sierra circular – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
عربي
|
223
Bosch Power Tools
2 609 932 939 | (21.5.14)
◀
ددي نإ
.ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح
ةيانعر اهتنايص ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا
.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت
◀
لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا
طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو
ددعلا مادختسا
.هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا
یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا
.ةبيطخلا تلااحلا ثودح
ةمدخلا
◀
لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا
.ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا
.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي
ةيرئادلا ريشانملل ناملأا تاميلعت
رشنلا تاءارجإ
◀
لصن نمو رشنلا لاجم نم كديب برتقت لا :رطخ
وأ يفاضلإا ضبقملا یلع ةيناثلا كديب ضبقا.راشنملا
ةطساور راشنملا یلي ضبقلا دني
.كرحملا لكيه یلع
لصن لبق نم امهتراصإ ذئدني نكمي لاف ،نيتنثلاا نيديلا
.راشنملا
◀
ءاطغل نكمي لا
.لغشلا ةعطق تحت كدي عضت لا
ةعطق تحت راشنملا لصن نم امهتياقور موقي نأ ةياقولا
.لغشلا
◀
نأ عغبني
.لغشلا ةعطق نخث عم عطقلا قمع مئلا
نسلا عافترا ني لغشلا ةعطق تحت هتيؤر نكمي ام لقي
.لماكلا
◀
اهرشن بوغرملا لغشلا ةعطق یلع ضبقلا مكحت لا
لغشلا ةعطق نمأ .اًدبأ قاسلا یلع وأ ديلا ةطساوب
لكشر لغشلا ةعطق تيبثت نإ
.ةنيتم نضح ةزيهجتب
وأ دسجلا ةسملام بطاخم ضيفخت متي عك ،اًدج ماه ديج
.مكحتلا نادقف وأ راشنملا لصن ءاصعتسا
◀
ةلوزعملا ضبقلا حوطس نم ةيئابرهكلا ةدعلاب كسمأ
سملات نأ لمتحملا نم يتلا لامعلأا ذيفنت دنع طقف
وأ ةيفخملا ةيئابرهكلا كلاسلأا اهللاخ عطقلا ددع
يبسي كلس ةسملام نإ ثيح
.هسفن يئابرهكلا لباكلا
عئاربهكلا دهجلا لقني نأ هنأش نم عئاربهكلا رايتلا هيف
يدؤيو ةيئاربهكلا ةدعلار ةفوشكملا ةيندعملا ءازجلأل
.لغشملل ةيئاربهك ةمدص ثودحل
◀
دنع ميقتسم هيجوت ليلد وأ دصم اًمئاد مدختسا
عطقلا ةقد كلذ نسحي
.ةيلوطلا عطاقملا ذيفنت
.راشنملا لصن طامقنا لامتحا للقيو
◀
حيحصلا ساقملاب راشنم لاصنأ اًمئاد مدختسا
ريدتسم وأ نيعم لكش ىلع( بسانم بيكرت فيوجتبو
راشنملا بيكبت ءازجأ مئلات لا عتلا راشنملا لاصن نإ
.)لاًثم
.مكحتلا نادقف یلإ يدؤتو يبئاد بيغ لكشر رودت
◀
ةفلاتلا راشنملا لاصن بلاول وأ كلف مدختست لا
لاصن بلاولو كلف ميمصت مت دقل
.اًدبأ ةئطاخلا وأ
علاثملا ءادلأا لجلأ ،صاخ لكشر اذه كراشنمل راشنملا
.ليغشتلا نامأو
◀
ناملأا تاظحلامو اهبابسأ – ةيدادترلاا ةمدصلا
اهب ةقلعتملا
عئاجفلا لعفلا در ني ةرابي عه ةيدادترلاا ةمدصلا –
مت يذلا وأ بلكتملا وأ كراشتملا راشنملا لصن بثأ یلي
راشنملا قلاطنا یلإ يدؤي امم ،ئطاخ لكشر هتيوست
وحن اًهجتم لغشلا ةعطق ني اًجراخ هر مكحتلا دق ُف يذلا
،مدختسملا
بشنلا قش عف راشنملا لصن كراشت وأ طمقنا نإ –
وحن راشنملا دتبيو ةكبحلا ني عصعتسي دقف ،قلغنملا
،مدختسملا
ههيجوت وأ بشنلا قش عف راشنملا لصن عل مت نإ –
راشنملا لصن ةفاح نانسأ بلكتت دقف ،ئطاخ لكشر
كبحت یلإ يدؤي امم ،لغشلا ةعطق حطس عف ةيفلخلا
هاجتار راشنملا زفقيف ،بشنلا قش ني اًجراخ راشنملا لصن
.مدختسملا
راشنملا مادختسلا ةجيتن عه ةيدادترلاا ةمدصلا نإ
للاخ نم اهبنجت نكميو .حيحص بيغ وأ ئطاخ لكشر
.بكذلا ةقحلالا ةمئلاملا طايتحلاا تاءابجإ
◀
ماكحإب نيتنثلاا كيدي ةطساوب راشنملا یلع ضبقا
تامدصلا یوق دصب كل حمسي عضوب كيعارذ زكرو
،راشنملا لصن بناج یلإ اًمئاد یقبا .ةيدادترلاا
طخ سفن یلع دجاوتي ثيحب راشنملا لصن زكرت لا
ةمدصلا ءانثأ فلخلا یلإ راشنملا زفقي دق
.اًدبأ كدسج
یلي بطيسي نأ عيطتسي مدختسملا نأ لاإ ،ةيدادترلاا
طايتحلاا تاءابجإ للاخ نم ةيدادترلاا تامدصلا یوق
.ةبسانملا
◀
وأ راشنملا لصن ءاصعتسا لاح يف راشنملا ئفطا
ةعطق يف ءودهب هكسماو لغشلا نع كعاطقنا
لا .ةكرحلا نع راشنملا لصن فقوتي نأ یلإ لغشلا
عطقملا جراخ یلإ وأ فلخلا یلإ راشنملا بحس لواحت
كلذ نع جتنت دقف ،كرحتي راشنملا لصن مادام اًدبأ
راشنملا لصن بلكت ببس ني ثحرا
.ةيدادترا ةمدص
.هتلازإ یلي لمياو
◀
ةعطق يف سطاغ راشنم ليغشت ةداعإ تدصق نإ
دكأتو عطقلا قش يف راشنملا لصن زكرمف ،لغشلا
.لغشلا ةعطق يف رشنلا نانسأ بلكت مدع نم
ةعطق جراخ یلإ كبحتي دقف ،راشنملا لصن بلكت نإ
ليغشت ةدايإ دني ةيدادترا ةمدص ببسي دق وأ لغشلا
.راشنملا
◀
تامدصلا رطخ للقت يكل ةريبكلا حئافصلا دنسا
عنحنت دق
.بلكتم راشنم لصن نع ةجتانلا ةيدادترلاا
دنست نأ بجي .عتاذلا اهنزو ءابج نم ةبيبكلا حئافصلا
بشنلا قش نم ةربقم یلي اًضيأو نيفبطلا نم حئافصلا
.ةفاحلا نمو
◀
لاصن نإ
.ةفلاتلا وأ ةملاثلا راشنملا لاصن مدختست لا
ئطاخ لكشر ةيذاحتملا وأ ةملاثلا نانسلأار راشنملا
دئازلا كاكتحلاا یلإ يدؤتو ةقيضلا بشنلا قوقش لكشت
.ةيدادترا ةمدص یلإو راشنملا لصن طامقناو
◀
ئدبلا لبق عطقلا ةيوازو عطقلا قمع طبض دش مكحأ
لصن طمقني دقف ،بشنلا ءانثأ طبضلا بيغت نإ
.رشنلاب
.ةيدادترا ةمدص جتنتف ،راشنملا
◀
ةميدقلا ناردجلا يف رشنلا دنع ديدش لكشب سرتحا
راشنملا لصن نإ
.ةيئرم ريغلا یرخلأا نكاملأاب وأ
عف بشنلا دني ةكبحلا ني عصعتسي دق سطاغلا
.ةيدادترا ةمدص ببسيف ،ةيفخملا ضابغلأا
يلفسلا ةياقولا ءاطغ ةفيظو
◀
ميلس لكشب يلفسلا ةياقولا ءاطغ قلاغنا صحفت
نكي مل نإ راشنملا مدختست لا .لامعتسا لك لبق
نإو ةقلاطب ةكرحلل لباق يلفسلا ةياقولا ءاطغ
ةياقولا ءاطغ طبر وأ طمق مكحت لا .اًروف قلغني مل
ءاطغ يوتلي دق
.اًحوتفم نوكي امدنع اًدبأ يلفسلا
بيغ ني ضرلأا یلي راشنملا طقس نإ علفسلا ةياقولا
بحسلا عارذ ةطساور علفسلا ةياقولا ءاطغ حتفا .دصق
Contenido
- 6 Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA
- 8 Utilización reglamentaria
- 9 Componentes principales
- 10 Información sobre ruidos y vibraciones; Declaración de conformidad; Montaje; Montaje y cambio de la hoja de sierra
- 11 Aspiración de polvo y virutas; Operación; Modos de operación
- 12 Instrucciones para la operación; Mantenimiento y servicio; Mantenimiento y limpieza
- 13 Servicio técnico y atención al cliente; Português; Indicações de segurança; ATENÇÃO
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)