Bosch ISIO 3 0600833102 - Manual de uso - Página 29

Bosch ISIO 3 0600833102
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42 43 Page 43 44 Page 44
Página: / 44
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

عربي

|

203

Bosch Power Tools

F 016 L70 919 | (31.7.13)

◀

مكارملا طقف ةيئابرهكلا ددعلاب مدختسا

مكابملا مادختسا يدؤي دق

.كلذل ةصصخملا

.قئابحلا بوشن بطخ یلإو تاراصلإا یلإ یبخلأا

◀

ّمتي لا يذلا مكرملا داعبإ یلع ظفاح

دوقنلا عطقو قرولا كباشم نع هلامعتسا

بلاوللاو ريماسملاو حيتافملاو ةيندعملا

ةريغصلا ةيندعملا ضارغلأا نم اهريغ وأ

امهضعبب نيسملاملا ليصوتب موقت دق يتلا

نير ةيئاربهكلا ةرادلا بيصقت يدؤي دق

.ضعبلا

.رانلا علادنا یلإ وأ قابتحلاا یلإ مكبملا عسملام

◀

ءوس دنع مكرملا نم لئاسلا برستي دق

يف ءاملاب هفطشا .هتسملام بنجت .لامعتسلاا

یلإ لئاسلا لصو نإ .ةفدص هتسملام لاح

دق

.كلذ یلإ ةفاضإ بيبطلا عجارف ،نينيعلا

ةبشبلا جيهت یلإ ببستملا مكبملا لئاس يدؤي

.قابتحلاا یلإ وأ

ةمدخلا

◀

لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا

عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا لامعلا

نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي

.ةيلصلأا رايغلا

.زاهجلا

بيضقتلا تاصقمل ناملأا تاظحلام

◀

.صقلا نيكاكس نع مسجلا ءاضعأ عيمج دعبأ

ءانثأ ةصوصقملا باشعلأا ليزت نأ لواحت لا

بوغرملا داوملاب كسمت نأ وأ نيكاكسلا ةكرح

ةكباشتملا ةصوصقملا باشعلأا لزأ .اهصق

هابتنا مدي ةظحل نإ

.زاهجلا ءافطإ دعب طقف

دق بيضقتلا صقم مادختسا ءانثأ طقف ةدحاو

.ةديدشلا تاراصلإا اهبقاوي نم نوكت

◀

دنع ضبقملا لبق نم بيضقتلا صقم لمحا

صقم سّبل .ةكرحلا نع نيكاكسلا فقوت

وأ هلقن دنع ةياقولا ءاطغب امئاد بيضقتلا

بطاخم نم للقي رذحر زاهجلا ةلماعم نإ

.هنزخ

.نيكاكسلار تاراصلإا

◀

حوطس لبق نم ةيئابرهكلا ةدعلاب كسما

صقلا نيكس نلأ ،طقف ةلوزعملا ضبقلا

نإ

.ةيفخملا ةيئابرهكلا طوطخلا سملات دق

اهر يبسي عتلا طوطخلا عم صقلا نيكس سملات

زاهجلار ةيندعملا ءازجلأا ببهكي دق عئاربهك دهج

.ةيئاربهك ةمدص یلإ يدؤيل

/تاريجشلا تاصقمل ناملأا تاظحلام

بشعلا

◀

لبق نم لامعتسلال ةقيدحلا زاهج صصخي مل

تاردقملا يوذ )لافطلأا مهيف امر( صاخشلأا

/و ةدودحملا ةيلقعلا وأ ةيسحلا وأ ةيدسجلا

مهتبقابم مت اذإ لاإ ،ةصقانلا تامولعملا وأ

مت اذإ وأ مهنامأ ني لوؤسم صخش لبق نم

زاهج مادختسا ةيفيك ني تامولعملار مهديوزت

ةبقابم عغبني .صخشلا اذه لبق نم ةقيدحلا

.ةقيدحلا زاهجر مهبعل مدي نامضل لافطلأا

◀

نيعلطم بيغلا صاخشلأل وأ لافطلأل حمست لا

زاهج اولمعتسي نأ ادرأ تاميلعتلا هذه یلي

بمي نم ةينطولا ماكحلأا دحت دق .ةقيدحلا

ني اديعر ةقيدحلا زاهجر ظفتحا .مدختسملا

.همادختسا متي لا امدني لافطلأا لوانتم

◀

لمحي يذلا وه لمعتسملا وأ مدختسملا نإ

بيصت عتلا تاراصلإا وأ ثداوحلا ةيلوؤسم

.مهتاكلتمم وأ نيبخلآا صاخشلأا

◀

دجاوت ءانثأ ادرأ ةقيدحلا زاهج مدختست لا

یلي تاناويحلا وأ لافطلأا وأ نيبخلآا صاخشلأا

.هنم ةبشابم ةربقم

◀

.صقلا نيكاكس ني لصولا لبك دعرأ

◀

امدني ةنيتم ةيذحأو ةيقاو تاراظن امئاد ِدترا

.ةقيدحلا زاهج ةطساور لمعت

◀

،ائيس سقطلا ناك نإ بيذشتلار موقت لا

.فصاوعلا ءدر دني اميسلاو

◀

وأ راهنلا ءوض ءانثأ طقف ةقيدحلا زاهج مدختسا

.ةديجلا ةييانطصلاا ةءاضلإا عم

◀

ةياقولا تازيهجتو ةيطغلأا تناك نإ امي صحفا

.حيحص لكشر اهبيكبت مت دق ناك نإو ةميلس

حيلصتلاو ةنايصلا لاميأر موقت نأ عغبني

.مادختسلاا لبق ،تدجو نإ ةيروبضلا

◀

نوكت نأ دعر لاإ ةقيدحلا زاهج ليغشتر موقت لا

صقلا نيكاكس ني كيمدقو كيدي تدعرأ دق

.ةيفاك ةفاسمر

−

ءاربهكلار دادملاا ني ةقيدحلا زاهج لصفا

ةيئاربهكلا ةكبشلا سراق بحسر :لاثم( امئاد

:)ليغشتلا لفق یلي طغضلار وأ

−

،ةقيدحلا زاهج ني دعتبت امدني امئاد

−

،ءاصعتسلاا ةلازإ لبق

−

دني وأ ةقيدحلا زاهج فظنت وأ صحفت امدني

،هيلي تلايدعتلا ءابجإ

−

زاهج صحفا ،بيبغ ضبغر مادطصلاا دعر

ءابجإر حمساو فلتلا فشكل اروف ةقيدحلا

،كلذ بملأا بلطت نإ اروف تاحيلصتلا

−

بيبغ لكشر زازتهلاار ةقيدحلا زاهج أدر نإ

.)اروف هصحفا(

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 5 - Seguridad del puesto de trabajo; Seguridad eléctrica; ADVERTENCIA

Español | 25 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Siempre utilice unas gafas de protección y calza-do fuerte al trabajar con el aparato para jardín. Preste atención a que las personas circundantes no resulten lesionadas por los cuerpos extraños que pudieran salir proyectados. Advertencia: Man...

Página 6 - Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas; Servicio

26 | Español F 016 L70 919 | (31.7.13) Bosch Power Tools  Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a la toma de corriente y/o al montar el acumulador, al recogerla, y al transportarla. Si trans- porta la herramienta eléctr...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para pulverizadores

Español | 27 Bosch Power Tools F 016 L70 919 | (31.7.13) Instrucciones de seguridad para tijeras para poda de arbustos/tijeras cortacésped  Este aparato para jardín no ha sido diseñado para ser utili-zado por personas o niños que presenten una discapaci-dad física, sensorial o mental, o que dispong...

Otros modelos de sierras eléctricas Bosch

Todos los sierras eléctricas Bosch