Laurastar S PURE PLUS Sistema de planchado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
- 220 -
ﺔﻣﻼﺴﻟا تماﻴﻠﻌﺗ
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺮﻄﺨﻠﻟ ض ّﺮﻌﺘﻟا ﱃإ ﺔﻣﻼﺴﻟا تماﻴﻠﻌﺗ وأ تماﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد ماﱰﺣا مﺪﻋ يّدﺆﻳ ﺪﻗ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﺔﻣﻼﺴﻟا تماﻴﻠﻌﺗ ماﱰﺣا مﺪﻋ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ﺔﻳدﺎﻣ راﴐأ يﻷ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ يأ ﺔﻌّﻨﺼﳌا ﺔﻛﴩﻟا ﻞ ّﻤﺤﺘﺗ ﻻ
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻳﺮﻳ ﺺﺨﺷ يأ ﻪﺘﻌﺟاﺮﻣ ﻦﻣ ﻦّﻜﻤﺘﻴﻟ اﺬﻫ تماﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟﺪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮُﻳ
ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ
•
نأ ﺐﺠﻳ .ﺔﺋرﺎﻄﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﰲ رﻮﻔﻟا ﲆﻋ
.ﻂﻘﻓ ضرﺆﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺲﺒﻘبم زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﺘﻳ
نﺎﻨﺧﺎﺳ رﺎﺨﺒﻟا ﻖّﻓﺪﺗو ةاﻮﻜﳌا ﻞﻌﻧ نإ
•
ءاﺰﺟأ ﻮﺤﻧ ماﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ اﺬﻟ ،ا ٍّﺪﺟ
.تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا ﻮﺤﻧ وأ ﻢﺴﺠﻟا
ﲆﻋ رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﺲﺑﻼﳌا ّكي مﺪﻋ
ﺮﻄﺧ :ﺎﻣ ﺺﺨﺷ ﺎﻬﻳﺪﺗﺮﻳ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﳌا
.قوﺮﺤﻟا
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ
•
يوذ (لﺎﻔﻃﻷا ﻚﻟذ ﰲ ﺎبم) صﺎﺨﺷﻷا
ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﻴﺴﺤﻟا وأ ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تارﺪﻘﻟا
وأ ةﱪﺧ نود صﺎﺨﺷﻷا وأ ،ةدوﺪﺤﳌا
ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ اﻮﻘﻠﺗ اذإ ّﻻإ ﺔﻓﺮﻌﻣ
تماﻴﻠﻌﺘﻟا وأ ﺔﺒﻗاﺮﳌا ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ
ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻐﺒﻨﻳ .زﺎﻬﺠﻟا لماﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ نﻮﺒﻌﻠﻳ ﻻ ﻢﻬّﻧأ ﻦﻣ ﺪّﻛﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا
،ﻒﻴﻈﻨﺗ / ﺔﻧﺎﻴﺻ / ﺢﺘﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ يأ ﻞﺒﻗ
•
ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ
ينﺘﻋﺎﺳ لﻼﺧ دﱪﻳ ﻰﺘﺣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗو
.ﻞﻗﻷا ﲆﻋ ﻒﺼﻧو
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺟﺮِﳌا ءﺎﻄﻏ ا ًﺪﺑأ ﺢﺘﻓ مﺪﻋ
•
ﺐﺠﻳ ،ﻞﺴﻐﻟا ﻞﺒﻗ . ًﻻﺎ ّﻐﺷ زﺎﻬﺠﻟا نﻮﻜﻳ
طﻮﻐﻀﳌا رﺎﺨﺒﻟا أﺪﺒﻴﺳ :رﺬﺤﺑ ءﺎﻄﻐﻟا ّﻚﻓ
قﻼﻏإ ﺐﺠﻳ .تارود ﻊﻀﺑ ﺪﻌﺑ ب ّﴪﺘﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻌﺑ ﻞﺟﺮِﳌا (ﺔﻴﻄﻏأ) ءﺎﻄﻏ
وأ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا تاﺮﻐﺛ ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ ﻻ .ﻞﺴﻐﻟا
وأ ﻞﺴﻐﻟا وأ ﺔﻴﺴﻠﻜﻟا ﺐﺳاوﺮﻟا ﺔﻟازإ
ﻂﻘﻓ) ماﺪﺨﺘﺳﻻا لﻼﺧ ،ﺔﻃﻮﻐﻀﳌا ﺺﺤﻔﻟا
.(ﻂﻐﻀﻟا مﺎﺴﻗﺄﺑ ةﺰﱠﻬﺠﳌا يوﺎﻜﻤﻠﻟ
ﻞﻴﻠﺒﺗ مﺪﻋ :ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻣﺪﺼﻟا ﺮﻄﺧ
•
ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ ﻻ .ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا / ﻚﻠﺴﻟا
.ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺴﺑ ﺲﺒﻘﳌا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا
ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺻو ﺐﺠﻳ :مﺎﻫ
ﻂﺋﺎﺤﻟا ﺲﺒﻘﻣ ﲆﻋ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ماﺪﺨﺘﺳا ﺎًﺗﺎﺑ ﺎ ًﻌﻨﻣ ﻊﻨيم ،ﻂﻘﻓ
ﺲﺑﺎﻘﻣ ة ّﺪﻌﺑ ل ّﻮﺤﻣ وأ لا ّﻮﺟ رﺎّﻴﺗ ﺲﺒﻘﻣ
.
ىﺮﺧأ ﻞﻳﻮﻄﺗ ﺔﻠﺻو يأ وأ
/ رﺎﺨﺑ مﻮﻃﺮﺧ ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ
•
.بﻮﻴﻋ ﻪﺑﻮﺸﺗ وأ ﺢﻟﺎﺻ يرﻏ ئيﺎﺑﺮﻬﻛ ﻚﻠﺳ
ﻚﻠﺴﻟا / رﺎﺨﺒﻟا مﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ﻻ
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ّﻻإ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.ﺮﻄﺧ يأ ﺐّﻨﺠﺘﻟ رﺎﺘﺳارﻮﻟ ﻦﻣ ةﺪ َﻤﺘﻌﳌا
ﺪﻌﺑ ةاﻮﻜﳌا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺐﺠﻳ ﻻ
•
وأ ﺔﺤﺿاو رﴐ تﺎﻣﻼﻋ تﺮﻬﻇ اذإ ﺎﻬﻋﻮﻗو
.ب ّﴪﺘﺗ ﺖﻧﺎﻛ اذإ
.ﻪﺤﻴﻠﺼﺗ ﺔﻟوﺎﺤﳌ زﺎﻬﺠﻟا ﺢﺘﻓ ﺐﺠﻳ ﻻ
•
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
ا ًﺪﻴﻌﺑ ئيﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺎﻬﻜﻠﺳو ةاﻮﻜﳌا ﻆﻔﺤُﺗ
•
ﺔﻨﻣﺎﺜﻟا ﻦﺳ ﺖﺤﺗ لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ
.ﺪﻳﱪﺘﻟا ﺪﻴﻗ وأ ﺔﻟﺎ ّﻐﺷ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا حﻼﻣﻷا ﺔﻟازإ تﺎﺒﻴﺒﺣ ّنإ
.ﺎﻬﻠﻛأ مﺪﻋ .ﺔ ّﻣﺎﺳ يرﻏ هﺎﻴﳌا ﱰﻠﻔﺑ
.لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ا ًﺪﻴﻌﺑ ﻆﻔﺤُﺗ
A R
Contenido
- 2 Índice; Vista general y funcionalidades; E S
- 4 INDICACIONES PARA ELIMINACIÓN
- 5 Primera puesta en marcha; Nota: lea las indicaciones de seguridad en la; • Llenar el fi ltro de agua AQUA con los gránulos desmineralizantes.
- 7 Planchar; modos de planchado:; Ventilador: cambiar la dirección del ventilador (; La suela protectora activa en 3D; La primera suela activa en 3D; La primera plancha profesional ligera:; Fija los tejidos en la mesa. Pliegues perfectos.
- 9 Almacenaje después del uso; • Apagar el aparato y desenchufar el conector (; Limpiar el calentador; en la primera utilización y cada mes (o cada 10; La limpieza del calentador debe realizarse ANTES de la; • Desenroscar el tapón del calentador (
- 10 • Colocar el depósito y dejar correr el agua.; Mantenimiento; descalcifi cador o productos químicos similares.
- 11 Trucos y consejos
- 12 Reparar averías; Envío al servicio de atención al cliente LAURASTAR
- 13 Información técnica; Características técnicas; Garantía internacional de Laurastar
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
