Sony XAV-AX4000 - Manual de uso - Página 25

Índice:
- Página 3 – ADVERTENCIA; Advertencia
- Página 4 – Aviso importante
- Página 5 – Unidad principal; Visualizaciones en pantalla; Guía para las partes y los controles
- Página 7 – Uso de Android Auto; Funciones básicas
- Página 8 – Actualización del firmware; Precauciones; Información complementaria
- Página 9 – Mantenimiento; Especificaciones; Sección del monitor; Sección del reproductor USB
- Página 10 – Sección del amplificador de corriente; Derechos de autor
- Página 11 – Advertencias
- Página 13 – Conexión
- Página 14 – Conexión de cámara de visión trasera; Conexiones
- Página 15 – Instalación del micrófono
- Página 16 – Uso del control remoto del volante; Uso de un dispositivo USB
- Página 17 – Instalación; Reemplazo del fusible
- Página 21 – Aviso sobre licencia
15
AR
XAV-AX4000
5-035-401-
21
(1)
صيخرتلا لوح
يئاهنلا مدختسملا صيخرت ةيقافتا
:ماه
يئاهنلا مدختسملا صيخرت ةيقافتا ةءارق ىجري ،جمانربلا مادختسا لبق
طورش ىلع كنم ةقفاوم دعي جمانربلا مادختسا .ةيانعب
("EULA"(
ةيقافتا طورش لبقت لا تنك اذإ .هذه يئاهنلا مدختسملا صيخرت ةيقافتا
.جمانربلا مادختسا كل زوجي لاف ،هذه يئاهنلا مدختسملا صيخرت
نيبو كنيب ةينوناق ةيقافتا يه هذه يئاهنلا مدختسملا صيخرت ةيقافتا
يئاهنلا مدختسملا صيخرت ةيقافتا مكحت .
("SONY"(
Sony
ةكرش
AV
لابقتسا زاهجل تباثلا جمانربلاب قلعتي اميف كتامازتلاو كقوقح هذه
فارطأك
SONY
لبق نم اهل صخرملا تاهجلا وأ
/
و
SONY
ـب صاخلا
اهل ةعباتلا تاكرشلاو
(Sony
ـل ةعباتلا تاكرشلا كلذ يف امب
(
ةثلاث
يأ بناج ىلإ ،
(
»ثلاثلا فرطلا نم نودروملا« ـب ا ًعيمج اهيلإ راشي
(
ربع وأ ةعوبطم قئاثو يأو
SONY
نم ةمدقم تانيسحت
/
تاثيدحت
تافلم يأو جمانربلا اذه لثمل ةينورتكللإا قئاثولا نم اهريغ وأ تنرتنلإا
اهيلإ راشي
(
جمانربلا اذه لثم ليغشت قيرط نع اهؤاشنإ متي تانايب
.
(
»جمانربلا« مساب ا ًعيمج
ةيقافتا هل نوكت ،جمانربلا لخاد جمانرب يأ نإف ،قبس امم مغرلا ىلع
لا لاثملا ليبس ىلع ،كلذ يف امب
(
ةلصفنم يئاهن مدختسم صيخرت
ىرغصلا ةيمومعلا ونج ةصخرو
(GNU(
ةيمومعلا ونج ةصخر ،رصحلا
صيخرت ةيقافتا بجومب هتيطغت متت نأ بجي
(
ةماعلا ةبتكملا
/(GNU(
صيخرت ةيقافتا طورش نم ًلادب كلت ةلصفنملا يئاهنلا مدختسملا
مدختسملا صيخرت ةيقافتا هبلطتت يذلا دحلا ىلإ هذه يئاهنلا مدختسملا
.
(
»ىنثتسملا جمانربلا«
(
كلت ةلصفنملا يئاهنلا
جمانربلا صيخرت
رشنلا قوقح بجومب يمحم جمانربلا .هعيب سيلو ،هصيخرت متي جمانربلا
.ةيلودلا تادهاعملاو ىرخلأا ةيركفلا ةيكلملا نيناوقو
رشنلا قوقح
ىلع ،كلذ يف امب
(
جمانربلا ىلإو يف ةيكلملا قوقحو قوقحلا عيمج
ةكرحتم موسرو ةيفارغوتوف روصو روص يأ ،رصحلا لا لاثملا ليبس
يف ةجمدم »تاقيبطت«و صوصنو ىقيسومو تاوصأو تاهويديفو
فرطلا يدروم نم رثكأ وأ دحاو وأ
SONY
ةكرشل ةكولمم
(
جمانربلا
.ثلاثلا
صيخرتلا حنم
قلعتي اميف طقف جمانربلا مادختسلا ا ًدودحم ا ًصيخرت
SONY
كحنمت
.طقف يراجتلا ريغو يدرفلا كمادختسلاو
(
"
DEVICE
"
(
قفاوتملا كزاهجب
قوقحلا عيمجب ًةحارص ثلاثلا فرطلا ودرومو
Sony
ةكرش ظفتحت
،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع ،كلذ يف امب
(
دئاوعلاو ةيكلملا قوقحو
كل اهحنمت لا يتلاو جمانربلا ىلإو يف
(
ةيركفلا ةيكلملا قوقح عيمج
.ديدحتلا هجو ىلع هذه يئاهنلا مدختسملا صيخرت ةيقافتا
دويقلاو تابلطتملا
طابنتسا ةلواحم وأ عيزوت ةداعإ وأ ليدعت وأ رشن وأ خسن كل زوجي لا
كيكفت وأ عيمجت كف وأ ةيسكع ةسدنه ءارجإ وأ رييغت وأ ،ردصملا دوك
ةقتشم لامعأ يأ ءاشنإ وأ ،يئزج وأ يلك لكشب ءاوس ،جمانربلا نم يأ
لكشب ةقتشملا لامعلأا هذه ل ّهسي جمانربلا نكي مل ام هل وأ جمانربلا نم
قوقحلا ةرادإ فئاظو نم يأب ثبعلا وأ ليدعت كل زوجي لا .دوصقم
لياحتلا وأ لاطبإ وأ ليدعت وأ زواجت كل زوجي لا .جمانربلل ةيمقرلا
ةطبترم تايلآ يأ وأ جمانربلاب ةصاخلا ةيامحلا وأ فئاظولا نم يأ ىلع
درفنم نوكم يأ لصف كل زوجي لا .ةيليغشتلا ةيحانلا نم جمانربلاب
SONY
كل تحمس اذإ لاإ دحاو زاهج نم رثكأ ىلع مادختسلال جمانربلل
وأ ةيطغت وأ رييغت وأ ةلازإ كل زوجي لا .كلذب مايقلاب حيرص لكشب
ةكراشم كل زوجي لا .جمانربلا ىلع تاراعشإ وأ ةيراجت تاملاع ةيأ هيوشت
لزانتلا وأ نطابلا نم هصيخرت وأ هتراعإ وأ هريجأت وأ هعيزوت وأ جمانربلا
تاجتنملا نم اهريغ وأ ةكبشلا تامدخ وأ جماربلا .هعيب وأ هلقن وأ هنع
اهؤاهنإ وأ اهفاقيإ متي دق ،جمانربلا ءادأ هيلع دمتعي يذلا جمانربلا فلاخب
.
(SONY
وأ ةمدخلا يدروم وأ جمانربلا يدروم
(
نيدروملا ريدقتل اًقفو
وأ ةكبشلا تامدخ وأ جمانربلا نأ نودروملاو
Sony
ةكرش نمضت لا
عاطقنا نود لمعتس وأ ةحاتم لظتس تاجتنملا نم اهريغ وأ تايوتحملا
.ليدعت وأ
حوتفملا ردصملا تانوكمو ةانثتسملا جماربلا
جمانربلا نأ كردت تنأ ،ةقباسلا ةدودحملا ةصخرلا حنم نم مغرلا ىلع
نأ نكمی ةانثتسملا جماربلا ضعب .ةانثتسم جمارب نمضتی نأ نكمی
،
(
»حوتفملا ردصملا تانوكم«
(
حوتفملا ردصملا جمارب صيخارت اھیطغت
ةحوتفم صيخارتك اهيلع ةقفاوملا تمت جمارب صيخارت يأ ينعي امم
،ایلعف ةلثامم صيخارت يأ وأ حوتفملا ردصملا ةردابم بجومب ردصملا
موقي نأ بلطتي صيخرت يأ رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع كلذ يف امب
جمانربلا عيزوتل طرشك ردصملا دوك قيسنتب جمانربلا ةحاتإب عزوملا
دحلا ىلإو ابولطم حاصفلإا ناك اذإ .صيخرتلا اذه بجومب ًاصخرم
oss
.
sony
.
net/Products/
بیولا عقوم ةرایز ىجری ،ىصقلأا
تانوكمب ةمئاق ىلع لوصحلل
SONY
ـل رخآ بیو عقوم وأ
Linux
طورشلاو ،رخلآ تقو نم جمانربلا يف ةلومشملا ةیراسلا حوتفملا ردصملا
نكمی ماكحلأاو طورشلا هذھ .همادختسا مكحت يتلا ةیراسلا ماكحلأاو
ةیلوؤسم نود تقو يأ يف بسانملا ثلاثلا فرطلا ةطساوب اھرییغت
،ةانثتسملا جماربلا يطغت يتلا صيخارتلا هبلطتت دح ىصقأ ىلإ .كيلع
صیخرت ةیقافتا طورش نم لادب صيخارتلا هذھ طورش قبطنتس
ىلع ةقبطنملا صيخارتلا طورش عنم دح ىلإ .هذھ يئاھنلا مدختسملا
يئاھنلا مدختسملا صیخرت ةیقافتا يف دویقلا نم يلأ ةانثتسملا جماربلا
هذھ ىلع دویقلا هذھ قبطنت نل ،ةانثتسملا جماربلا هذھ صوصخب هذھ
ىلع ةقبطنملا صيخارتلا طورش هبلطتت يذلا دحلا ىلإ .ةانثتسملا جماربلا
ردصم دوك ریفوتل اضرع مدقت نأ
SONY
نم حوتفملا ردصملا تانوكم
.مت دق اذه بجومب ضرعلا كلذ نوكی ،جماربلاب قلعتی امیف
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
2 ES La placa de características que indica el voltaje de funcionamiento, etc., está situada en la parte inferior del chasis. La validez de la marca CE está limitada a aquellos países en los que la ley la impone, principalmente en los países del EEE (Espacio económico europeo) y Suiza. La validez de...
3 ES Precaución EN NINGÚN CASO SONY PODRÁ SER CONSIDERADO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO CASUAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, NI POR OTROS DAÑOS INCLUIDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO NI DE CUALQUIER MATERIAL ...
4 ES Unidad principal El botón VOL (volumen) + tiene un punto táctil. HOME Muestra la pantalla HOME. STANDBY Manténgalo presionado para apagar la unidad.Manténgalo presionado durante más de 10 segundos para reestablecer la configuración de la unidad. VOL (volumen) +/– Personal Registra funcion...