Sony XAV-AX4000 - Manual de uso - Página 24

Página 1 Instrucción original completa

Página anterior Página siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

XAV-AX4000

5-035-401-

(1)

قوقح ةيامحل ةعضاخلا داوملا عم جمانربلا مادختسا

رشنلاو عبطلا

و ةجلاعم وأ نیزخت وأ ضرعل همدختست يكل لاباق جمانربلا نوكی دق

اذه نوكي دق .ةثلاث فارطأ وأ

و تنأ هئشنت يذلا ىوتحملا مادختسا وأ

ةيركفلا ةيكلملا نيناوقو رشنلاو عبطلا قوقح بجومب اًيمحم ىوتحملا

اًقفو طقف جمانربلا مادختسا ىلع قفاوت تنأ .تايقافتلاا وأ

و ىرخلأا

رقت تنأ .ىوتحملا اذه ىلع قبطنت يتلا تايقافتلااو نيناوقلا عيمجل

ةيامحل ةبسانملا ريبادتلا ذاختا

SONY

ةكرشل زوجي هنأ ىلع قفاوتو

ةطساوب مدختسملا وأ جلاعملا وأ نزخملا ىوتحملل رشنلاو عبطلا قوقح

باسح ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع ،ريبادتلا هذه نمضتت .جمانربلا

،جمانربلا تازيم ضعب للاخ نم ةداعتسلااو يطايتحلاا خسنلا تارم ددع

صيخرت ةيقافتا ءاهنإو ،تانايبلا ةداعتسا نيكمتب كبلط لوبق ضفرو

ريغ لكشب جمانربلا مادختساب كمايق ةلاح يف هذه يئاهنلا مدختسملا

.ينوناق

ىوتحملا ةمدخ

ىوتحم عم مادختسلال ًاممصم نوكي دق جمانربلا نأ ةظحلام ا ًضيأ ىجري

(

»ىوتحملا ةمدخ«

(

ىوتحملا تامدخ نم رثكأ وأ ةدحاو ربع حاتم

ةمدخب ةصاخلا ةمدخلا طورشل عضخي ىوتحملا اذهو ةمدخلا مادختسا

كمادختسا نوكيسف ،طورشلا هذه لوبق تضفر اذإ .كلت ىوتحملا

تامدخلاو تايوتحملا ضعب نأ ىلع قفاوتو رقت تنأ .ا ًدودحم جمانربلل

سيل ةثلاث فارطأ ةطساوب اهريفوت متي دق جمانربلا للاخ نم ةحاتملا

دوجو مزلتسي ىوتحملا ةمدخ مادختسا .اهيلع ةرطيس يأ

Sony

ةكرشل

.تقو يأ يف ىوتحملا ةمدخ فاقيإ متي دق .تنرتنلإاب لاصتا

ثلاثلا فرطلا تامدخو تنرتنلإاب لاصتلاا

بلطتي دق جمانربلا تازيم ضعب ىلإ لوصولا نأ ىلع قفاوتو رقت تنأ

لمحتت ،كلذ ىلع ةولاع .هتيلوؤسم كدحو تنأ لمحتت تنرتنلإاب ًلااصتا

ةطبترم ةثلاث فارطأب ةصاخ موسر يأ عفد نع ةيلوؤسملا كدحو تنأ

ةمدخ دوزم ،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع كلذ يف امب ،تنرتنلإاب كلاصتاب

ًاقفو ا ًديقم وأ ا ًدودحم جمانربلا ليغشت نوكي دق .ثبلا موسر وأ تنرتنلإا

قاطن وأ تاردق نم كب ةصاخلا تنرتنلإا ةمدخو لاصتا هب عتمتي امل

ةيلوؤسم وه ديجو نمآ تنرتنإ لاصتا ريفوت نإ .ةينقت دويق وأ يددرت

.ةمدخلا هذه مدقي يذلا هدحو ثلاثلا فرطلا

ىرخأ حئاولو ريدصتلا

ريدصتلا ةداعإو ريدصتلا حئاولو دويق عيمجل لاثتملاا ىلع قفاوت تنأ

حامسلا وأ لقن مدعو ،هيف ميقت يذلا دلبلا وأ ةقطنملا يف اهب لومعملا

هذه نم يلأ ىرخأ ةقيرطب كاهتنلاا وأ روظحم دلب ىلإ جمانربلا لقنب

.حئاوللا وأ دويقلا

رطاخملا ةيلاع ةطشنأ

عنصم وأ ممصم ریغو لمعلا ةلصاومو للخلا لمحتل ممصم ریغ جمانربلا

نع هب مكحتلا نكمی زاھجك عیبلا ةداعإ وأ مادختسلاا هنم ضرغلا وأ

،لاطعلأا نم انمآ ءادأ بلطتت يتلا ةرطخلا تائیبلا يف تنرتنلإا قیرط

ةرئاطلا تلااصتا وأ ةحلام ةمظنأو ةیوونلا تآشنملا لیغشت يف امك

،ةحلسلأا ةمظنأ وأ،ةایحلل رشابملا معدلا ةزھجأو ةیوجلا ةكرحلا ةبقارمو

ةیصخش ةباصإ وأ ةافولا ىلإ اھیف جمانربلا لطع يدؤی نأ نكمی يتلا

SONY

لصنتت .

(

»ةروطخلا ةیلاع ةطشنأ«

(

يئیب وأ يدام غلاب ررض وأ

ديدحتلا هجو ىلع ،مهل ةعباتلا تاكرشلا لكو ثلاثلا فرطلا يدروم لكو

ةيلاع ةطشنلأل ةمءلام طرش وأ مازتلا وأ ينمض وأ حيرص نامض يأ نم

.رطاخملا

جمانربلا ىلع نامضلا ءانثتسا

كدحو كتيلوؤسم ىلع نوكي جمانربلا مادختسا نأ ىلع قفاوتو رقت تنأ

نود »وه امك« جمانربلا ميدقت متي .جمانربلا مادختسا نع لوؤسم كنأو

.عون يأ نم طرش وأ مازتلا وأ نامض

،مسقلا اذهب ةقلعتم ضارغلأ

(

ثلاثلا فرطلا يدروم نم لكو

SONY

مساب نيعمتجم ثلاثلا فرطلا يدروم نم لكو

SONY

ىلإ ةراشلإا متت

،طورشلا وأ تابجاولا وأ تانامضلا عيمج نم ةحارص لصنتت

(

SONY

،رصحلا لا لاثملا ليبس ىلع اذه لمشيو ،ةينمض وأ تناك ةحيرص

ضرغل ةمءلاملاو كاهتنلاا مدعو قيوستلا ةيلباقل ةينمضلا تانامضلا

فئاظولا نأ

(

دهعتت لاو طرتشت لاو

Sony

ةكرش نمضت لا .نيعم

،اهثيدحت متي نأ وأ كتابلطتمب يفت فوس جماربلا نم يأ يف ةنمضتملا

وأ ءاطخلأا نم ًايلاخ وأ ًاحيحص نوكيس جماربلا نم يأ ليغشت نأ

(

،رخآ جمانرب يأب رضي نل جمانربلا نأ

(

،بويعلا نم يأ حيحصت متي نأ

نودو مئاد لكشب رفاوتت نأ

(

،تانايبلاب وأ رتويبموكلا تانوكمب وأ

وأ

(

تنرتنلإا كلذ يف امب

(

ةكبشلا تامدخ وأ جمارب يأ ليدعت وأ عاطقنا

قلعتي اميف

(

ـه

(

،جمانربلا ءادأ اهيلع دمتعي

(

جمانربلا فلاخب

(

تاجتنم

وأ اهتقد وأ اهتحص ثيح نم جمانربلا مادختسا جئاتن وأ مادختسلااب

.كلذ ريغ وأ اهتيقوثوم

Página anterior Página siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - ADVERTENCIA; Advertencia

2 ES La placa de características que indica el voltaje de funcionamiento, etc., está situada en la parte inferior del chasis. La validez de la marca CE está limitada a aquellos países en los que la ley la impone, principalmente en los países del EEE (Espacio económico europeo) y Suiza. La validez de...

Página 4 - Aviso importante

3 ES Precaución EN NINGÚN CASO SONY PODRÁ SER CONSIDERADO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO CASUAL, INDIRECTO O CONSECUENTE, NI POR OTROS DAÑOS INCLUIDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE DATOS, LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO NI DE CUALQUIER MATERIAL ...

Página 5 - Unidad principal; Visualizaciones en pantalla; Guía para las partes y los controles

4 ES Unidad principal El botón VOL (volumen) + tiene un punto táctil.  HOME Muestra la pantalla HOME. STANDBY Manténgalo presionado para apagar la unidad.Manténgalo presionado durante más de 10 segundos para reestablecer la configuración de la unidad.  VOL (volumen) +/–  Personal Registra funcion...