Ryobi (5133002663) Soplador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Polski
Č
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Dmuchawa
bezprzewodowa
Elektrický fukar
Akkumulátoros
lombfúvó
Su
fl
ant
ă
f
ă
r
ă
fi
r
Bezvadu p
ū
t
ē
js
Belaidis p
ū
stuvas
Akutoitega puhur
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Napi
ę
cie
znamionowe
Jmenovité nap
ě
tí
Névleges feszültség
Tensiunea nominal
ă
Nomin
ā
lais
spriegums
Nominali
į
tampa
Nimipinge
Pr
ę
dko
ść
powietrza
Rychlost vzduchu Leveg
ő
sebessége
Vitez
ă
aer
Gaisa
p
ā
rvietošan
ā
s
Oro greitis
Õhu kiirus
Masa (bez
przewodu
zasilania)
Hmotnost (bez
baterie)
Tömeg (akkumulátor
nélkül)
Greutate (f
ă
r
ă
acumulator)
Svars (bez
baterijas)
Svoris (be laido)
Kaal (ilma akuta)
Poziom wibracji
(zgodnie z
aneksem B normy
EN 15503:2009
+A2:2015)
Úrove
ň
vibrací (v
souladu s p
ř
ílohou
B normy EN
15503:2009
+A2:2015)
Vibrációs szint (az EN
15503:2009 +A2:2015
B függeléke szerint)
Nivel de vibra
ţ
ie
(în conformitate
cu Anexa B a
EN 15503:2009
+A2:2015)
Vibr
ā
cijas l
ī
menis
(saska
ņā
ar
direkt
ī
vas EN
15503:2009
+A2:2015 B
pielikumu)
Vibracijos lygis
(pagal EN
15503:2009
+A2:2015 standarto
B pried
ą
)
Vibratsioonitase
(vastavalt standardi EN
15503:2009 +A2:2015
lisale B)
Łą
czna warto
ść
Celková hodnota
Teljes érték
Valoare total
ă
Kop
ē
j
ā
v
ē
rt
ī
ba
Vert
ė
iš viso
Koguväärtus
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés bizonytalansága Nesiguran
ţ
a
m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma
nenoteikt
ī
ba
Matavimo paklaida Mõõtmismääramatus
Poziom emisji
ha
ł
asu (zgodnie z
aneksem A normy
EN 15503:2009
+A2:2015)
Hladina emise
hluku (v souladu
s p
ř
ílohou A normy
EN 15503:2009
+A2:2015)
Hangkibocsátási szint
(az EN 15503:2009
+A2:2015 A függeléke
szerint)
Nivel emisie
zgomot (în
conformitate cu
Anexa H a EN
15503:2009
+A2:2015)
Trokš
ņ
u emisijas
l
ī
menis (saska
ņā
ar direkt
ī
vas
EN 15503:2009
+A2:2015 A
pielikumu)
Skleidžiamo
triukšmo lygis
(pagal EN
15503:2009
+A2:2015 standarto
A pried
ą
)
Vibratsioonitase
(vastavalt standardi EN
15503:2009 +A2:2015
lisale A)
Poziom
wa
ż
onego
ci
ś
nienia
akustycznego
w pozycji
operatora
Hladina
akustického
výkonu
vážená funkcí
A v poloze
obsluhy
Hangnyomásszint a
kezel
ő
pozíciójában:
Valoare A
nivel presiune
zgomot la pozi
ţ
ia
operatorului
A–nov
ē
rt
ē
juma
ska
ņ
as spiediena
l
ī
menis operatora
darba viet
ā
:
A dažnin
ė
s
charakteristikos
garso sl
ė
gio lygis
operatoriaus
vietoje
Mürarõhu tase
kasutaja kõrvade
kõrgusel:
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés
bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a
m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma
nenoteikt
ī
ba
Matavimo
paklaida
Mõõtmismääramatus
A-wa
ż
ony
poziom
nat
ęż
enia
ha
ł
asu
Hladina
akustického
tlaku vážená
funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítményszint
Nivel de putere
acustic
ă
ponderat
ă
A
A-l
ī
me
ņ
a ska
ņ
as
jaudas l
ī
menis
A-svertinis
akustinis lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Mérés
bizonytalansága
Nesiguran
ţ
a
m
ă
sur
ă
torii
M
ē
r
ī
juma
nenoteikt
ī
ba
Matavimo
paklaida
Mõõtmismääramatus
Polski
Č
eština
Magyar
Român
ă
Latviski
Lietuviškai
Eesti
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Mudel
Akumulator
Baterie
Akkumulátor
Acumulator
Akumulators
Baterija
Aku paketiga
Greutate
Waga
Вес
Tömeg
Teža
Težina
Mass
Ł
adowarka
Nabíje
č
ka
Tölt
ő
Înc
ă
rc
ă
tor
L
ā
d
ē
t
ā
js
Į
kroviklis
Laadija
Greutate
Waga
Вес
Tömeg
Teža
Težina
Mass
Pasuj
ą
ce
akumulatory
Kompatibilní
akumulátory
Kompatibilis
akkumulátorok
Acumulatori
compatibili
Savietojami
akumulatoru
komplekti
Suderinami
baterijos paketai
Ühilduvad
akupaketid
Zgodna
ł
adowarka
Kompatibilní
nabíje
č
ka
Kompatibilis tölt
ő
Înc
ă
rc
ă
tor
compatibil
Sader
ī
gs l
ā
d
ē
t
ā
js
Suderinamas
į
kroviklis
Ühilduv laadija
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
