Página 2 - Refrigeración de la serie diseñador; Contenido
2 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Refrigeración de la serie diseñador Contenido 3 Refrigeración de la serie diseñador 4 Precauciones de seguridad 6 Características de la serie diseñador 8 Controles interactivos 9 Almacenamiento 14 Operación 18 Recomendaciones de cuidado 19 Datos del s...
Página 3 - Atención al cliente; Aviso importante
subzero.com | 3 Atención al cliente El modelo y número de serie están impresos en la tarjeta de registro del producto adjunta. Ambos números también aparecen en la placa de datos del producto. Consulte la página 7 para encontrar la placa de datos. Para fines de la garantía, también necesitará la fec...
Página 4 - Precauciones de seguridad; INSTRUCCIONES IMPORTANTES; No exponga este aparato a la lluvia.
4 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propulsor inflamable en este aparato. ADVERTENCIA Mantenga las aberturas de ventilación, en el gabinete del electrodoméstico...
Página 5 - Quítate las puertas.; ADVERTENCIA
subzero.com | 5 Precauciones de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA PELIGRO: Riesgo de atrapamiento infantil. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: • Quítate las puertas. • Deje los estantes y los divisores de los cajones en su lugar para que los niños no puedan entrar fácil...
Página 6 - Características de la serie diseñador
6 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Características de la serie diseñador CARACTERÍSTICAS 1 Placa de datos del producto 2 Panel de control interactivo 3 Tarjetas de frescura 4 Estantes de la puerta 5 Compartimento para lácteos 6 Estantes de cristal 7 Cajones de almacenamiento del refrig...
Página 8 - Panel de control interactivo; Controles interactivos
8 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Panel de control interactivo Para la puesta en marcha inicial, toque y mantenga presio-nado el botón "power" (encendido) en el panel de control durante 2 segundos. La temperatura puede ajustarse en incrementos de un grado desde la pantalla de ...
Página 9 - Almacenamiento en el refrigerador; Conservación de los alimentos frescos; Almacenamiento
subzero.com | 9 Almacenamiento en el refrigerador ESTANTES DE LA PUERTA Para reposicionar el estante de la puerta o el comparti-mento para lácteos: 1 Para retirar, levante el estante desde la parte inferior y deslícelo hacia afuera. Consulte la siguiente ilustración. 2 Para reinstalar, colóquelo en ...
Página 11 - Cajones de almacenamiento
subzero.com | 11 EXTRACCIÓN DEL CAJÓN Para quitar/reinstalar un cajón de almacenamiento: 1 Para retirar, abra el cajón hasta que se detenga. Levante ligeramente la parte delantera del cajón y tire hacia afuera. Consulte la siguiente ilustración. 2 Para reinstalar, levante la parte frontal del cajón ...
Página 12 - Almacenamiento del congelador
12 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Almacenamiento del congelador CESTAS DEL CONGELADOR Para retirar una canasta del congelador: 1 Abra la canasta hasta que se detenga. 2 Tire de las dos pestañas de plástico ubicadas detrás de las dos esquinas inferiores de la canasta hacia adelante, l...
Página 14 - Operación; Sistema de purificación de aire
14 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Operación Para reemplazar el cartucho de purificación de aire: 1 Para obtener acceso al cartucho de purificación de aire, sujete la cubierta externa desde abajo y gire hacia arriba. Consulte las siguientes ilustraciones. 2 Sujete la cubierta de color...
Página 15 - Sistema de filtrado de agua
subzero.com | 15 Para reemplazar el filtro de agua: 1 Para obtener acceso al filtro de agua, jale el borde inferior de la puerta de acceso hacia fuera y gire hacia arriba. Consulte la siguiente ilustración. 2 Para retirar el filtro anterior, gírelo un cuarto en sentido opuesto de las manecillas del ...
Página 16 - Dispensador de agua; Operación de la fábrica de hielo
16 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Dispensador de agua El dispensador de agua se encuentra al interior del refrig-erador en la pared izquierda. Consulte la siguiente ilus-tración. Para dispensar agua: 1 Presione un vaso contra el dispensador para activar el flujo de agua. 2 El flujo d...
Página 17 - Conecte este dispositivo
subzero.com | 17 Sabbath Este electrodoméstico lleva el certificado Star-K que indica que cumple con estrictas normas religiosas junto con instrucciones específicas que aparecen en www.star-k.org. Para iniciar el modo Sabbath: 1 Desde la pantalla de ajustes, toque . 2 Siga las instrucciones en el pa...
Página 18 - Recomendaciones de cuidado; Limpieza
18 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Recomendaciones de cuidado Limpieza EXTERIOR DE ACERO INOXIDABLE Use un limpiador no abrasivo para acero inoxidable y aplique con un paño suave sin pelusa. Para resaltar el lustre natural, limpie suavemente la superficie con una tela de microfibra hu...
Página 19 - Datos del sistema de filtración de agua; Datos del sistema de filtración de agua Sub-Zero
subzero.com | 19 Datos del sistema de filtración de agua Datos del sistema de filtración de agua Sub-Zero CARTUCHO DE REPUESTO (4204490) Probado y certificado por NSF International según la Norma 42 de la Fundación Nacional Estadounidense de Saneamiento/Instituto Nacional Estadounidense de Estándare...
Página 20 - Resolución de problemas
20 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Resolución de problemas Altas temperaturas, la unidad funciona en exceso o la unidad emite demasiado calor. • Compruebe si el condensador está limpio. • Compruebe si la puerta cierra correctamente. • Compruebe que la puerta o el cajón no hayan quedad...
Página 22 - Garantía limitada residencial de Sub-Zero; Garantía
22 | Atención al cliente de Sub-Zero 800.222.7820 Garantía limitada residencial de Sub-Zero PARA USO RESIDENCIAL GARANTÍA COMPLETA DE DOS AÑOS* Durante dos años a partir de la fecha de la instalación original, la garantía de su producto Sub-Zero cubre todos los repuestos y mano de obra para reparar ...