Bosch SDS Plus GBH 36 V LI Compact - Manual de uso - Página 39

Bosch SDS Plus GBH 36 V LI Compact
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12 13 Page 13 14 Page 14 15 Page 15 16 Page 16 17 Page 17 18 Page 18 19 Page 19 20 Page 20 21 Page 21 22 Page 22 23 Page 23 24 Page 24 25 Page 25 26 Page 26 27 Page 27 28 Page 28 29 Page 29 30 Page 30 31 Page 31 32 Page 32 33 Page 33 34 Page 34 35 Page 35 36 Page 36 37 Page 37 38 Page 38 39 Page 39 40 Page 40 41 Page 41 42 Page 42
Página: / 42
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

فارسى

|

213

Bosch Power Tools

1 609 92A 04B | (14.12.12)

دنکیم رسک هسگتاد سب هک یدرى تظسفح یارب ار سهنآ یراذگ

و رازبا و یقرب رازبا سیورا لسثم ناونعب ،دیریگب رظن رد

لحارم یهد نسمزسا و سهتاد نتشادهگن مرگ ،نآ تسقحلم

.یرسک

تقباطم هیراهظا

،میرادیم رسهظا یرسصحنا تیلوئسم لوبق سب هلیاونیدب

سب »ینى تسصخشم و مسقرا« تحت هحورشم لوصحم هک

:دنراد تقبسطم ریز ینى کرادم و سه مرون ،سهرادنستاا

2006/42/EG

یسهلمعلاروتاد تاررقم سب قبسطم ،

EN 60745

.،

2004/108/EG

،

2011/65/EU

:طاوت

(2006/42/EG)

ینى کرادم

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Helmut Heinzelmann

Head of Product Certification

PT/ETM9

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Leinfelden, 14.12.2012

بصن

یرتاب ندرك ژراش هوحن

◀

هحفص تاجردنم اب قباطم یاهرژراش زا هراومه

.دینک هدافتسا یژراش یاهرازبا تاقلعتم هب طوبرم

ینوی-مویتیل یسه یرتسب سب ژرسش یسه هسگتاد نیا سهنت

.دنشسبیم قبطنم سمش یقرب رازبا )Li-Ion(

یارب .دوشیم لسارا هیلوا ژرسش سب هسگتاد یرتسب

:هجوت

نآ یریگ رسکب زا لبق ،یرتسب لمسک ناوت هب نتىسی تاد

ژرسش هسگتاد رد لمسک روطب یرتسب ژرسش دیسب رسب نیلوا یارب

.دوش لیمکت

ژرسش تقو همه ناوتیم ار

(Li-Ion)

ینوی-مویتیل یسه یرتسب

عطق .دوش هتاسک نآ رمع لوط زا هکنیا نودب ،دومن

.دنساریمن یرتسب هب یبیاآ ژرسش نسیرج ندرک

تظسفح متسیا« یاراد

(Li-Ion)

ینوی-مویتیل یسه یرتسب

ظفح لمسک ندش یلسخ ربارب رد و هدوب »

(ECP)

کینورتکلا

ديلک قيرط زا یقرب رازبا ،دوش یلسخ یرتسب رگا .دنوشیم

رگید هسگتاد و دوشیم شومسخ کیتسموتا روطب یتظسفح

.دنکیمن تکرح

◀

راشف زا ،یقرب رازبا کیتاموتا ندش شوماخ زا سپ

نیا

.دینک یراددوخ لصو و عطق دیلک ددجم نداد

.دوش یرتسب ندید بیاآ ثعسب دناوتیم

یرتاب نتشادرب هوحن

عنسم سهلفق نیا هک دشسبیم لفق هلحرم ود یاراد

12

یرتسب

همکد یور رب هتااوخسن رسشى رثا رد یرتسب ندستىا نوریب

لخاد رد یرتسب هک ینسمز ست .دنوشیم

13

لفق هدننک دازآ

رد رنى کی طاوت یرتسب نآ ،دشسب هتشاد رارق یقرب رازبا

.دوشیم یرادهگن باسنم تلسح

:

12

یرتسب ندرک جرسخ و نتشادرب یارب

−

و هدادرسشى

(1.)

یقرب رازبا هیسپ تما هب ار یرتسب

رسشى ار

(2.)

یرتسب لفق

13

هدننک دازآ همکد نسمزمه

.دیهدب

−

کی هکنیا ست دیشکب نوریب یقرب رازبا لخاد زا ار یرتسب

.دوش هدهسشم

(3.)

گنر زمرق راون

−

دیهدب رسشى اًددجم ار یرتسب لفق

13

هدننک دازآ همکد

.دیروسیب نوریب لمسک روطب ار یرتسب و

یرتاب ژراش نازیم لرتنک رگناشن غارچ

لرتنک رگنسشن یور رب گنر زبا

(LED)

رگنسشن غارچ ها

یرتسب ندوب ژرسش نازیم و تیعضو ،

15

یرتسب ژرسش تیعضو

زا علاطا بسک ینمیا لیلاد هب سنب .دهدیم نسشن ار

12

رازبا فقوت تلسح رد طقى یرتسب ژرسش تیعضو یگنوگچ

.تاا رسیم یقرب

−

هداد نسشن ژرسش نازیم ست دیهدب رسشى ار

16

همکد

هدش جرسخ هسگتاد یرتسب هک یتلسح رد رما نیا( دوش

،ژرسش نازیم هدنهد نسشن غارچ .)تاا نکمم زین دشسب

شومسخ کیتسموتا روطب هینسث

5

اًبیرقت نسمز تدم زا سپ

.دوشیم

LED

تیفرظ

نشور موادم روطب

LED

رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ

3

و

2/3 ≤

نشور موادم روطب

LED

رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ

2

و

1/3 ≤

نشور موادم روطب

LED

رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ

1

و

 1/3 >

نشور نز کمشچ روطب

LED

رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ

1

و

یطسیتحا

یسهغارچ زا مادکچیه

16

همکد نداد رسشى زا سپ هچنسنچ

رسچد هسگتاد یرتسب تروصنیا رد ،دوشن نشور

LED

رگنسشن

.دوش ضیوعت دیسب و تاا هدش صقن

یکی

(LED)

رگنسشن زبا غارچ ها ،یرتسب ژرسش نسيرج نیح رد

.دنوشیم شومسخ و نشور تدم هستوک یرگید زا سپ

نشور موادم روطب

(LED)

رگنسشن گنر زبا غارچ ها هچنسنچ

.تاا هدش ژرسش لمسک روطب یرتسب تروصنیا رد ،دننسمب

ژرسش لمسک روطب یرتسب هکنیا زا دعب هقیقد

5

زا سپ اًبیرقت

.دنوشیم شومسخ اًددجم

(LED)

گنر زبا غارچ ها ،دش

دشسب یم

NTC

ترارح هجرد هدننك لرتنك كی هب زهجم یرتسب

و

0 °C

نیبسم یسمد رد طقى ار یرتسب ندش ژرسش نآ هك

لوط هب بیترت نیا هب .دزسا یم نكمم دارگیتنسا

45 °C

.دوش یم هدوزىا یرتسب رمع

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 6 - Elimination des déchets; Español; Instrucciones de seguridad; ADVERTENCIA

28 | Español 1 609 92A 04B | (14.12.12) Bosch Power Tools faire appel à un expert en transport des matières dange-reuses. N’expédiez les accus que si le carter n’est pas endommagé. Recouvrez les contacts non protégés et emballez l’accu de manière à ce qu’il ne puisse pas se déplacer dans l’emballage...

Página 7 - Instrucciones de seguridad para martillos

Español | 29 Bosch Power Tools 1 609 92A 04B | (14.12.12) de protección adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco, o protectores auditivos.  Evite una puesta en marcha fortuita. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de ...

Página 8 - Utilización reglamentaria

30 | Español 1 609 92A 04B | (14.12.12) Bosch Power Tools explosión. La perforación de una tubería de agua puede causar daños materiales.  Trabajar sobre una base firme sujetando la herramien-ta eléctrica con ambas manos. La herramienta eléctrica es guiada de forma más segura con ambas manos.  Ase...

Otros modelos de taladros de percusión Bosch

Todos los taladros de percusión Bosch