Tefal CM600810 - Manual de uso - Página 18

Máquina de café Tefal CM600810 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.
Índice:
- Página 7 – servizio clienti del proprio Paese.; PRECAUCIONES RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD; diferente a la indicada en estas instrucciones.
- Página 10 – Ajuste de la hora para el inicio diferido
- Página 11 – LIMPIEZA; ATENCIÓN: No lave ninguna pieza de la cafetera en el lavavajillas.; DESCALCIFICACIÓN; ¿Por qué debe descalcificarse el aparato?; ¿Cómo debo descalcificar mi cafetera?; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Página 12 – atención al cliente de su país.; INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
203
202
UK
PROBLEM
REŠENJE
Ulivanje previše dugo traje.
• Možda je vreme da očistite aparat od kamenca.
• Više informacija potražite u odeljku „Uklanjanje
kamenca“.
Kafa se proliva iz držača
filtera ili teče veoma sporo.
• Potrebno je da očistite aparat za kafu.
• Ima previše kafe. Preporučujemo da koristite jednu
mernu kašičicu po šoljici.
• Mlevena kafa koju koristite je previše sitno samlevena
(na primer, mlevena kafa za espreso nije pogodna za
aparat sa filterom za kafu).
• Između papirnog filtera i držača filtera ima zaglavljene
mlevene kafe.
• Papirni filter nije dovoljno otvoren ili je nepravilno
postavljen.
• Isperite držač filtera pre umetanja papirnog filtera, tako
da se papirni filter prilepi uz vlažne stranice držača filtera.
• U držaču filtera ima više od jednog papirnog filtera.
• Proverite da li je papirni filter u potpunosti umetnut.
Kafa je lošeg ukusa.
• Mlevena kafa koju koristite ne odgovara vašem aparatu
za kafu.
• Odnos kafe i vode nije dobar. Prilagodite ga prema svom
ukusu.
• Kvalitet i svežina kafe nisu optimalni.
• Voda je lošeg kvaliteta.
Kafa ne teče.
• Proverite da li ima vode u rezervoaru.
• Sistem protoka kafe je možda blokiran. Možete da ga
očistite jednostavnim ispiranjem vodom.
Vreme nije tačno.
• Tajmer se sinhronizuje i zavisi od vaše električne mreže.
U slučaju odudaranja, preporučujemo da podešavate
vreme jednom nedeljno kako biste bili sigurni da je tačno.
Ako aparat i dalje ne radi ispravno, kontaktirajte odeljenje za korisničku
službu za vašu zemlju.
ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
• Цей прилад не призначений для використання
особами (зокрема, дітьми) з обмеженими
фізичними, сенсорними чи розумовими
здібностями або особами, які не мають
достатньо досвіду й знань, необхідних для
використання приладу, окрім випадків, коли
вони використовують прилад під наглядом
або були проінструктовані стосовно його
використання особою, відповідальною за їхню
безпеку.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом.
• Не використовуйте прилад, якщо пошкоджено
шнур живлення або штепсельну вилку. З метою
уникнення небезпеки заміну шнура живлення
повинен здійснювати виробник, його служба
післяпродажного обслуговування або особи з
подібним рівнем кваліфікації.
• Цей прилад призначений тільки для
побутового використання в приміщеннях на
висоті не вище 2000 м.
• Не занурюйте прилад, шнур живлення або
штепсельну вилку у воду або будь-яку іншу рідину.
Перш ніж почати користування приладом, уважно прочитайте настанову
щодо експлуатування й збережіть її для подальшого використання.
Виробник не несе відповідальності за невідповідне використання приладу.
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
55 54 ES PROBLEMA SOLUZIONE L'infusione richiede molto tempo. • Potrebbe essere necessario decalcificare l'apparecchio. • Per maggiori informazioni, consultare la sezione "Decalcificazione". Il porta-filtro trabocca o il caffè filtra troppo lentamente. • È necessario pulire l'apparecchio. • ...
61 60 ES PREPARACIÓN DEL CAFÉ • Levante la tapa de la cafetera (B) . Fig. 3. • Llene la jarra (G) con agua fría o templada. Eche el agua en el depósito de agua (C) Fig. 4. • El número de tazas viene indicado en las marcas de la jarra y en el indicador del nivel de agua. No supere las 10-15 tazas. Fi...
63 62 ES LIMPIEZA • Para retirar el café molido usado, saque el filtro y el portafiltro de la cafetera. Fig. 15a. • Eche los restos de café y el filtro de papel a la basura. Fig. 15b. • No limpie el aparato mientras aún esté caliente. • Lave el portafiltro extraíble con agua caliente y jabón. ATENCI...
Otros modelos de máquinas de café Tefal
-
Tefal CM1218DE
-
Tefal Sense CM693110