Telwin THUNDER 304 CE KOHLER 825002 - Manual de uso - Página 9

- 18 -

etc.).

VERSIÓN DE 300A CC

Motosoldadora de gasolina o gasóleo para la soldadura con

electrodo MMA en corriente continua CC. Flexibilidad de uso con

los más diferentes tipos de electrodos: rutilos, básicos, celulósicos,

inoxidables, aluminio, fundición, etc. Puede utilizarse como

generador de corriente CA monofásica y trifásica para alimentar

todos los tipos de utensilios eléctricos (por ejemplo, esmeriladoras,

taladros, máquina para tacos, demoledores, etc.) compresores,

sistemas de iluminación de neón y de incandescencia, etc..

ACCESORIOS SUMINISTRADOS A PETICIÓN DE LOS

INTERESADOS:

- kit soldadura MMA.

- Kit ruedas.

3. DATOS TÉCNICOS

PLACA DE DATOS

Los datos principales relativos al uso y a las prestaciones de la

motosoldadora se resumen en la placa de las características, con

el significado siguiente:

Figura A

1- Número de matrícula para la identificación de la motosoldadora

(imprescindible para asistencia técnica, pedido de repuestos,

búsqueda del origen del producto).

2- Símbolo de la estructura interna de la motosoldadora.

3- Prestaciones del circuito de soldadura:

- I

2

: Corrientes que pueden ser suministradas por la soldadora

durante la soldadura.

- X : Relación de intermitencia: indica el tiempo en que la

motosoldadora puede suministrar la corriente correspondiente

(misma columna). Se expresa en %, en base a un ciclo de 10

minutos (por ejemplo 60% = 6 minutos de trabajo, 4 minutos

de parada, y así siguiendo).

En caso de que se superen los factores de uso (referidos a

40ºC de temperatura ambiente), se determinará la intervención

de la protección térmica (la motosoldadora queda en espera,

hasta que su temperatura no alcance los límites admitidos).

4- Norma EUROPEA de referencia para la seguridad y la

construcción de las máquinas para soldadura de arco.

5- Símbolos referidos a normas de seguridad, cuyo significado se

indica en el capítulo 1 “Normas de seguridad generales”.

6- Frecuencia nominal.

7- Datos característicos del motor de explosión:

- n : Velocidad nominal de carga.

8- Grado de protección de la envoltura.

9- Nivel de potencia (o presión) acústica garantizado por la

motosoldadora.

10- Salida auxiliar de potencia:

- Tensión nominal de salida (V).

- Potencia nominal de salida monofásica y/o trifásica.

Nota: El ejemplo de placa indicado es indicativo del significado de

los símbolos y de las cifras; los valores exactos de los datos técnicos

de la motosoldadora poseído por Ustedes deben encontrarse

directamente en la placa de la misma motosoldadora.

OTROS DATOS TÉCNICOS:

- MOTOSOLDADORA: véase la tabla 1 (TABLA 1)

- PINZA PORTAELECTRODO: véase la tabla 2 (TABLA 2)

El peso de la motosoldadora se indica en la tabla 1 (TABLA 1).

4. DISPOSITIVOS DE CONTROL, REGULACIÓN Y CONEXIÓN DE

LA MOTOSOLDADORA

VERSIÓN 200A CA (Figura B)

1- Selector GENERADOR CORRIENTE ALTERNA-SOLDADORA

Permite seleccionar la modalidad de funcionamiento

seleccionada:

230V 1~

Generador en corriente alterna.

Soldadora.

2- Selector de disparos para la regulación de la corriente de

soldadura.

3- Toma rápida

para conectar el cable de soldadura.

4- Toma rápida (gama 130A - 200 A) para conectar el cable de

soldadura.

5- Toma rápida (gama 60A - 120 A) para conectar el cable de

soldadura.

6- Protección térmica (una en cada toma de corriente 230V 1~).

7- Tomas auxiliares 230V 1~ (50Hz).

8- Orificio para la conexión a tierra.

VERSIÓN 300A CC (Figura C)

1- Selector de disparos para la regulación de la corriente de

soldadura

2- Selector para la regulación de las 3 gamas de soldadura para la

regulación de la tensión de salida de las tomas auxiliares.

3- Toma rápida negativa (-) para conectar el cable de soldadura.

4- Toma rápida positiva (+) para conectar el cable de soldadura.

5- Voltímetro tomas auxiliares.

6- Interruptor magnetotérmico.

7- Toma monofásica.

8- Toma trifásica.

9- Orificio para la conexión a tierra.

5. INSTALACIÓN

¡

ATENCIÓN! EJECUTAR TODAS LAS OPERACIONES

DE INSTALACIÓN Y CONEXIONES ELÉCTRICAS CON LA

MOTOSOLDADORA RIGUROSAMENTE APAGADA. LAS

CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN SER EJECUTADAS

EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL EXPERTO O CAPACITADO.

PREPARACIÓN

Desembalar la motosoldadora y realizar el montaje de los

componentes sueltos contenidos en el embalaje.

Montaje del cable de retorno de la pinza

Figura D

Montaje del cable de soldadura-pinza portaelectrodo

Figura E

MODALIDAD DE LEVANTAMIENTO DE LA MOTOSOLDADORA

El levantamiento de la motosoldadora TIENE que ser realizado con

las modalidades indicadas en la Figura F.

Eso vale tanto para la primera instalación, como durante toda la vida

útil de la motosoldadora.

Nota: Antes del levantamiento tienen que desmontarse, si están

presentes, el alimentador de hilo, la bombona del gas, los cables y

las tuberías de interconexión y de alimentación; prestar atención a

que los cables, las correas o las cadenas de levantamiento no dañen

las partes accesorias de la motosoldadora.

UBICACIÓN DE LA MOTOSOLDADORA

Identificar el lugar de instalación de la soldadora, con el fin de que no

haya obstáculos en correspondencia de la abertura de entrada y de

salida del aire de refrigeración; al mismo tiempo, comprobar que no

se aspiren polvos conductivos, vapores corrosivos, humedad, etc..

Mantener por lo menos 1 m de espacio libre alrededor de la

motosoldadora.

¡ATENCIÓN! Posicionar la motosoldadora en una

superficie plana de capacidad de carga adecuada para el peso,

para evitar su vuelco o desplazamientos peligrosos.

PUESTA A TIERRA DE LA MÁQUINA

Para evitar las sacudidas eléctricas debidas a equipos de

uso defectuosos, la máquina tiene que conectarse a una instalación

fija de puesta a tierra a través del borne correspondiente.

Figura G

LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS DEBEN SER EJECUTADAS

EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL EXPERTO O CAPACITADO.

MOTOR DE EXPLOSIÓN

Por lo que se refiere a:

- controles antes del uso;

- arranque del motor;