LG 32LX341C - Manual de instrucciones - Página 49

27

REGULA

TOR
Y

a zvierat.

4. 

Viac informácií o likvidácii vašich starých batérií/

akumulátorov vám poskytne váš mestský úrad, firma 

na likvidáciu odpadu alebo obchod, kde ste si výrobok 

kúpili.

Română

1. Acest simbol poate fi asociat cu simboluri de 

elemente chimice pentru mercur(Hg), cadmiu(Cd) 

sau plumb(Pb) dacă bateria conţine o cantitate mai 

mare de 0,0005% de mercur, 0,002% de cadmiu sau 

0,004% de plumb.

2. Toate bateriile/acumulatoarele trebuie eliminate 

separat de deşeurile menajere municipale prin unităţi 

de colectare dedicate, desemnate de guvern sau de 

autorităţile locale.

3. 

Eliminarea corectă a vechilor dvs. baterii/

acumulatoare va ajuta la prevenirea potenţialelor 

consecinţe negative asupra mediului înconjurător şi 

sănătăţii oamenilor.

4. 

Pentru informaţii mai detaliate despre eliminarea 

vechilor dvs. baterii/acumulatoare, contactaţi 

biroul local, serviciul de eliminare a deşeurilor sau 

magazinul de la care aţi achiziţionat produsul.

Български

1. Ако батерията съдържа над 0,0005% живак, 

0,002% кадмий или 0,004% олово, този 

символ може да е придружен от химически 

знак, обозначаващи живак (Hg), кадмий (Cd) 

или олово (Pb).

2. Всички батерии/акумулатори трябва да 

бъдат изхвърляни отделно от битовите 

отпадъци чрез определени за това 

от правителството и местните власти 

съоръжения.

3. Правилното изхвърляне на непотребните 

батерии/акумулатори ще помогне за 

предотвратяване на възможни негативни 

последици за околната среда, животните и 

човешкото здраве.

4. За по-подробна информация за 

изхвърлянето на непотребни батерии/

акумулатори се обърнете към местната 

община, услугите по изхвърляне на 

отпадъци или магазина, откъдето сте 

закупили продукта.

Svenska

1. Denna symbol kan kombineras med de kemiska 

symbolerna för kvicksilver(Hg), kadmium(Cd) eller 

bly (Pb) om batteriet innehåller mer än, 0,0005% 

kvicksilver, 0,002% kadmium eller 0,004% bly.

2. Alla batterier/ackumulatorer skall hanteras 

åtskiljda från vanligt hushållsavfall och föras till för 

ändamålet avsedda uppsamlingsplatser utsedda av 

myndigheterna.

3. Rätt hantering av dina gamla batterier/

ackumulatorer medverkar till att förhindra 

negativa konsekvenser för miljön, och för djurs och 

människors hälsa.

4. För mer detaljerad information om hanteringen 

av dina gamla batterier/ackumulatorer ber vi dig ta 

kontakt med myndigheterna där du bor, eller med 

affären där du köpt din apparat.

Norsk

1. Dette symbolet kan være kombinert med de 

kjemiske tegnene for kvikksølv (Hg), kadmium (Cd) 

eller bly (Pb) hvis batteriene inneholder mer enn 

0,0005 % kvikksølv, 0,002 % kadmium eller 0,004 % 

bly.

2. Alle batterier/akkumulatorer skal kastes 

atskilt fra restavfall og leveres ved offentlige 

spesialavfallsstasjoner.

3. Riktig håndtering av brukte batterier/

akkumulatorer som avfall bidrar til å forhindre 

skader på miljøet og dyrs og menneskers helse.

4. Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du 

bør håndtere brukte batterier/akkumulatorer som 

avfall, kan du ta kontakt med lokale myndigheter, 

renovasjonstjenesten på stedet eller butikken der du 

kjøpte produktet.

Dansk

1. Symbolet kan være kombineret med de kemiske 

symboler for kviksølv (Hg), kadmium (Cd) eller bly 

(Pb), hvis batteriet indeholer mere end 0,0005% 

kviksølv, 0,002%kadmium eller 0,004% bly.

2. Alle batterier/akkumulatorer bør bortskaffes på 

separat vis, og ikke som husholdningsaffald, men 

via specielle opsamlingssteder, der er udpeget af de 

offentlige eller lokale myndigheder.

3. Når du bortskaffer dine gamle batterier/

akkumulatorer på korrekt vis, hjælper du med til at 

forhindre mulige negative konsekvenser på miljøet 

samt på dyrs og menneskers sundhed.

4. Ønsker du yderligere oplysninger om bortskaffelse af 

dine gamle batterier/akkumulatorer, skal du kontakte 

de offentlige myndigheder, genbrugspladsen eller 

butikken, hvor du købte produktet.

Suomi

1. Mikäli paristo tai akku sisältää yli 0,0005% 

elohopeaa, 0,002% kadmiumia tai yli 0,004% 

lyijyä, voi tämä symboli sisältää näiden kemiallisten 

aineiden lyhenteet kuten elohopea (Hg), kadmium 

(Cd) tai lyijy (Pb).

2. Kaikki paristot/akut tulisi hävittää erikseen 

kotitalousjätteestä, ja ne tulisi toimittaa 

hävitettäväksi valtion tai paikallisten viranomaisten 

osoittamaan keräyspisteeseen.

3. Käytettyjen paristojen/akkujen oikea hävitystapa 

auttaa estämään mahdollisia negatiivisia vaikutuksia