Neo Tools 90-010 Ventilador – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
•
Kui toitejuhe on kahjustatud, tuleb see ohu vältimiseks vahetada
tootja, hoolduse esindaja või
sarnase kvalifikatsiooniga isikul.
•
Ärge püüdke ventilaatorit lahti võtta või parandada, kui see töötab
valesti. Saatke ventilaator remondiks volitatud teeninduskeskus-
esse.
•
See ventilaator ei ole mõeldud kasutamiseks inimestele (sealhul-
gas lastele), kelle
füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on
piiratud või kellel puuduvad kogemused ja teadmised, välja arvatud
juhul, kui nende ohutuse eest vastutav isik on andnud neile järele-
valvet või juhiseid ventilaatori kasutamise kohta.
•
Laste üle tuleb teostada järelevalvet, et nad ei saaks ventilaatoriga
mängida.
•
Pärast ventilaatori kokkupanekut ärge eemaldage võre.
•
Enne puhastamist või hooldamist ühendage ventilaator voolualli-
kast lahti. Kui puhastamiseks või hoolduseks on vaja eemaldada
võre, veenduge, et vent
ilaatori propeller ei liigu ja et ventilaator on
vooluallikast lahti ühendatud.
•
Turvalise vedrustussüsteemi osa väljavahetamine tuleks usaldada
tootjale, tema teenindavale esindajale või asjakohase kvalif-
ikatsiooniga isikule.
•
Kinnitus seinale, nt konksude ja muude vahenditega, peab vastu
pidama neljakordsele seinapuhuri kaalule.
•
Riputussüsteemi kinnitamine tuleks usaldada tootjale, tema
teenindajale või asjakohase kvalifikatsiooniga isikule.
•
HOIATUS
: Kui on näha kahtlast võnkumist, lülitage ventilaator k
ohe
välja ja ärge kasutage seda, võtke ühendust tootja, tema
teenindava esindajaga või vastava kvalifikatsiooniga isikuga.
Hooldus :
•
Tõmmake ventilaator pistikupesast välja.
•
Eemaldage tolm ventilaatori välisküljelt pehme lapiga.
•
Esiresti eemaldamiseks keerake lahti resti servas olevad kinnitusk-
ruvid.
•
Pühkige tolm pehme lapiga restidelt ja labadelt. Märkus
-
Ärge
niisutage lappi liiga palju, et see ei moodustaks tilkuvaid tilku, see
võib piirata ventilaatori isolatsiooni.
•
Terade puhastamisel ärge kasutage liiga suurt jõudu, tera de-
formeerumine mõjutab tasakaalu.
•
Ventilaator tuleb kokku panna vastupidises järjekorras kui eemal-
damine. Kui see ei ole võimalik, ärge kasutage jõudu. Saatke ven-
tilaator võimalikult kiiresti tootjale või määratud teeninduskeskus-
esse seadme kontrollimiseks.
•
Enne käivitamist tuleb propelleri kaitsekate kinnituskruvidega
kindlalt kinni tõmmata.
•
Jookske 5 minutit. Kontrollige, kas ventilaator töötab korralikult.
Hooldus on lõpetatud.
Kasutatud piktogrammide selgitus
1
2
3
1.
Lugege kasutusjuhendit, järgige selles sisalduvaid hoiatusi ja
ohutustingimusi!
2.
Ühendage seade enne remonti lahti.
3. Kaitske seadet niiskuse eest.
KOOSTAMISJUHEND
See ventilaator on tarnimisel täielikult kokku pandud
- kokkupanekut ei
ole vaja.
TEGEVUSJUHEND
Asetage ventilaator turvalisele, tasasele pinnale, kus see ei saa maha
kukkuda ega juhtmest tõmmata.
Reguleerige soovitud kiirust, keerates ventilaatori tagakül
jel olevat
lülitusnuppu.
0 - Stopp
1 - madal
2 - Keskmine
3 -
kõrge
Kallutage ventilaatori pead üles või alla soovitud õhuvoolu suunas.
RAKENDUSE SPETSIFIKATSIOONID
90-010
PARAMEETER
SÜMBOL
VÄÄRTUS
Toitepinge
V
220-240 V
Võimsuse sagedus
f
50 Hz
Ventilaatori maksimaalne vooluhulk
F
82,76 m3/min
Võimsus
P
100W
Teenuse väärtus
SV
0,73(m3/min)/
W
Energiatarbimine ooterežiimil
PSB
0 W
Ventilaatori helitugevuse tase
LWA
70,30 dB(A)
Maksimaalne õhukiirus
c
4,27 m/s
Kaitseklass
I
Täiendav teave
Grupa Topex Sp. z o. o. Sp.
k. Ul. Pograniczna 2/4, 02-
285 Warszawa
KESKKONNAKAITSE
Elektritoitega tooteid ei tohiks kõrvaldada koos olmejäätmetega, vaid
need tuleks kõrvaldada asjakohastes rajatistes. Teavet kõrvaldamise
kohta annab toote edasimüüja või kohalik omavalitsus. Elektri
- ja el-
ektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad aineid, mis
ei ole looduskesk-
konna suhtes neutraalsed. Taaskasutamata seadmed kujutavad endast
potentsiaalset ohtu keskkonnale ja inimeste tervisele.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, mille
registrijärgne asukoht on Varssavis,
ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi "Grupa Topex") tea-
tab, et kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu (edaspidi "käsiraamat") sisule, se-
alhulgas selle tekstile, fotodele, diagrammidele, joonistele ja kompositsioonidele kuulu-
vad eranditult Topex Group'ile ja on
õiguskaitse all vastavalt 4. veebruari 1994. aasta
autoriõiguse ja sellega seotud õiguste seadusele (s.t. 2006. aasta Teataja nr 90, punkt
631, muudetud kujul). Kogu käsiraamatu ja selle üksikute elementide kopeerimine,
töötlemine, avaldamine ja muutmine ärilistel eesmärkidel ilma Grupa Topexi kirjaliku nõu-
solekuta on rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil
- ja kriminaalvastutuse.
BG
ПРЕВОД
(
РЪКОВОДСТВО
ЗА
ПОТРЕБИТЕЛЯ
)
ПОДОВ
ВЕНТИЛАТОР
45 cm
90-010
ЗАБЕЛЕЖКА
:
ПРЕДИ
ДА
ИЗПОЛЗВАТЕ
ОБОРУДВАНЕТО
ЗА
ПЪРВИ
ПЪТ
,
ПРОЧЕТЕТЕ
ТОВА
РЪКОВОДСТВО
ЗА
ЕКСПЛОАТАЦИЯ
И
ГО
ЗАПАЗЕТЕ
ЗА
БЪДЕЩИ
СПРАВКИ
.
ПОДРОБНИ
ПРАВИЛА
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
•
Това
оборудване
може
да
се
използва
от
деца
на
възраст
най
-
малко
8
години
и
от
лица
с
намалени
физически
и
умствени
способности
и
лица
,
които
не
са
запознати
с
оборудването
,
ако
е
осигурен
надзор
или
инструкции
за
използването
на
оборудването
по
безопасен
начин
,
така
че
заплахите
да
са
разбираеми
.
Децата
не
трябва
да
играят
с
оборудването
.
Деца
без
надзор
не
трябва
да
почистват
или
поддържат
оборудването
.
•
Преди
да
свалите
капака
,
се
уверете
,
че
вентилаторът
е
изключен
от
захранването
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
!
Устройството
се
използва
за
работа
на
закрито
.
Предупреждение
:
•
Не
вкарвайте
пръсти
или
други
предмети
в
решетката
или
подвижните
части
,
когато
вентилаторът
работи
.
•
Не
поставяйте
вентилатора
в
близост
до
завеси
на
прозорци
или
на
неравни
подове
.
•
Избягвайте
местата
с
газ
,
бензин
и
тези
,
които
застрашават
вентилатора
от
намокряне
.
•
В
случай
на
необичайни
шумове
или
други
нередности
в
работата
,
незабавно
изключете
вентилатора
от
употреба
и
го
върнете
на
производителя
или
в
оторизиран
сервиз
.
•
Ако
захранващият
кабел
е
повреден
,
той
трябва
да
бъде
заменен
от
производителя
,
сервизен
представител
или
лице
с
подобна
квалификация
,
за
да
се
избегнат
опасности
.
•
Не
се
опитвайте
да
разглобявате
или
ремонтирате
вентилатора
в
случай
на
неправилна
работа
.
Изпратете
вентилатора
за
ремонт
в
оторизиран
сервизен
център
.
•
Този
вентилатор
не
е
предназначен
за
използване
от
хора
(
включително
деца
)
с
намалени
физически
,
сетивни
или
умствени
способности
или
с
липса
на
опит
и
познания
,
освен
ако
не
са
получили
надзор
или
инструкции
за
използването
на
вентилатора
от
лице
,
отговорно
за
тяхната
безопасност
.
•
Децата
трябва
да
бъдат
наблюдавани
,
за
да
не
могат
да
си
играят
с
вентилатора
.
•
След
сглобяването
на
вентилатора
не
сваляйте
решетката
.
•
Преди
почистване
или
поддръжка
изключете
вентилатора
от
източника
на
захранване
.
Ако
е
необходимо
да
се
свали
решетката
за
почистване
или
поддръжка
,
уверете
се
,
че
витлото
на
вентилатора
не
се
движи
и
че
вентилаторът
е
изключен
от
източника
на
захранване
.
•
Подмяната
на
част
от
безопасна
система
за
окачване
трябва
да
бъде
поверена
на
производителя
,
на
неговия
сервизен
представител
или
на
лице
с
подходяща
квалификация
.
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
