VERTO 51G750 - Manual de uso - Página 7

VERTO 51G750

Rectificadora VERTO 51G750 - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

13

Заміну вугільних щіточок завжди слід доручати
кваліфікованим спеціалістам та використовувати виключно
оригінальні запчастини.

В разі будь-яких неполадок слід звертатися до авторизованого
сервісного центру виробника.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НОМІНАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Шліфмашинка ексцентрикова

Характеристика

Показник

Напруга живлення

23

0 В зм.стр.

Частота струму

50 Гц

Номінальна потужність,

3

80 Вт

Швидкість обертів без навантаження

11000 мін.

-1

Діаметр робочої поверхні

1

2

5 мм

Діаметр листків наждачного паперу

1

2

5 мм

Клас електроізоляції

II

Вага

2

кг

Рік виготовлення

2

016

ІНФОРМАЦІЯ ПРО РІВЕНЬ ШУМУ І КОЛИВАНЬ

Рівень тиску галасу Lp

A

= 81 дБ (A) K =

3

дБ (A)

Рівень акустичної потужності Lw

A

= 9

2

дБ (A) K =

3

дБ (A)

Значення вібрації (прискорення коливань) a

h

= 10,

4

м/с

2

K = 1,5 м/с

2

ОХОРОНА СЕРЕДОВИЩА

Зужиті продукти, що працюють на електричному живленні, не
слід викидати разом з побутовими відходами, а утилізовувати в
спеціальних закладах. Відомості про утилізацію можна отримати
в продавця продукції чи в органах місцевої адміністрації.
Відпрацьовані електричні та електронні прилади містять
речовини, що не є сприятливими для природного середовища.
Обладнання, що не передається до переробки, може становити
небезпеку для середовища та здоров’я людини.

* Виробник залишає за собою право вносити зміни.
«Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością» Spółka komandytowa,
з юридичною адресою в Варшаві, ul. Pograniczna

2

/

4

, (тут і далі згадуване як

«Grupa Topex») сповіщає, що всі авторські права на зміст даної інструкції (тут і
далі називаної «Інструкція»), в тому на її текст, розміщені світлини, схематичні
рисунки, креслення, а також розташування текстових і графічних елементів
належать виключно до Grupa Topex і застережені відповідно до Закону від

4

лютого 199

4

року «Про авторське право й споріднені права» (див. орган

держдруку Польщі «Dz. U.»

2

006 № 90 п. 6

3

1 з подальш. зм.). Копіювання,

переробка, публікація, переробка в комерційних цілях всієї Інструкції чи
окремих її елементів без письмового дозволу Grupa Topex суворо заборонене.
Недотримання до цієї вимоги тягне за собою цивільну та карну відповідальність

EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS FORDÍTÁSA

EXCENTERCSISZOLÓ

51G750

FIGYELEM: AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁM ÜZEMBE HELYEZÉSE
ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS
ŐRIZZE AZT MEG KÉSŐBBI FELHASZNÁLÁS CÉLJÁRA.

RÉSZLETES BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Fa- és fémfelületek csiszolása során, ha azok pl. ólomtartalmú
festékkel festettek, káros, mérgező por keletkezhet. A keletkező
por belélegzése ilyen esetben a szerszámot használó és a közelben
tartózkodó személyek egészségére káros hatással lehet. Használjon
megfelelő személyes védőeszközöket: porálarcot, védőszemüveget.
Csatlakoztasson porelszívó berendezést a szerszámhoz.

A CSISZOLÓGÉP HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT

Használat közben a csiszológépet tartsa két kézzel, biztos fogással.

HU

A csiszológép beindítása előtt győződjön meg arról, hogy a
csiszolópapír nem érinti-e a megmunkálandó felületet.

A csiszológép beindítása előtt győződjön meg arról, hogy a
csiszolópapír rögzítése megfelelő-e.

Tilos a csiszológép mozgó részeit érinteni.

Tilos a csiszológépet kikapcsolása után, a mozgó részek leállása
előtt letenni.

Használjon porálarcot, ha a csiszolás közben por keletkezik. Az
ólomtartalmú festékekkel festett felületek, egyes fafajták és fémek
csiszolása során keletkező por az egészségre káros hatású.

Gyermekek és terhes nők ne tartózkodjanak abban a helységben,
ahol a csiszológéppel ólomvegyületeket tartalmazó festékrétegeket
távolítanak el.

Abban a helységben, ahol a csiszológéppel ólomvegyületeket
tartalmazó festékrétegeket távolítanak el, tilos ételek, italok
fogyasztása és a dohányzás.

Elkerülendő a hosszú hálózati hosszabbítók használata.

A CSISZOLÓGÉP HASZNÁLATA SORÁN

A csiszológéppel végzett munka során minden esetben viseljen zaj
elleni fülvédőt és félálarcot.

A csiszológép nem alkalmas nedves csiszolásra.

Mielőtt a csiszológépet a hálózatra csatlakoztatja, ellenőrizze, hogy
a gép kapcsolója kikapcsolt állásban van-e.

A hálózati csatlakozókábelt tartsa távol a csiszológép mozgó
részeitől.

A kezelő feje fölött végzett munka közben viseljen zárt
védőszemüveget.

A csiszológéppel végzett munka során tilos túlzott, a csiszológép
leállásához vezető nyomást gyakorolni a szerszámra.

FIGYELEM! A szerszám beltéri alkalmazásra szolgál.

Az önmagában is biztonságos szerkezeti felépítés, a biztonsági
megoldások és kiegészítő védőfelszerelések alkalmazása mellett
is mindig fennmarad a munkavégzés közben bekövetkező
balesetek minimális veszélye.

FELÉPÍTÉS, RENDELTETÉS

Az excentercsiszolók a II. szigetelési osztályba sorolt elektromos
kéziszerszámok. A gépet egyfázisú, kommutátoros elektromotor hajtja
meg. Az excentercsiszoló fa-, fém-, műanyag- és más anyagú felületek
csiszolására, polírozására szolgál, a megfelelő finomságú csiszolópapír
alkalmazásával. Felhasználási területük kiterjed az építési és felújítási
munkákra, valamint az önállóan végzett otthoni barkácsolás során a
legkülönfélébb tevékenységekre.

Tilos a csiszológépet magnéziumot, azbesztet tartalmazó, vagy
gipsszel borított felületek csiszolására használni.

AZ ÁBRÁK ÁTTEKINTÉSE

Az alkalmazott számozás a külön oldalakon található, a szerszámok
részelemeit bemutató ábrák jelöléseit követi.

1.

Ki/be kapcsoló

2.

Porzsák

3.

Porelszívó csatlakozócsonk

4.

Csiszolótalp

5.

A csiszolótalp védőpalástja

6.

Segédmarkolat

7.

Bekapcsológomb retesze

* Előfordulhatnak kisebb különbségek a termék és az ábrák között.

AZ ALKALMAZOTT PIKTOGRAMOK MAGYARÁZATA

FIGYELEM

FIGYELMEZTETÉS

ÖSSZESZERELÉS / BEÁLLÍTÁS

TÁJÉKOZTATÓ

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 15 - TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL; LIJADORA EXCÉNTRICA; NORMAS DE SEGURIDAD DETALLADAS

35 ODVOD PRAŠINE Kako bi se održala čistoća obrađivane površine u opremi eksentarske brusilice se nalazi vreća za prašinu ( 2 ) • Nastavak sa vreće ( 2 ) spojite sa priključkom za usisavanje prašine ( 3 ) i osigurajte tako da zakrenete u desno ( crtež B ). • Vreća je zabrtvljena pomoću gumenog ...

Página 16 - PREPARACIÓN PARA TRABAJAR

36 • No debe tocar las piezas en movimiento de la lijadora. • No suelte la lijadora antes de que las piezas móviles se detengan. • Utilice una mascarilla de protección si durante el trabajo se genera polvo. El polvo generado durante el lijado de superficies pintadas con pinturas de plomo, algunos...

Página 17 - LEVIGATRICE ROTOORBITALE

37 TRABAJO / CONFIGURACIÓN PUESTA EN MARCHA / DESCONEXIÓN La tensión en red debe coincidir con las indicaciones en la placa de características técnicas de la herramienta.Trabajo corto : Pulse el interruptor ( 1 ) y manténgalo pulsado. Trabajo continuo : Pulse el interruptor ( 1 ) y asegúrelo pulsand...

Otros modelos de rectificadoras VERTO