Wagner 529091 - Manual de uso - Página 11

Wagner 529091
Página 1 Instrucción original completa
1 Page 1 2 Page 2 3 Page 3 4 Page 4 5 Page 5 6 Page 6 7 Page 7 8 Page 8 9 Page 9 10 Page 10 11 Page 11 12 Page 12
Página: / 12
Página anteriorPágina siguiente

Índice:

Cargando la instrucción

11

PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZAS

This unit contains no servicable electrical

parts. Do not attempt to service yourself.

Store indoors with the cord stored inside

the Power Box.

Cet appareil n’a aucune pièce électrique

utilisable. Ne tentez pas d’effectuer

vous-même l’entretien. Rangez à

l’intérieur en veillant à ce que le cordon

d’alimentation soit à l’intérieur de la

boîte d’alimentation X-Boost.

Esta unidad no contiene piezas eléctricas

que se puedan reparar. Almacene bajo

techo con el cordón de alimentación

dentro de la caja de alimentación.

3

1

2

#

Part No.
N˚ de piéce
Pieza No.

English
Description

Français
Description

Español
Descripción

Qty.
Qte.
Cant.

1

-------

X-Boost® Power Box (includes item 2)

Boîte d’alimentation X-Boost (inclut de pièce 2)

Caja de alimentación X-Boost (incluye le

articulo 2)

1

2

420330

Filter

Filtre

Filtro

1

3

2341906A

Handle / air hose assembly

Ensemble de poignée / tuyau d’air

Ensamblaje del asa / manguera de aire

1

#

Part No.
N˚ de piéce
Pieza No.

English
Description

Français
Description

Español
Descripción

Qty.
Qte.
Cant.

1

0520006

Spray gun assembly (includes items 1-3)

Ensemble de pistolet (inclut des pièces 1 à 3)

Ensamblaje de pistola (incluye los

articulos 1-3)

1

2

2436405

iSpray nozzle kit (includes items 2a, 2b

and 2c)

Trousse de buse de iSpray (inclut des pièces 2a,

2b et 2c)

Juego de boquilla de iSpray (incluye los

articulos 2a, 2b y 2c)

1

3

2438604

Container kit (1300 ml)

Trousse de réservoir de liquide (1300 ml)

Juego de recipiente (1300 ml)

1

3

1

2a

2b

2c

Página anteriorPágina siguiente

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 3 - INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA; INFORMACIÓN ELÉCTRICA IMPORTANTE; PELIGRO: EXPLOSIÓN O INCENDIO

3 IMPORTANT SAFETY INFORMATION • IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ • INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Ce produit peut causer des blessures en raison du choc électrique. PRÉVENTION : • N’immergez pas le tuyau d’air dans des liquides. • Le cordon d’alimentation doit êtr...

Página 4 - OVERVIEW • APERÇU • RESUMEN

4 OVERVIEW • APERÇU • RESUMEN SPRAYER CONTROLS • COMMANDE DU PULVÉRISATEUR • CONTROLES DEL PULVERIZADOR 1 2 (b) (a) (c) 3 4 In order to set up the system, items will need to be retrieved from inside of the X-Boost Power Box.Make sure the power cord is unplugged. 1. Lower the carry handle by pressi...

Página 6 - SETUP • MONTAGE • PREPARACIÓN

6 SETUP • MONTAGE • PREPARACIÓN THINNING THE MATERIAL Before spraying, the material being used may need to be thinned with the proper solvent as specified by the material manufacturer. Never exceed the thinning advice given by the coating manufacturer.If thinning is necessary, use water or paint co...

Otros modelos de pulverizadores de pintura Wagner