Whirlpool W10250643 - Manual de instalación - Página 2
Índice:
- Página 3 – SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA; Peligro de Vuelco
- Página 4 – MODELOS; Accesorios; Juegos de manijas para puertas
- Página 5 – REQUISITOS DE INSTALACIÓN; Herramientas y piezas; Herramientas necesarias:
- Página 6 – Requisitos de ubicación; Peligro de Explosión
- Página 8 – Requisitos eléctricos; Método de conexión a tierra recomendado; Requisitos del suministro de agua; Presión del agua; Peligro de Choque Eléctrico
- Página 9 – Medidas del producto; Vista superior; Modelo
- Página 11 – Armarios con marcos; Armarios sin marco; Requisitos para la instalación de; Soporte incorporado de la rejilla
- Página 12 – Soporte estándar de rejilla
- Página 13 – Paneles de madera recubiertos
- Página 14 – Dimensiones del panel de madera
- Página 15 – INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Desempaque el refrigerador
- Página 16 – Cómo instalar los tableros antivuelco; Señale las ubicaciones para los montantes en la pared; Conexión del suministro de agua; Conexión a la línea de agua; Conecte la línea flexible de suministro de agua aprobada por
- Página 17 – Estilo 2—Conexión de la tubería de cobre; Conexión al refrigerador
- Página 18 – Cómo enchufar el refrigerador
- Página 19 – Coloque la parte superior del empaque de cartón o madera; Nivelación y alineamiento del; Ajuste las patas niveladoras para nivelar y alinear el
- Página 20 – Modelos con panel de madera a la medida; Vista lateral
- Página 21 – Paneles de la puerta; Peligro de Peso Excesivo
- Página 22 – Panel para la rejilla superior; Usando los tornillos de cabeza ranurada hexagonal (provistos; Saque las piezas de la moldura; Quite toda la cinta y los refuerzos de las puertas del
- Página 23 – Cómo instalar los paneles de la puerta; Instalación del panel para la rejilla superior
2
TABLE OF CONTENTS
REFRIGERATOR SAFETY........................................................................... 3
MODELS ....................................................................................................... 4
Accessories............................................................................................... 4
INSTALLATION REQUIREMENTS ............................................................. 5
Tools and Parts ......................................................................................... 5
Location Requirements............................................................................. 6
Electrical Requirements ............................................................................ 7
Water Supply Requirements..................................................................... 8
Product Dimensions ................................................................................. 8
Tipping Radius .......................................................................................... 9
Door Swing Dimensions ........................................................................... 9
Cabinet and Panel Installation Options .................................................. 10
Fully Integrated Grille Installation Requirements.................................... 11
Standard Integrated Grille Installation Requirements ............................ 12
Panel Kit Installation Requirements........................................................ 12
Custom Wood Overlay Panels ............................................................... 13
Custom Wood Overlay Panel Dimensions ............................................. 13
INSTALLATION INSTRUCTIONS ............................................................. 14
Unpack the Refrigerator ......................................................................... 14
Move the Refrigerator into House .......................................................... 14
Install Anti-Tip Boards ............................................................................ 14
Connect the Water Supply ..................................................................... 15
Plug in Refrigerator ................................................................................. 16
Install Side Trims .................................................................................... 17
Move Refrigerator to Final Location ....................................................... 17
Level and Align Refrigerator ................................................................... 18
Install Refrigerator and Panels ............................................................... 18
Install Base Grille .................................................................................... 23
Complete Installation .............................................................................. 23
ÍNDICE
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR ........................................................ 24
MODELOS .................................................................................................. 25
Accesorios .............................................................................................. 25
REQUISITOS DE INSTALACIÓN .............................................................. 26
Herramientas y piezas ............................................................................ 26
Requisitos de ubicación ......................................................................... 27
Requisitos eléctricos............................................................................... 29
Requisitos del suministro de agua ......................................................... 29
Medidas del producto............................................................................. 30
Arco de vuelco ........................................................................................ 31
Medidas de oscilación de las puertas .................................................... 31
Opciones para la instalación del armario y los paneles ......................... 31
Requisitos para la instalación de la rejilla completamente incorporada 32
Requisitos para la instalación de la rejilla incorporada estándar........... 33
Requisitos de instalación del juego de paneles ..................................... 34
Paneles de madera recubiertos a la medida.......................................... 34
Dimensiones del panel de madera recubierto a la medida.................... 35
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...................................................... 36
Desempaque el refrigerador ................................................................... 36
Cómo introducir el refrigerador en la casa............................................. 36
Cómo instalar los tableros antivuelco .................................................... 37
Conexión del suministro de agua........................................................... 37
Cómo enchufar el refrigerador ............................................................... 39
Instalación de las molduras laterales ..................................................... 39
Cómo mover el refrigerador a su ubicación final ................................... 40
Nivelación y alineamiento del refrigerador ............................................. 40
Instalación del refrigerador y los paneles............................................... 41
Instalación de la rejilla de la base........................................................... 46
Cómo terminar la instalación.................................................................. 46
TABLE DES MATIÈRES
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR ........................................................... 47
MODÈLES .................................................................................................. 48
Accessoires............................................................................................. 48
EXIGENCES D’INSTALLATION ................................................................ 49
Outillage et pièces .................................................................................. 49
Exigences d’emplacement ..................................................................... 50
Spécifications électriques ....................................................................... 52
Spécifications de l’alimentation en eau .................................................. 52
Dimensions du produit............................................................................ 52
Rayon de basculement ........................................................................... 53
Dimensions pour le pivotement des portes ........................................... 53
Options d’installation du placard et du panneau ................................... 54
Spécifications d’une installation grille totalement intégrée .................... 55
Critères d’une installation avec grille intégrée standard ........................ 56
Spécifications pour l’installation de l’ensemble de panneaux ............... 56
Panneaux de bois décoratifs personnalisés .......................................... 57
Dimensions des panneaux de bois décoratifs personnalisés................ 57
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ......................................................... 58
Déballage du réfrigérateur ...................................................................... 58
Faire entrer le réfrigérateur dans le domicile.......................................... 59
Installation de planches antibasculement .............................................. 59
Raccordement à l’alimentation en eau................................................... 60
Branchement du réfrigérateur ................................................................ 61
Installation des garnitures latérales ........................................................ 62
Déplacement du réfrigérateur à son emplacement définitif................... 62
Réglage de l’aplomb et alignement du réfrigérateur.............................. 63
Installation du réfrigérateur et des panneaux......................................... 63
Installation de la grille de la base ........................................................... 68
Achever l’installation ............................................................................... 68
"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.
Resumen
24 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de...
25 MODELOS Diseño del panel a la medida Presenta paneles y piezas hechos a la medida provistos por el fabricante de armarios, para dar una apariencia perfecta, diseñada para armonizar con los armarios de cocina existentes.Números de modelos base: JS42NXFXDW, JS48NXFXDW Diseño de acero inoxidable Pro...
26 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas IMPORTANTE: ■ Instalador: Deje las Instrucciones de instalación con el propietario. ■ Propietario: Conserve las Instrucciones de instalación para referencia futura. Guarde estas Instrucciones de instalación para tenerlas a disposición del inspector ...
