Página 3 - SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA; Peligro de Vuelco
24 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de...
Página 4 - MODELOS; Accesorios; Juegos de manijas para puertas
25 MODELOS Diseño del panel a la medida Presenta paneles y piezas hechos a la medida provistos por el fabricante de armarios, para dar una apariencia perfecta, diseñada para armonizar con los armarios de cocina existentes.Números de modelos base: JS42NXFXDW, JS48NXFXDW Diseño de acero inoxidable Pro...
Página 5 - REQUISITOS DE INSTALACIÓN; Herramientas y piezas; Herramientas necesarias:
26 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas IMPORTANTE: ■ Instalador: Deje las Instrucciones de instalación con el propietario. ■ Propietario: Conserve las Instrucciones de instalación para referencia futura. Guarde estas Instrucciones de instalación para tenerlas a disposición del inspector ...
Página 6 - Requisitos de ubicación; Peligro de Explosión
27 Requisitos de ubicación IMPORTANTE: ■ Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. ■ No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. ■ No instale en un lugar donde la temperatura puede ser menor de 55°F (13°C). ■ El piso debe soportar el peso d...
Página 8 - Requisitos eléctricos; Método de conexión a tierra recomendado; Requisitos del suministro de agua; Presión del agua; Peligro de Choque Eléctrico
29 Requisitos eléctricos Antes de mover el refrigerador a su posición definitiva, es importante asegurarse que Ud. tiene la conexión eléctrica adecuada. Método de conexión a tierra recomendado Se requiere una fuente de energía eléctrica de 115 Voltios, 60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 ó 20 ...
Página 9 - Medidas del producto; Vista superior; Modelo
30 Medidas del producto IMPORTANTE: ■ La profundidad desde la cara frontal de las puertas hasta la parte posterior de la carcasa del refrigerador es de 24" (60,96 cm) sin paneles. ■ El cable de suministro de energía es de 84" (213 cm) de largo. ■ La conexión del suministro de agua está hecha...
Página 11 - Armarios con marcos; Armarios sin marco; Requisitos para la instalación de; Soporte incorporado de la rejilla
32 Armarios sin marco Vista superior Profundidad del armario—24" (60,9 cm) NOTA: No es posible hacer una instalación alineada con una abertura de una profundidad de 24" (60,9 cm). Armarios con marcos Vista superior Armarios sin marco Vista superior Requisitos para la instalación de la rejill...
Página 12 - Soporte estándar de rejilla
33 Opciones para la instalación de la rejilla completamente incorporada Opción 1—Abierto hacia el techo Opción 2—Frente falso (solamente la cara del armario) Requisitos para la instalación de la rejilla incorporada estándar IMPORTANTE: ■ La instalación de la rejilla incorporada estándar puede lograr...
Página 13 - Paneles de madera recubiertos
34 Instalación de la rejilla incorporada estándar—Vista completa del producto Requisitos de instalación del juego de paneles Consulte la sección “Modelos” para ver las opciones disponibles del juego de paneles para su modelo. IMPORTANTE: ■ La instalación de un juego de paneles puede lograrse con una...
Página 14 - Dimensiones del panel de madera
35 IMPORTANTE: ■ El peso del panel recubierto de la puerta del refrigerador no podrá exceder las 66 lb (29,9 kg) para los modelos de 48" ó 65 lb (29,5 kg) para los modelos de 42". ■ El peso del panel de madera recubierto de la puerta del congelador no podrá exceder las 50 lb (23 kg) para los...
Página 15 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; Desempaque el refrigerador
36 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desempaque el refrigerador IMPORTANTE: ■ No quite la película que cubre el refrigerador hasta que esté en su ubicación para el funcionamiento. ■ Las cuatro patas niveladoras deberán hacer contacto con el piso para soportar y estabilizar el peso total del refrigerador....
Página 16 - Cómo instalar los tableros antivuelco; Señale las ubicaciones para los montantes en la pared; Conexión del suministro de agua; Conexión a la línea de agua; Conecte la línea flexible de suministro de agua aprobada por
37 Cómo instalar los tableros antivuelco IMPORTANTE: ■ Si no hay disponible un sofito sólido, deberán instalarse tableros anti-vuelco. ■ Se recomienda que los tableros se instalen antes de la instalación del refrigerador. ■ Los tableros deberán ser lo suficientemente largos para poder cubrir totalme...
Página 17 - Estilo 2—Conexión de la tubería de cobre; Conexión al refrigerador
38 Estilo 2—Conexión de la tubería de cobre NOTA: Si existe una línea de suministro de agua que cumpla con las especificaciones en “Requisitos del suministro de agua”, proceda con “Conexión al refrigerador”. Si no es así, siga las instrucciones a continuación para conectarla al suministro de agua fr...
Página 18 - Cómo enchufar el refrigerador
39 5. Conecte la línea flexible de suministro de agua de 7 pies (2,13 m), aprobada según los códigos, al refrigerador.NOTA: Si la válvula principal de cierre de agua está detrás del refrigerador, puede instalarse una válvula secundaria de cierre de agua alineada con la línea de suministro de agua, a...
Página 19 - Coloque la parte superior del empaque de cartón o madera; Nivelación y alineamiento del; Ajuste las patas niveladoras para nivelar y alinear el
40 Cómo mover el refrigerador a su ubicación final IMPORTANTE: ■ No es posible hacer una instalación alineada con una abertura de una profundidad de 24" (60,9 cm). ■ Antes de mover el refrigerador y para evitar daños al piso, asegúrese que las patas niveladoras están levantadas (no están tocando...
Página 20 - Modelos con panel de madera a la medida; Vista lateral
41 3. Continúe ajustando las patas niveladoras hasta que la parte superior del refrigerador haga contacto con la parte inferior del sofito sólido o la parte inferior de los tableros antivuelco, en caso de que se hayan utilizado. No aplaste la tapa del compresor.IMPORTANTE: Ajuste en pequeños increme...
Página 21 - Paneles de la puerta; Peligro de Peso Excesivo
42 Modelos con juego de paneles 1. Alinee la rejilla de ventilación superior (provista con el juego de puerta) con el borde inferior del sofito. Úsela como plantilla y marque los lugares en donde se van a taladrar los orificios. 2. Usando los tornillos de cabeza ranurada hexagonal (provistos con el ...
Página 22 - Panel para la rejilla superior; Usando los tornillos de cabeza ranurada hexagonal (provistos; Saque las piezas de la moldura; Quite toda la cinta y los refuerzos de las puertas del
43 4. Para el soporte de montaje, inserte los tornillos puntiagudos de cabeza hexagonal (provistos con el refrigerador) en la madera que se encuentra en la parte superior de los paneles de la puerta donde se taladraron previamente.NOTA: Es fundamental usar el tornillo de ⁵⁄₈ ", el más largo que ...
Página 23 - Cómo instalar los paneles de la puerta; Instalación del panel para la rejilla superior
44 Cómo instalar los paneles de la puerta IMPORTANTE: Use el embalaje de espuma para apuntalar y sostener la(s) puerta(s) abierta(s) mientras instala un panel de la puerta.1. Alinee las dos arandelas de tope en la parte posterior del panel de la puerta con las ranuras en “J” en la parte lateral de l...