Whirlpool WED4720RW - Manual de uso

Página 2 - Table of Contents/Table des matières/Índice

2 Guide des programmes de la S écheuse ............................. .......... ... 53 DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 MANUAL DEL PROPIETARIO . . . . . . . . . . . 59 SEGURID...

Página 3 - Su seguridad y la de los demás son muy importantes.; PELIGRO; ADVERTENCIA; “Riesgo de incendio”

59 MANUAL DEL PROPIETARIO SEGURIDAD DE LA SECADORA Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempretodos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de segurida...

Página 4 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

60 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o lesiones personales al usar el electrodoméstico, siga precauciones básicas, entre ellas las siguientes: � Lea todas las instrucciones antes de usar elelectrodoméstico. � No seque artículos q...

Página 5 - Aviso de conformidad con Industry Canada (IC)

61 Guide de connexion Internet pour les appareils connectés uniquement IMPORTANTE: El usuario es responsable de instalar debidamente el electrodoméstico antes del uso. Asegúrese de leer y seguir las instrucciones de instalación proporcionadas con su electrodoméstico. La conectividad requiere Wi-Fi y...

Página 7 - Cómo mantener un buen flujo de

63 3. Moje un cepillo de nylon con agua caliente y detergentelíquido. Frote el filtro de pelusa con el cepillo para quitar laacumulación de residuos. 4. Enjuague el filtro con agua caliente. 5. Seque minuciosamente el filtro de pelusa con una toallalimpia. Vuelva a colocar el filtro en la secadora. ...

Página 8 - Para volver a usar la secadora:; REQUISITOS DE INSTALACIÓN; Herramientas y piezas

64 Cuidados que se deben tener en cuenta para las mudanzas, el almacenamiento y los periodos sin uso Cuidado durante la falta de uso o el almacenamiento Si va a salir de vacaciones o no va a usar la secadora por untiempo prolongado, debe hacer lo siguiente: 1. Desenchufe la secadora o desconecte el ...

Página 10 - Requisitos de ubicación; Espacios libres para la instalación recomendados

66 Requisitos de ubicación ADVERTENCIA Peligro de explosión Mantenga materiales y vapores inflamables, como la gasolina, alejados de la secadora.No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier substancia inflamable (aún después de lavarlo).Coloque la secadora a un mínimo de 18 pul (460...

Página 11 - Si emplea un cable de suministro eléctrico:

67 Instalación en armario (lavadora y secadora apiladas): Espacios libres mínimos para la instalación (solamente para la secadora): Parte frontal Lados Parte de atrás Parte superior Lugar empotra- do N/D 0" (0 mm) 0" (0 mm) 18"(457 mm)algabinete/estante Armario 1" (25 mm) 0" (0 m...

Página 12 - Requisitos eléctricos – Canadá; Es su responsabilidad:

68 Si el contacto de pared luce como éste: Tomacorriente de 4 hilos (14-30R) Entonces elija un cable de suministroeléctrico de 4 hilos con terminales de anilloo de horquilla y con protector de cables que esté en la lista de UL. El cable eléctrico de 4 hilos, de por lo menos 4 pies (1,22 m) de largo,...

Página 13 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; INSTALACIÓN; Instalación de las patas niveladoras; Prepare la secadora para las patas niveladoras; Atornille las patas niveladoras; Desconecte el suministro eléctrico

69 INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Para la conexión de un aparato mediante cable eléctrico conectado a tierra: Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Encaso de funcionamiento defectuoso o avería, la conexión atierra reducirá el riesgo de choque eléctrico al proporcionaruna vía de me...

Página 14 - Conexión por cable de energía; Protector del cable eléctrico

70 2. Quite la tapa del bloque de terminal NOTA: La tapa de su bloque de terminales puede estar en un lugar diferente. Quite el tornillo de sujeción y la cubierta de la caja determinal. 3. Seleccione el tipo de conexión eléctrica Tomacorriente de 4 hilos (Tipo NEMA 14-30R) para cable eléctrico: Cons...

Página 16 - Conexión por cable directo; Protector de cables para cable directo; Conexión por cable directo de 4 hilos

72 Conexión por cable directo Protector de cables para cable directo 1. Sujete el protector de cables para cable directo Desatornille el conector de conducto removible (A) ycualquier tornillo del protector de cables de 3/4" (19 mm) queesté en la lista de UL (con la marca UL en el protector decab...

Página 17 - Conexión por cable directo de 3 hilos

73 6. Conecte el hilo a tierra Conecte el hilo a tierra (verde o desnudo) (F) del cabledirecto al tornillo conductor a tierra externo verde (A). Aprieteel tornillo. 7. Conecte los cables restantes Coloque los extremos en forma de gancho de los hilosrestantes del cable de conexión directa debajo de l...

Página 18 - Requisitos de ventilación de la

74 Conexión opcional para conexión de 3 hilos (se muestra el cable de alimentación) IMPORTANTE: Antes de hacer la conexión, usted deberá verificar con un electricista competente que este método deconexión a tierra sea aceptable. 1. Prepárese para conectar el cable neutro de enlace y el cable neutro ...

Página 19 - Capotas de ventilación:; Planificación del sistema de; Instalaciones recomendadas de ventilación:

75 Ductos de escape de metal flexible (aceptables únicamente si se puede acceder a ellos para limpiar): � Debe extenderse por completo y tener soporte en la ubicaciónfinal de la secadora. � Quite el exceso del mismo para evitar que se doble y seretuerza, lo cual puede dar lugar a una reducción del f...

Página 20 - Instalaciones alternas para espacios angostos; Previsiones especiales para las instalaciones en; Cuadro del sistema de ventilación

76 A. Instalación estándar con ventilación por la parteposterior y conexión indirecta B. Instalación de ducto de escape a la izquierda o a laderecha (solo disponible para modelos de 27" de anchoseleccionados). C. Instalación de ducto de escape inferior (solo disponiblepara modelos de 27" de ...

Página 22 - Conexión del ducto de escape

78 4. Conecte la manguera larga al conector en “Y” y apriete los acoplamientos Conecte uno de los extremos de la manguera de entrada de5 pies (1,5 m) de la secadora al conector en “Y”. Fije lamanguera de entrada de agua fría de la lavadora al otro ladodel conector en “Y”. Enrosque el acoplamiento co...

Página 23 - Nivele la secadora; Regule las patas niveladoras; Lista de control de la instalación

79 Nivele la secadora 1. Nivele la secadora Revise la nivelación de la secadora de lado a lado. Repita elprocedimiento de adelante hacia atrás. NOTA : La secadora debe estar nivelada para que el sistema de detección de humedad funcione correctamente. 2. Regule las patas niveladoras Si la secadora no...

Página 24 - GUÍA DE INICIO RÁPIDO; PANEL DE CONTROL Y FUNCIONES

80 NOTA: Podrá notar un olor cuando la secadora se calienta por primera vez. Este olor es común cuando se usa por primeravez el elemento calefactor. El olor desaparecerá. Si en la pantalla Airflow (Flujo de aire) aparece el mensaje “ Check vent ” (Revisar ducto de ventilación), el ducto de escape de...

Página 26 - INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

82 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA Peligro de incendio Ninguna lavadora puede eliminar completamente el aceite.No seque ningún artículo que haya tenido alguna vez cualquier tipo de aceite (incluyendo los aceites de cocina).Los artículos que contengan espuma, hule o plástico deben secarse...

Página 27 - Información de pedidos en línea; GUÍA

83 Información de pedidos en línea Para obtener información de mantenimiento e instrucciones de instalación, almacenamiento en invierno, y consejos para el traslado,consulte el Manual del propietario que se incluye con su máquina. Para obtener información acerca de cualquiera de los siguientes artíc...

Whirlpool WED4720RW - Manual de uso

Índice:

Resumen

Otros modelos de Whirlpool