SEGURIDAD DE LA SECADORA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA - Whirlpool WGD6120HW - Manual de uso

Página 2 - SEGURIDAD DE LA SECADORA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA

58 SEGURIDAD DE LA SECADORA Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de s...

Página 4 - REQUISITOS DE INSTALACIÓN; HERRAMIENTAS Y PIEZAS

60 REQUISITOS DE INSTALACIÓN HERRAMIENTAS Y PIEZAS Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas detalladas aquí. Herramientas necesarias para todas las instalaciones: Destornillador de cabez...

Página 5 - REQUISITOS DE UBICACIÓN; ESPACIOS LIBRES PARA LA INSTALACIÓN

61 Las instalaciones en casas rodantes requieren piezas para ducto de escape de metal que están disponibles en la tienda al por menor donde usted compró su secadora. Para obtener más información, consulte la sección “Ayuda o servicio técnico” en la “Guía de referencia rápida”. REQUISITOS DE UBICACIÓ...

Página 6 - REQUISITOS ELÉCTRICOS –

62 ■ Se deben tomar medidas especiales en el caso de casas rodantes para introducir el aire del exterior a la secadora. Las aberturas (como la de una ventana adyacente) deberán ser por lo menos del doble de tamaño que la abertura de ventilación de la secadora. Para las instalaciones de secadoras a ...

Página 7 - Si hace la conexión con cableado directo:; INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA; CONEXIÓN PARA SECADORA; REQUISITOS ELÉCTRICOS; Es su responsabilidad:

63 Si hace la conexión con cableado directo: El cable de suministro eléctrico debe ser igual al suministro eléctrico (de 4 hilos o de 3 hilos) y debe ser: ■ Cable blindado flexible o cable de cobre forrado no metálico (con cable de conexión a tierra), cubierto con un conducto metálico flexible. Tod...

Página 8 - CONEXIÓN DE ENERGÍA DE LA; REQUISITOS DEL SUMINISTRO DE GAS

64 INSTRUCCIONES PARA LA CONEXIÓN A TIERRA GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ■ Para la conexión de una secadora mediante cable eléctrico conectado a tierra: Esta secadora debe estar conectada a tierra. En el caso de funcionamiento defectuoso o avería, la conexión a tierra reducirá el riesgo de choque eléc...

Página 10 - CÓMO HACER LA CONEXIÓN DEL; Opciones para la conexión eléctrica; Seleccione el tipo de conexión

66 INSTALACIÓN DE LAS PATAS NIVELADORAS Prepare la secadora para las patas niveladoras 1. Sujete con firmeza el cuerpo de la secadora (no el panel de la consola) y coloque la secadora suavemente sobre esquineros con la parte trasera de cartón. IMPORTANTE: Si apoya la secadora sobre la parte trasera,...

Página 11 - Conexión con cable de suministro eléctrico de 4 hilos

67 Quite la tapa del bloque de terminal 2. Quite el tornillo de sujeción y la cubierta de la caja de terminal. CONEXIÓN POR CABLE DE SUMINISTRO ELÉCTRICOProtector del cable de suministro eléctrico Sujete el protector de cables del cable de suministro eléctrico 1. A BCD Quite los tornillos de un prot...

Página 12 - Conexión con cable de suministro eléctrico de 3 hilos

68 B E C Conecte el cable neutro a tierra y el cable neutro 2. Conecte el hilo neutro de puesta a tierra (E) y el cable neutro (hilo blanco) (C) del cable de suministro eléctrico debajo del tornillo central del bloque de terminal (B). Apriete el tornillo. F A 3. Conecte el cable a tierra Conecte el...

Página 14 - Conexión por cable directo de 3 hilos

70 2. Prepárese para conectar el cable neutro de conexión a tierra y el cable neutro B A E Quite el tornillo central del bloque de terminal (B). Saque el cable neutro de puesta a tierra (E) del tornillo conductor a tierra externo (A). B E C 3. Conecte el cable neutro a tierra y el cable neutro C...

Página 15 - Conexión opcional de 3 cables

71 B C 3. Conecte el cable neutro Coloque el extremo en forma de gancho del cable neutro (blanco o central) (C) del cable directo debajo del tornillo central (B) del bloque de terminal. Apriete y junte el extremo en forma de gancho. Apriete el tornillo. Conecte los hilos restantes 4. Coloque los ex...

Página 16 - CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS -; Conecte la línea de suministro; Abra la válvula de cierre

72 CONEXIÓN DEL SUMINISTRO DE GAS - EE. UU. Y CANADÁ ADVERTENCIA Peligro de Explosión Use una línea de suministro de gas nueva con aprobación CSA Internacional.Instale una válvula de cierre.Apriete firmemente todas las conexiones de gas.Si se conecta a un suministro de gas propano, la presión no deb...

Página 17 - VENTILACIÓN

73 VENTILACIÓN REQUISITOS DE VENTILACIÓN ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, esta secadora DEBE VENTILARSE HACIA EL EXTERIOR. IMPORTANTE: Respete todos los códigos y las ordenanzas vigentes. El ducto de escape de la secadora no debe conectarse a ningún ducto de gas, chimenea, pared, tec...

Página 18 - Cuadro del sistema de ventilación

74 PLANIFICACIÓN DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN Instalaciones recomendadas de ventilación Las instalaciones típicas tienen la ventilación de la secadora en la parte posterior de la misma. Otras instalaciones son posibles. B B C D E F G H I A A. Secadora B. Codo C. Pared D. Capota de ventilación E. Abraz...

Página 19 - INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN; CONECTE LAS MANGUERAS

75 INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE VENTILACIÓN 12" mín. (305 mm) 12" mín. (305 mm) Instale la capota de ventilación 1. Instale la capota de ventilación y use compuesto para calafateo para sellar la abertura exterior de la pared alrededor de la capota de ventilación. Conecte el ducto de escape a l...

Página 20 - CONEXIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE

76 4. Sujete la manguera larga al conector en “Y” y apriete los acoplamientos Fije los extremos de la manguera de entrada de 5 pies (1,5 m) de la secadora al conector en “Y”. Fije la manguera de entrada de agua fría de la lavadora al otro lado del conector en “Y”. Atornille el acoplamiento con la m...

Página 21 - NIVELE LA SECADORA; Nivele la secadora; Regule las patas niveladoras; LISTA DE CONTROL DE LA

77 NIVELE LA SECADORA 1. Nivele la secadora Coloque el nivel aquí Coloque el nivel aquí Revise la nivelación de la secadora de lado a lado. Repita el procedimiento de adelante hacia atrás. NOTA: La secadora debe estar nivelada para que el sistema de detección de humedad funcione correctamente. No n...

Página 22 - Solo para los modelos con vapor:; PUERTA DE LA SECADORA

78 Solo para los modelos con vapor: q Verifique que los grifos de agua estén abiertos. q Revise si hay fugas alrededor del conector en “Y”, del grifo y de las mangueras. q Si vive en una zona donde hay agua dura, se recomienda usar ablandador de agua para controlar la acumulación de sarro en el s...

Página 23 - INVERSIÓN DE LA PUERTA; Herramientas necesarias:

79 INVERSIÓN DE LA PUERTA (EN ALGUNOS MODELOS) Las siguientes instrucciones son para los modelos con puertas de apertura lateral. Herramientas necesarias: Destornillador de cabeza plana Cuchillo plástico para masilla Destornillador TORX T25 ® de 8" de largo como mínimo Destornillador Phillips N...

Página 24 - Quite el ensamblaje de la puerta

80 Quite el ensamblaje de la puerta 1. Coloque la puerta sobre una superficie plana y cubierta, con el lado interior de la puerta mirando hacia arriba. Quite los 3 tapones con un cuchillo de plástico para masilla. Hay un recorte donde se puede introducir el cuchillo para masilla a fin de hacer presi...

Página 27 - CUIDADO DE LA SECADORA; LIMPIEZA DEL LUGAR DONDE; LIMPIEZA DEL INTERIOR DE LA SECADORA; LIMPIEZA DEL FILTRO DE PELUSA

83 CUIDADO DE LA SECADORA LIMPIEZA DEL LUGAR DONDE ESTÁ LA SECADORA Mantenga el área donde está la secadora despejada y libre de artículos que puedan obstruir el flujo de aire para el funcionamiento adecuado de la secadora. Esto incluye retira las pilas de ropa que haya delante de la secadora. ADVER...

Página 28 - CAMBIO DE LA LUZ DEL TAMBOR; REVISE QUE EL SISTEMA DE; BUEN FLUJO DE AIRE

LIMPIEZA DEL FILTRO DE PELUSA (CONT.) Para lavar:1. Quite la pelusa enrollándola con los dedos. 2. Moje ambos lados del filtro de pelusa con agua caliente. 3. Moje un cepillo de nylon con agua caliente y detergente líquido. Frote el filtro de pelusa con el cepillo para quitar la acumulación de res...

Página 29 - Cuidado durante la falta de uso o el

PARA MANTENER UN BUEN FLUJO DE AIRE, HAGA LO SIGUIENTE: ■ Limpiar el filtro de pelusa antes de cada carga. ■ Reemplazar el material del ducto de plástico u hoja de metal con uno de metal pesado rígido de 4” (102 mm) de diámetro. ■ Usar un ducto con la longitud más corta posible. ■ No utilice más...

Página 30 - Cómo volver a instalar la secadora; INSTRUCCIONES ESPECIALES; Manguera de entrada de agua

ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento.Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar.No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. Para secadoras con cable directo:1. Desco...

SEGURIDAD DE LA SECADORA; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA - Whirlpool WGD6120HW - Manual de uso - Página 2

Índice:

Resumen

Otros modelos de secadoras Whirlpool