SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA - Whirlpool WHHW182AW - Manual de uso

Página 2 - SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA

44 SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibi...

Página 3 - REQUISITOS DE INSTALACIÓN

45 REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos eléctricos— Todos los modelos Las clasificaciones eléctricas para su acondicionador de aire están enumeradas en la etiqueta del número de modelo y de serie. La etiqueta con el número de modelo y de serie está en la parte posterior del gabinete del acondicionad...

Página 4 - Herramientas requeridas—

46 Cable de suministro eléctrico— Todos los modelos NOTA: El cable de suministro eléctrico de su acondicionador de aire puede diferir del que se muestra. Este acondicionador de aire para habitación está equipado con un cable de suministro eléctrico requerido por UL. El cable de suministro eléctrico ...

Página 5 - Piezas suministradas—; Medidas de la abertura

47 Piezas suministradas— Modelos de 15,000-24,000 Btu Verifique que todas las piezas estén incluidas en el paquete de piezas. NOTA: No todas las piezas se incluyen con todos los modelos. A. Sello de espuma con banda adhesiva B. Sello de espuma sin banda adhesiva C. Soporte de cortina lateral x 2 D. ...

Página 6 - Mida el tamaño del separador; Coloque el bloque sobre el alféizar; Preparación de la abertura del ventana; Mida la línea central y marque.

48 Preparación de una ventana con contraventana u otra obstrucción Siga los pasos de “Prepare la abertura de la ventana”. Si es posible, retire el marco de la contraventana u otra obstrucción.Si el marco de la contraventana o de la obstrucción NO se puede retirar, se requerirá un separador de madera...

Página 7 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN—; Desempaque el acondicionador; Prepare el acondicionador de aire; Fijar los tornillos

49 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN— MODELOS DE 6,000-12,000 BTU 1. Desempaque el acondicionador de aire Retire los materiales de empaque: ■ Manipule con cuidado el acondicionador de aire mientras lo desempaca. ■ Coloque el acondicionador de airesobre una superficie plana y sólida. ■ Retire la ci...

Página 8 - Instalación de las cortinas laterales; Instalación del acondicionador de aire

50 Deslice el marco de la cortina lateral dentro del canal superior y los canales inferiores del acondicionador de aire.Repita 1 y 2 para la otra cortina lateral y el otro marco. 2. Inserte el marco de las cortinas en los canales A B C D 1. Ubique el acondicionador de aire en la ventana Con a...

Página 10 - Retire el filtro y el panel frontal; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA VENTANA—; Retire los tornillos de la placa frontal

52 Baje el panel frontal y retire el filtro. Levante el panel frontal y retírela del acondicionador de aire. Coloque a lado. 2. Retire el filtro y el panel frontal INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA VENTANA— MODELES DE 15,000-24,000 BTU 1. Desempaque el acondicionador de aire Retire los materi...

Página 11 - Instale canal superior y soporte lateral

53 Retire el tornillo del panel de control de la placa frontal. 5. Retire tornillo del panel de control Retire los tornillos de la derecha del gabinete. 6. Retire los tornillos a la derecha IMPORTANTE: Para evitar daños, no tire ni levante cerca de la parte superior de la unidad. Sostenga el gabin...

Página 12 - Fijación del gabinete; Instale los paneles laterales

54 Instale el acondicionador de aire en una ventana IMPORTANTE: ■ Cerciórese de que el acondicionador de aire no se caiga de la abertura durante la instalación o la remoción. ■ El lugar de donde sale el cable de suministro eléctrico del acondicionador de aire no deberá estar a más de 183 cm (6 ...

Página 13 - Extiende; paneles laterales; Instalación de los soportes; Marque las ubicaciones de soportes

55 Conecte los soportes montados (con escuadras inferiores de fijación conectadas) a la parte inferior del gabinete con tornillos de 1/2" y contratuercas, como se ilustra. Apriete de forma segura cada seis pernos. 3. Fije soportes montados Conecte la escuadra inferior de fijación a los soportes ...

Página 15 - Herramientas adicionales necesarias; Corte un orificio en los lados de la

57 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA VENTANA— MODELOS DE 15,000-24,000 BTU Herramientas adicionales necesarias Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con todas las herramientas que se enumeran. ■ Marco de madera ■ Su...

Página 16 - Prepare y instale el gabinete; Coloque y sitúe el gabinete; Construcción de mampostería; Segure el canal inferior al marco

58 NOTA: Si el grosor de la pared es de 8½" (21,59 cm) o más, añada revestimiento de aluminio en la parte inferior de la abertura del marco para asegurarse de que el agua no pueda ingresar al área entre la pared interior y la pared exterior. Prepare y instale el gabinete Coloque el gabinete en l...

Página 17 - Selección del modo; USO DE SU ACONDICIONADOR DE AIRE; Características

59 Operar debidamente su acondicionador de aire le permite obtener los mejores resultados posibles.Esta sección le explica cómo operar su acondicionador de aire debidamente. IMPORTANTE: ■ Si apaga el acondicionador de aire, espere por lo menos 3 minutos antes de volver a ponerlo en marcha. Eso evita...

Página 18 - Cómo cambiar la dirección del aire; Use la lengüeta para ajustar la dirección; Sonidos operativos normales

60 MODE SPEED Cómo regular la temperatura Presione la flecha hacia arriba para aumentar la temperatura de ajuste. Presione el botón con la flecha hacia abajo para disminuir la temperatura de ajuste. NOTA: Después 5 segundos, la pantalla volverá a la temperatura ambiente actual. Uso del temporizador ...

Página 19 - Cómo usar el control remoto

61 Cómo usar el control remoto Encendido 1. Presione POWER (Encendido) para encender el acondicionador de aire. 2. Presione POWER (Encendido) nuevamente para apagar el acondicionador de aire. Cool (Enfriar) Presione COOL para encender modo Cool (Enfriar). Velocidad del ventilador 1. Presione FAN SPE...

Página 20 - Cómo reemplazar las baterías; Retiro y colocación de las baterías

62 Uso del temporizadorApagado diferido: Use el temporizador para ajustar el acondicionador de aire para que se apague automáticamente después de un retraso de 0,5 a 24 horas (el acondicionador de aire debe estar encendido): 1. Presione TIMER (Temporizador). La pantalla mostrará las horas restantes ...

Página 21 - CUIDADO DEL ACONDICIONADOR DE AIRE; Cómo retirar la rejilla de toma; Cómo retirar el filtro de aire; Remoción del filtro de aire—

63 Su nuevo acondicionador de aire está diseñado para brindarle muchos años de servicio confiable. Esta sección le ofrece información acerca de la limpieza y el cuidado adecuados de su acondicionador de aire. Saque el filtro de la rejilla levantándola para liberar las lengüetas con ranuras que están...

Página 22 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

64 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar servicio, pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda externa. PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES RECOMENDADAS El acondicionador de aire no se pone en marcha El cable de suministro eléctrico está ...

Página 23 - AYUDA O SERVICIO TÉCNICO; En Canadá

65 PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES RECOMENDADAS El acondicionador de aire no se pone en marcha El cable de suministro eléctrico está desenchufado. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado a una toma de 3 puntas con conexión a tierra. Se ha fundido un fusible de la casa o se ha de...

Página 24 - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

66 GARANTÍA DE XLS PRODUCTS PARA ACONDICIONADORES DE AIRE WHIRLPOOL ® GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO Durante un año a partir de la fecha de compra, cuando este producto se opere y se mantenga de acuerdo con las instrucciones que se adjuntan o se suministran con el producto, XLS Products pagará las pie...

SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA - Whirlpool WHHW182AW - Manual de uso - Página 2

Índice:

Resumen

Otros modelos de aire acondicionado Whirlpool