Zigmund & Shtain K 376.71 B - Manual de uso - Página 13

Zigmund & Shtain K 376.71 B

Campana extractora Zigmund & Shtain K 376.71 B - Manual de uso, léela gratuitamente en línea en formato PDF. Esperamos que esto te ayude a resolver cualquier duda que puedas tener. Si tienes más preguntas, contáctanos a través del formulario de contacto.

Cargando la instrucción

- 27 -

režimu před uplynutím 10 minut znovu stiskněte tlačítko

E

. U

některých modelů je možno funkci aktivovat také na první a

druhé rychlosti.

Po stisknutí tlacítka

F

po dobu

2

s (kryt je vypnut) bude akti-

vována funkce “

clean air

”. Tato funkce zapne motor na deset

minut každou hodinuna první rychlost. Jakmile bude tato

funkce aktivována, motor bude uveden do chodu na první

rychlost po dobu 10 s, behem které budou blikat soucasne

tlacítka

F

a

C

. Po uplynutí této doby se motor vypne a led

tlacítka

F

zustane osvetlen až do doby, kdy po 50 minutách

bude znovu motor uveden do chodu na první rychlost a led

F

a

C

znovu zacnou blikat po 10 minut a tak dále. Stisknutím

kteréhokoli tlačítka, kromě tlačítek osvětlení, se odsavač vrátí

ke svému normálnímu fungování (např. stisknutím tlačítka

D

se

deaktivuje funkce “

clean air

” a motor se nastaví na 2° rychlost;

stisknutím tlačítka

B

se funkce deaktivuje).

(*)

Funkce “

ČASOVÝ SPÍNAČ AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ

opožďuje vypnutí odsávače, který bude pokračovat ve funkci

pracovní rychlostí, která byla nastavena v  okamžiku zapnutí

této funkce, 15 minut.

• Nasycení protitukových filtrů/filtrů s aktivním uhlím:

- Blikání tlačítka

A

frekvencí

2 sek.

poukazuje na potřebu umytí

protitukových filtrů.

- Když tlačítko

A

bliká s frekvencí

0,5 sek.

, filtry s aktivním

uhlíkem je třeba umýt anebo vyměnit v závislosti od typu filtru.

Po vložení čistého filtru je třeba vynulovat elektronickou paměť

stisknutím tlačítka

A

na dobu přibližně

5 sek.

, dokud tlačítko

nepřestane blikat.

• ovládání mechanické (obr.10):

Tlačítko A =

OSVĚTLENÍ

Tlačítko B =

VYPNUTÍ

Tlačítko C =

PRVNÍ RYCHLOST

Tlačítko D =

DRUHÁ RYCHLOST

Tlačítko E =

TŘETÍ RYCHLOST

Tlačítko G =

Wskaźnik.

• ovládací povely slider (obr.11)

symbologie je následující:

A =

Svetelný spínac

A1 =

Tlacítko vypnout

A2 =

Tlacítko zapnout

B =

Kontrola rychlosti

B1 =

Tlacítko vypnout

B2 =

Tlacítko PRVNÍ RYCHLOST

B3 =

Tlacítko DRUHÁ RYCHLOST

B4 =

Tlacítko TRETÍ RYCHLOST.

V ÝR O B C E O D M Í Tá J A KO U KO L I V ZO D P O V ě D N O S T

ZA šKODY ZPůSOBENÉ NEDODRŽENÍM UVEDENÝCH

UPOZORNěNÍ.

DANSK

DK

GENERELLE OPLYSNINGER

Læs omhyggeligt indholdet af denne brugsanvisning, da den

giver vigtige oplysninger vedrørende sikkerheden ved instal-

lering, brug og vedligeholdelse. Opbevar brugsanvisningen

til senere brug. Apparatet er udarbejdet til at kunne fungere;

udsugende (udledning af luft til eksterne omgivelser Fig.1B),

filtrerende (intern cirkulation af luft Fig.1A) og med udvendig

motor (Fig.1C).

OPLYSNINGER VEDRØRENDE SIKKERHED

1.

Udvis forsigtighed hvis der samtidigt med emhætten er en

varmekilde eller flamme i funktion, som er afhængig af luften

i omgivelserne og forsynet med energi, der ikke er elektrisk,

eftersom emhætten fjerner den luft fra omgivelserne, som

flammen eller varmekilden har brug for til forbrænding. Det

negative tryk i lokalet må ikke overstige 4 Pa (4x10-5 bar).

For størst mulig sikkerhed, sørg for en passende ventilation

af rummet. Hvad angår udsugningen til eksterne omgivelser

følg de gældende normer.

Før modellen tilsluttes el-nettet:

- Kontrollèr informationsetiketten (placeret indeni apparatet),

for at sikre, at spændingen og styrken er i overensstemmelse

med el-nettet og at stikkontakterne er egnede. Hvis De er i

tvivl, konsultèr en kvalificeret elektriker.

- Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes

med en ledning eller en særlig samling fra fabrikanten eller

et autoriseret servicecenter.

- Tilslut forsyningsenheden ved hjælp af et stik med en 3A

sikring eller til de to tofaseledninger, som er beskyttet af en

3A sikring.

2. Pas på!

I nogle situationer kan elektriske apparater udgøre en fare.

A) Undgå at kontrollere filtrenes tilstand mens emhætten

er i funktion.

B) Rør ikke ved pærer eller tilstødende områder under eller

lige efter længerevarende brug af belysningsanlægget.

C) Det er ikke tilladt at tilberede madvarer for åben ild

under emhætten.

D) Undgå åben ild, da det kan beskadige filtrene og med-

føre fare for brand.

E) Hold altid øje med maden under friturestegning for at

undgå, at olien antændes.

F) Træk stikket ud af stikkontakten, inden der foretages

vedligeholdelse.

G) Apparatet må ikke bruges af børn eller af personer, der

ikke har de mentale eller fysiske egenskaber til korrekt

brug, uden overvågning.

H) Hold øje med børnene for at sikre, at de ikke leger med

apparatet.

I) Når emhætten anvendes samtidigt med apparater, der

bruger gas eller andre brændstoffer, skal rummet have

tilstrækkelig udluftning.

L) Hvis rengøring ikke udføres i overensstemmelse med

anvisningerne, kan det medføre brandfare.

Dette apparat er udviklet i overensstemmelse med det euro-

pæiske direktiv 2002/96/EF om affald af elektrisk og elektronisk

udstyr (WEEE). Ved at sikre sig, at dette produkt bortskaffes

på korrekt vis, bidrager brugeren til at forhindre eventuelle

negative miljømæssige og sundhedsmæssige påvirkninger.

Symbolet på produktet eller på dokumentationen, der

følger med produktet, angiver, at produktet ikke skal

behandles som husholdningsaffald, men at det skal

bortskaffes på passende vis på genbrugsstationer til elektriske

og elektroniske apparater. Apparatet skal bortskaffes i overens-

stemmelse med de gældende regler for bortskaffelse af affald.

For yderligere oplysninger om håndtering, genvinding og

genbrug af dette produkt, bedes man kontakte de lokale

myndigheder, teknisk forvaltning eller forretningen, hvor

produktet er købt.

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 8 - ESPAÑOL; GENERALIDADES

- 12 - • Sättigung Entfettungsfilter/Aktivkohlefilter: - Leuchtet die Taste A alle 2 Sek. auf, müssen die Fettfilter gereinigt werden. - Leuchtet die Taste A alle 0,5 Sek. auf, müssen die Aktivkohle- filter ausgewechselt oder gewaschen werden, je nach Filtertyp. Nachdem der gesäuberte Filter wieder ...

Página 9 - USO Y MANTENIMIENTO

- 13 - • La distancia mínima entre la superficie de soporte de los recipientes de cocción en el dispositivo de cocción y la parte más baja de la campana de cocina debe de al menos 65 cm . Si debe usarse un tubo de conexión compuesto de dos o más partes, la parte superior debe estar fuera de la part...

Página 10 - FRANÇAIS; GÉNERALITÉS

- 14 - la activación. Durante esta función el display relampagua. Botón E = El Timer temporiza las funciones, al momento de la activación, por 15 minutos después de que se han apagado. El Timer se desactiva volviendo a oprimir el botón E . Cuando la función Timer está encendida, en el display debe r...

Otros modelos de campanas extractoras Zigmund & Shtain

Todos los campanas extractoras Zigmund & Shtain