Daikin UATYQ-CY1 Aire acondicionado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
٣٩
ﻲﺑﺮﻋ
ﺯ
ﺐﻠﻄﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻻﺪﺑ
.
ﺐﻠﻄﻟﺍ
ﺐﺴﺣ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
ﻲﻫ
ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟ
ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟﺍ
ﻊﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ
ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ
ﺕﺎﻴﻨﻘﺘﻟﺍ
ﻯﺪﺣﺇ
-
ﻝﺪﻌﳌﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺮﻄﻴﺴﻠﻟ
(CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
)
ﻥﻮﺑﺮﻜﻟﺍ
ﺪﻴﺴﻛﺃ
ﻲﻧﺎﺛ
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ
،ﺖﺑﺎﺛ
ﺀﺍﻮﻫ
ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ
ﻝﺪﻌﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
.
ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ
ﺔﻳﺎﻨﺒﻟﺍ
ﻲﻠﻏﺎﺷ
ﺕﺍﺯﺎﻏ
ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
،ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺑ
:CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﻴﺻﻮﺘﻟ
ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺟﺭﺍ
.
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺩﻭﺰﻳ
ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻥﻮﻜﻣ
ﻮﻫ
CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
-
ﺏﻮﺒﻧﺃ
-
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻉﻮﻧ
:
ﻉﻮﻨﻟﺍ
(i)
ﺰﺗﺮﻫ
50
،
DC
ﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺭﺎﻴﺗ
ﺖﻟﻮﻓ
24
:
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻞﺧﺩ
(ii)
ﻡ
52° ~ 0
:
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻯﺪﻣ
(iii)
ﻡ
52° ~ 15
:
ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ
ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ
ﺔﺟﺭﺩ
ﻯﺪﻣ
(iv)
(
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
)
PPM
5000 ~ 0
:
ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻯﺪﻣ
(v)
DC
ﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺭﺎﻴﺗ
ﺖﻟﻮﻓ
10 ~ 2
:
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ
(vi)
AWG18
:
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﺱﺎﻘﻣ
(vii)
ﺮﻴﺒﻣﺃ
7
:
ﻪﺑ
ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
(viii)
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍﻭ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﻉﺎﺒﺗﻹ
:
ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ
(ix)
ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻠﻟ
ﺢﻤﺴﻳ
.
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﻊﺿﻭ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
ﻪﻄﻴﺸﻨﺗ
ﻢﺘﻳ
.
CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﻞﻣﺎﻜﺘﻟ
ﺰﻫﺎﺟﻭ
ﻲﻠﺧﺍﺩ
ﺞﻣﺍﺮﺑ
ﻊﻣ
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻄﻴﺳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﺗﺄﻳ
-
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻴﻟﺩ
"
ﻞﺼﻔﻟﺍ
ﺖﺤﺗ
(v) (D)
ﻢﺴﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻂﺒﺿ
ﻞﻴﻟﺩ
ﻰﻟﺇ
ﻊﺟﺭﺍ
.
3
ﺲﻄﻐﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻗ
.
CO
2
PPM
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻳﺍﺪﺑ
ﺔﻤﻴﻗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻲﻓ
"
ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ
- :
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻞﻤﻌﻟ
ﻞﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺝﺎﺘﺤﻳ
،
PPM
1250
ﻰﻠﻋ
ﺔﻳﺍﺪﺑ
ﺔﻤﻴﻘﺑ
PPM
5000 ~ 0
ﻦﻣ
ﺱﺎﻴﻗ
ﻯﺪﻤﺑ
CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
:
ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ
ﻞﻴﺒﺳ
ﻰﻠﻋ
ON
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻂﻘﻓ
ﺲﻄﻐﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻲﻓ
SW4
ﻂﺒﺿﺍ
:1
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.
(OFF
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻮﻫ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
)
(ON)
ﻞﻴﻐﺸﺗ
'1'
ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻌﺑ
ﻦﻋ
ﺓﺮﻄﻴﺴﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻲﻓ
(
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ
)
G6
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﺑ
ﻂﺒﺿﺍ
:2
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.
((OFF)
ﻑﺎﻘﻳﺇ
'0'
ﻮﻫ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
)
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
)
OFF
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ
(
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻄﻴﺳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﺣﻮﻟ
)
4
ﺲﻄﻐﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻲﻓ
SW2
ﻂﺒﺿﺍ
:3
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.
(OFF
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻮﻫ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
)
ON
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ
(
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻄﻴﺳ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﺣﻮﻟ
)
3
ﺲﻄﻐﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻲﻓ
SW1
ﻂﺒﺿﺍ
:4
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
.
(OFF
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻮﻫ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
{PPM 1250
ﻝﺩﺎﻌﻳ
ﺎﻣ
ﻭﺃ
PPM
5000
ﻦﻣ
25%
ﻲﻨﻌﻳ
ﺏﺎﺴﺤﻟﺎﺑ
،
25% = 3
ﺲﻄﻐﻟﺍ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻲﻓ
SW1}
ﻞﻔﻘﻠﻟ
ﺔﻘﻳﺮﻄﻛ
ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ
ﻊﻣ
(IPX4)
ﺫﺎﻔﻨﻟﺍ
ﻊﻨﻣ
ﻕﻭﺪﻨﺼﺑ
ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺔﻴﻄﻐﺘﺑ
ﻢﻗ
،ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ
ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ
ﺽﺮﻌﻣ
CO
2
ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻥﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
-
ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﺕﻼﺻﻭ
.
ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻊﻣ
ﻞﻤﺘﶈﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﹰﺎﻀﻳﺃﻭ
CO
2
ﺭﺎﻌﺸﺘﺳﺍ
ﺯﺎﻬﳉ
ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺀﺎﳌﺍ
ﻊﻨﳌ
ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻭﺃ
.
ﻱﺭﻭﺮﺿﻭ
ﻡﺎﻫ
ﺀﺰﺟ
ﺮﺒﺘﻌﺗ
CO
2
ﻞﺻﻭﺃ
.
CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻙﻼﺳﺃ
ﺔﺛﻼﺛ
ﺪﺟﻮﻳ
.
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ
ﻞﺧﺍﺩ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻰﻟﺇ
CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﻦﻣ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
ﻞﺻﻭﺃ
،ﻢﺛ
-
:
ﻞﻔﺳﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻭﺃ
CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﻲﻓ
ﻞﻄﻋ
ﺔﺌﻃﺎﺨﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺐﺒﺴﺗ
ﻥﺃ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻚﻠﺳ
ﻂﺑﺍﻭﺭ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻂﺑﺭﺍ
.
ﺎﻤﻫﻼﻛ
ﻭﺃ
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺮﻄﻴﺳ
ﺯﺎﻬﺟ
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺖﺤﺗ
ﺮﻳﺮﺤﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻢﺘﻴﻟ
-
"CO
2
"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻹﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
.
CO
2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﻊﻣ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻝﻭﻷﺍ
ﺐﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﺻﻭﺃ
-
ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
ﺾﻳﺭﺄﺗ
ﻚﻠﺳ
.
"GND"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﺐﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﺻﻭﺃ
-
+24VDC
ﻲﺤﻟﺍ
ﻚﻠﺴﻟﺍ
.
"+24V"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﻊﺑﺍﺮﻟﺍ
ﺐﻄﻘﻟﺍ
ﻊﻣ
ﻞﺻﻭﺃ
-
ﺔﻌﺟﺍﺮﻟﺍ
ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ
/
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﺇ
ﻚﻠﺳ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
.
"FB"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﻂﻄﺨﻣ
ﻖﺼﻠﻤﻟ
ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
)
(
.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﻂﻄﺨﻣ
ﻖﺼﻠﻣ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻙﻼﺳﻷﺍ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
PCB3 (ECO)
ﻰﻟﺇ
CN_ACT_RA
TB RA
TB OA
TB C02
ﺩﻮﺳﺍ
ﺮﻤﺣﺍ
ﺮﻀﺧﺍ
ﺾﻴﺑﺍ
GND +24V DCV
FB
GND +24V DCV
FB
GND +24V
FB
RA
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
CO2
ﺲﺴﺤﺘﻣ
ﺩﻮﺳﺍ
ﺮﻤﺣﺍ
ﺮﻀﺧﺍ
ﺾﻴﺑﺍ
ﺩﻮﺳﺍ
ﺮﻤﺣﺍ
ﺾﻴﺑﺍ
PCB3 (ECO)
ﻰﻟﺇ
CN_ACT_OA
PCB3 (ECO)
ﻰﻟﺇ
CN_C02
OA
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
"OA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺼﻟ
ﻲﻠﻴﺼﻔﺗ
ﺮﻈﻨﻣ
"RA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
"CO
2
"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 39
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 39
1/12/11 9:24:17 AM
1/12/11 9:24:17 AM
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
