Daikin UATYQ-CY1 Aire acondicionado – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
٢٩
ﻲﺑﺮﻋ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻥﺎﻜﻣ
(iii)
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ
ﺭﺎﺒﺘﻋﻻ
ﺔﺟﺎﺣ
ﻙﺎﻨﻫ
،ﻚﻟﺫ
ﻰﻟﺇ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
.
ﺐﹼﻴﺘﻜﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻲﻓ
"
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
"
ﻞﺼﻓ
ﺖﺤﺗ
(A)
ﻢﺴﻘﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ
ﺕﺎﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
ﻊﺒﺗﺍ
:
ﺚﻴﺣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
.
ﺀﺎﻤﻠﻟ
ﻢﻛﺍﺮﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻻﻭ
ﺞﻠﺛ
ﻰﻠﻋ
ﻻ
ﺔﻴﺿﺭﻷﺍ
ﻦﻣ
ﺮﻄﻤﻟﺍ
ﺀﺎﻄﻏ
ﻍﺍﺮﻓ
ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻻ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
.
ﺪﺋﺎﺴﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﻲﻘﻨﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻞﺧﺪﻣ
ﻪﺟﺍﻮﻳ
ﻻ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻦﻣ
ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ
ﺕﺎﺛﻮﻠﻣ
ﺓﺪﻋ
ﺰﻴﻛﺮﺗ
ﺪﺤﻟ
ﻞﺜﺘﻤﻳﻭ
،ﺔﺤﺋﺍﺭ
ﻥﻭﺪﺑﻭ
ﺎﻔﻴﻈﻧ
ﺎﻤﺋﺍﺩ
ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
.
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺎﺑ
ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﺴﻠﻟ
(TLV)
ﺓﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ
ﺪﺣ
ﺯﻭﺎﺠﺘﻳ
ﻻﻭ
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
(iv)
ﻭﺃ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﻕﻼﻏﺇ
ﻰﻟﺇ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺢﺘﻓ
)
-90°
ﻭ
+90°
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻋ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ
11
ﺪﻨﺒﻟﺍﻭ
2
ﺪﻨﺒﻟﺍ
ﻲﻫﻭ
،ﺮ ﹼﻓﻮﳌﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻲﻓ
ﻦﻳﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺺﺤﻓﺍ
.
ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ
ﺮﻴﻏ
ﺕﻻﺎﺣ
ﻭﺃ
ﺭﺍﺮﺿﺃ
ﺔﻳﺃ
ﻦﻋ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﻢﺴﻗ
ﻡﻼﻋﺇ
ﺐﺠﻳ
.
ﻞﻬﺳﻭ
ﻢﻋﺎﻧ
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻥﺃ
ﺐﺠﻳ
.
(
ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ
ﺲﻜﻌﻟﺍ
•
•
•
ﺝ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻠﻟ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍﻭ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
ﺕﺎﺤﺘﻓ
ﻊﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﻲﻏﺍﺮﺑ
ﻚﻔﻣ
(i)
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
ﺕﺎﺤﺘﻓ
ﻊﻣ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺐﻘﺜﻣ
(ii)
ﺮﻴﻐﺻ
ﻱﻮﺘﺴﻣ
ﻞﺼﻨﻟﺍ
ﻚﻔﻣ
(iii)
ﻪﻋﺎﻄﻗ
(iv)
ﺐﻴﻠﻴﻓ
ﻉﻮﻧ
ﻲﻏﺍﺮﺑ
ﻚﻔﻣ
(v)
ﺓﺮﻄﺴﻣ
ﻭﺃ
ﺱﺎﻴﻗ
ﻂﻳﺮﺷ
(vi)
(
ﺮﻴﻐﺻ
ﻢﺠﺣ
)
ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻂﺑﺭ
ﺡﺎﺘﻔﻣ
(vii)
ﺔﻗﺮﻄﻣﻭ
ﻞﺨﻣ
(viii)
(
ﻥﻮﻜﻠﻴﺴﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
)
ﺲﻘﻄﻠﻟ
-
ﻡﻭﺎﻘﻣ
ﺏﺮﺴﺗ
ﻊﻧﺎﻣ
(ix)
ﺔﻴﺸﺣ
(x)
ﻥﺎﻣﻵﺍ
ﻕﻼﻏﺇ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
(xi)
ﻚﻠﺳ
ﺔﻄﺑﺭ
(xii)
ﺩ
ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ
(
ﻲﻘﻓﻷﺍ
)
ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
(i)
1
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺮ ﹼﻀﺣ
.
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﻭﺃ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﻥﺎﻣﻵﺍ
ﻞﻔﻗ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺐ ﹼﻛﺭﻭ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﺪﻳﻭﺰﺗ
ﻞﺼﻓﺍ
–
.
ﻰﻠﻋﻷﺍ
ﻲﻓ
ﺭﻮﻛﺬﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ
ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ
ﻞﻛ
2
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﺘﺤﺗ
ﻲﺘﻟﺍ
ﺱﺎﻴﻛﻷﺍ
ﻉﺰﻧﺍ
،ﻢﺛ
.
ﺔﻗﺮﻄﻤﻟﺍﻭ
ﻞﺨﻤﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ
ﻲﺒﺸﺨﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ
ﻕﻭﺪﻨﺻ
ﺢﺘﻓﺍ
–
.
ﻩﻼﻋﺃ
ﺭﻮﻛﺬﻣ
ﻮﻫ
ﺎﻤﻛ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ
ﻞﺒﻗ
ﺺﺤﻓ
ﻞﻤﻋﺍ
.
ﻪﻋﺎﻄﻘﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻜﻜﻔﻤﻟﺍ
ﺕﺎﺘﺒﺜﻤﻟﺍﻭ
3
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ
(13
ﺪﻨﺑ
)
M5x16
ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ
(11
ﺪﻨﺑ
)
ﻊﺟﺍﺮﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺮﺒﻣﺍﺩ
ﻰﻠﻋ
(10
ﺪﻨﺑ
)
ﻊﺟﺍﺮﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺮﺒﻣﺍﺩ
،ﻢﻋﺪﻟﺍ
ﺔﻴﻔﺘﻛ
ﻊﺿ
–
.
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
10
ﺪﻨﺑ
ﻲﻏﺮﺒﻟﺍ
11
ﺪﻨﺑ
ﻰﻟﺇ
10
ﺪﻨﺑ
11
ﺪﻨﺑ
4
ﺓﻮﻄﺨﻟﺍ
ﻥﺯﺍﻭ
.
(11
ﺪﻨﺑ
)
ﻊﺟﺍﺮﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺮﺒﻣﺍﺩ
ﻰﻠﻋ
"RA"
ﺔﻣﻼﻌﻟﺎﺑ
ﺓﺰﻴﻤﻤﻟﺍ
(1
ﺪﻨﺑ
)
LF24-SR
،
(
ﺔﻌﻄﻗ
1)
Belimo
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﺐ ﹼﻛﺭ
–
.
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺩﻮﻤﻋ
ﻲﻓ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﺔﺤﺘﻓ
ﻞﺧﺩﺍﻭ
1
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ
ﻞﺒﻗ
"
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
ﺡﻮﺘﻔﻣ
"
ﻊﺿﻭ
ﻰﻠﻋ
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
ﻥﺃ
ﻦﻣ
ﺪﻛﺄﺗ
.
ﺔﻠﻣﺎﻛ
ﺓﺭﻮﺼﺑ
(11
ﺪﻨﺑ
)
ﻊﺟﺍﺮﻟﺍ
ﺀﺍﻮﻬﻟﺍ
ﺮﺒﻣﺍﺪﻟ
ﻲﻠﺻﻷﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺢﺘﻓ
ﺐﺠﻳ
.
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺀﺎﻄﺧﺃ
ﻝﻮﺼﺣ
ﻚﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺒﺴﻳ
ﻑﻮﺳ
.
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
2
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺏﺮﻘﻋ
ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﻞﻳﺪﻌﺗ
ﻥﺍﺭﻭﺩ
ﻥﺎﻤﻀﻟ
"L"
ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ
ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ
/
ﻰﻠﻋﻸﻟ
ﻪﺟﺍﻮﻳ
ﻱﺬﻟﺍ
ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻤﻟﺍ
ﻞ ﹼﻐﺸﻤﻟﺍ
ﺢﻄﺳ
ﺰﻴﻤﺗ
ﺐﺠﻳ
.
ﺮ ﹼﻓﻮﻤﻟﺍ
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ﻊﻣ
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺀﺎﻄﺧﺃ
ﻝﻮﺼﺣ
ﻚﻟﺫ
ﻲﻓ
ﺪﻴﻘﺘﻟﺍ
ﻡﺪﻋ
ﺐﺒﺴﻳ
ﻑﻮﺳ
.
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 29
0 IM 5RTBR-0710(2)-AR.indd 29
1/12/11 9:24:54 AM
1/12/11 9:24:54 AM
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
