JBL Charge 3 Teal Altavoz Portátil – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
EN
• Bluetooth version: 4.1
• Support: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducers: 2 x 50mm
• Rated power: 2 x 10W
• Frequency response: 65Hz-20kHz
• Signal-to-noise ratio: >80dB
• Battery type: Lithium-ion Polymer
(3.7V, 6000mAh)
• Power Supply: 5V / 2.3A
• USB charge out: 5V / 2A (maximum)
• Music play time: up to 20 hours
(varies by volume level and content)
• Battery charge time: 4.5 hrs
• Dimensions (W × D × H):
213 x 87 x 88.5 mm
• Weight: 800g
• Bluetooth
®
transmitter frequency range:
2.402 – 2.480 GHz
• Bluetooth
®
transmitter power:
0-9 dBm
• Bluetooth
®
transmitter modulation:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
FR
• Version Bluetooth : 4.1
• Assistance : A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transducteurs : 2 x 50 mm
• Puissance nominale : 2 x 10 W
• Réponse en fréquence : 65 Hz-20 kHz
• Rapport signal/bruit : > 80 dB
• Type de batterie : Lithium-ion-polymère
(3,7 V, 6000 mAh)
• Alimentation : 5 V/2,3 A
• Sortie USB : 5 V/2 A (maximum)
• Lecture de la musique : jusqu'à 20 heures
(peut varier en fonction du volume et du
contenu)
• Temps de charge de la batterie : 4,5 heures
• Dimensions (L x H x P) : 213 x 87 x 88,5 mm
• Poids : 800 g
• Gamme de fréquences de l'émetteur
Bluetooth
®
: 2,402 - 2,480 GHz
• Puissance de l'émetteur Bluetooth
®
:
0-9 dBm
• Modulation de l’émetteur Bluetooth
®
:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
ES
• Versión de Bluetooth: 4.1
• Compatibilidad: A2DP V1.3, AVRCP V1.5,
HFP V1.6, HSP V1.2
• Transductores: 2 x 50 mm
• Potencia nominal: 2 x 10 W
• Respuesta de frecuencia: 65 Hz-20 kHz
• Relación señal/ruido: >80 dB
• Tipo de pila: de polímero de iones de litio
(3,7 V, 6000 mAh)
• Alimentación eléctrica: 5 V/2,3 A
• Salida de carga USB: 5 V/2 A (máximo)
• Tiempo de reproducción de música: hasta
20 horas (varía según el nivel de volumen y
el contenido)
• Tiempo de carga de la pila: 4,5 horas
• Dimensiones (An. × Pr. × Al.): 213 x 87 x 88,5 mm
• Peso: 800 g
• Rango de frecuencia del transmisor
Bluetooth
®
: 2,402 – 2,480 GHz
• Potencia del transmisor Bluetooth
®
:
0-9 dBm
• Modulación del transmisor Bluetooth
®
:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
PT
• Versão Bluetooth: 4.1
• Suporte: A2DP V1.3, AVRCP V1.5, HFP
V1.6, HSP V1.2
• Transdutores: 2 x 50 mm
• Potência nominal: 2 x 10 W
• Resposta de frequência: 65 Hz a 20 kHz
• Relação sinal/ruído: > 80 dB
• Tipo da bateria: Baterias de polímero de
Li-ion (3,7 V, 6000 mAh)
• Fonte de alimentação: 5 V/2,3 A
• Carregador USB: 5 V/2 A (máximo)
• Tempo de reprodução de música de até
20 horas (varia de acordo com o volume e
conteúdo)
• Tempo de carga da bateria: 4,5 horas
• Dimensões (L x P x A): 213 x 87 x 88,5 mm
• Peso: 800 g
• Intervalo de frequência do transmissor
Bluetooth
®
: 2,402 a 2,480 GHz
• Potência do transmissor Bluetooth
®
:
0 a 9 dBm
• Modulação do transmissor Bluetooth
®
:
GFSK, π/ 4 DQPSK, 8DPSK
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
