Yamaha A-S700 - Manual de uso - Página 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Página: / 27 Ir a

Página anteriorPágina siguiente

PDF Texto Índice

Índice:

• Página 9 – PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE; ADVERTENCIA
• Página 10 – Acerca de este manual; indica un consejo para su utilización.; Verifique que ha recibido los siguientes accesorios:; ÍNDICE; INTRODUCCIÓN; CARACTERÍSTICAS
• Página 11 – Recibe las señales del mando a distancia.; CONTROLES Y FUNCIONES; Panel frontal
• Página 12 – Controla esta unidad; Envía señales a la unidad principal.; Seleccione la fuente de entrada que quiera escuchar.; Control de otros componentes
• Página 13 – Pulse la pieza; Notas acerca de las pilas; Uso del mando a distancia
• Página 14 – Interruptor IMPEDANCE SELECTOR; Panel trasero; PRECAUCIÓN
• Página 15 – CONEXIONES; Conexión de los altavoces y otros componentes
• Página 16 – PREPARACIÓ; Afloje el interruptor.; Conexión de doble cable
• Página 17 – Conexión del cable de alimentación suministrado
• Página 18 – Reproduzca la fuente.; REPRODUCCIÓN Y GRABACIÓN; Reproducción de una fuente; Notas
• Página 19 – Uso del interruptor CD DIRECT AMP; Uso del interruptor PURE DIRECT; Ajuste del control BALANCE; Ajuste de la calidad tonal
• Página 20 – Esp; Ajuste del control LOUDNESS; Grabación de una fuente
• Página 21 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
• Página 22 – INFORM
• Página 24 – ESPECIFICACIONES
• Página 25 – Garantía limitada para el Área Económica Europea (AEE) y Suiza; Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de

Cargando la instrucción

15

Fr

F

rança

is

INFO
RMA
TI

O

NS

CO

MP

LÉ

ME

NT

AIRE

S

SECTION ALIMENTATION

• Puissance de sortie minimum efficace

(8

Ω

, 20 Hz à 20 kHz, 0,019% DHT) .......................

90

W

+ 90

W

(6

Ω

, 20 Hz à 20 kHz, 0,03% DHT) ..................... 105 W + 105 W

• Puissance dynamique (IHF)

(8/6/4/2

Ω

) ...................................................... 135/160/200/240 W

• Puissance de sortie maximale

[Modèle pour l’Europe uniquement]
(1 kHz, 0,7% DHT, 4

Ω

) .................................................... 160 W

[Modèles pour l’Asie et Standard uniquement] (JEITA)
(1 kHz, 10% DHT, 8/6

Ω

) ........................................... 140/160 W

• Puissance de sortie selon CEI [Modèle pour l’Europe uniquement]

(1 kHz, 0,019% DHT, 8

Ω

) ................................................. 105 W

• Largeur de la bande de puissance

(0,03% DHT, 50 W, 8

Ω

) ......................................10 Hz à 50 kHz

• Coefficient d’amortissement

1 kHz, 8

Ω

................................................................ 240 minimum

• Signal d’entrée maximal

PHONO (1 kHz, 0,019% DHT) ......................... 70 mV minimum
CD, etc. (1 kHz, 0,019% DHT) ........................... 2,2 V minimum

• Réponse en fréquence

CD, etc. (20 Hz à 20 kHz) ............................................. 0 ±0,5 dB
CD DIRECT AMP ON (10 Hz à 100 kHz) ................... 0 ±1,0 dB

• Écart d’égalisation RIAA

PHONO ............................................................................. ±0,5 dB

• Distorsion harmonique totale

PHONO à OUT (REC)

(

20 Hz à 20 kHz, 3 V) ................................... 0,008% maximum

CD, etc. à SP OUT

(20 Hz à 20 kHz, 50 W, 8

Ω

)

.......................... 0,012% maximum

• Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)

PHONO (5 mV, entrée court-circuitée) ............... 87 dB minimum
CD DIRECT AMP (200 mV, entrée court-circuitée)

......................................................................... 110 dB minimum

• Bruit résiduel (Réseau IHF-A)

CD DIRECT AMP ON ....................................................... 30 µV
PURE DIRECT ON .......................................................... 110 µV

• Erreur de suivi du gain (0 à –60 dB).......................... 2 dB maximum

SECTION DE COMMANDE

• Sensibilité et impédance d’entrée

PHONO .................................................................. 3,0 mV/47 k

Ω

CD, etc. .................................................................. 200 mV/47 k

Ω

• Niveau et impédance de sortie

Niveau REC ........................................ 200 mV/1,2 k

Ω

maximum

• Puissance/Impédance du casque

(Entrée 1 kHz, 200 mV, 8

Ω

, 0,015% DHT)

CD, etc. ................................................................ 0,47 V/470

Ω

• Séparation de canaux

CD, etc. (5,1 k

Ω

, entrée court-circuitée, 1/10 kHz)

...................................................................... 65/50 dB minimum

• Caractéristiques du contrôle du son

BASS

Renforcement/Coupure (20 Hz) ..................................... ±10 dB
Fréquence de transition ................................................... 350 Hz

TREBLE

Renforcement/Coupure (20 kHz) ................................... ±10 dB
Fréquence de transition .................................................. 3,5 kHz

• Commande du volume en continu

Atténuation (1 kHz) .............................................................–30 dB

GÉNÉRALITÉS

• Alimentation

[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ....... CA 120 V, 60 Hz
[Modèle pour l’Asie] ..................... CA 220/230–240 V, 50/60 Hz
[Modèle Standard] ........... CA 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz
[Modèle pour la Chine] ...................................... CA 220 V, 50 Hz
[Modèle pour la Corée] ...................................... CA 220 V, 60 Hz
[Modèle pour l’Australie] .................................. CA 240 V, 50 Hz
[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe] .... CA 230 V, 50 Hz

• Consommation

[Modèles pour les États-Unis et le Canada] ......... 260 W, 360 VA
[Autres modèles] ................................................................ 260 W

• Consommation en mode veille ................................................ 0,1 W

• Consommation maximale [Modèle standard uniquement]

(6

Ω

, 1 kHz, 10% DHT) ...................................................... 650 W

• Prises secteur

[Modèles pour le Royaume-Uni et l’Australie]

....................................................... 1 (100 W au total maximum)

[Modèle pour la Corée] ..................................................... Aucune
[Modèle Standard] ..............................2 (50 W au total maximum)
[Autres modèles] ............................. 2 (100 W au total maximum)

• Dimensions (L

×

H

×

P) .................................. 435

×

151

×

382 mm

• Poids ...................................................................................... 10,9 kg

Les spécifications peuvent être modifiées sans avis préalable.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Otros modelos de amplificadores Yamaha

• Yamaha A-S1000
  • Manual de uso
• Yamaha A-S1200BL
  • Manual de uso
• Yamaha A-S1200SL
  • Manual de uso
• Yamaha A-S2200BL
  • Manual de uso
• Yamaha A-S2200SL
  • Manual de uso
• Yamaha A-S300
  • Manual de uso
• Yamaha A-S3200BL
  • Manual de uso
• Yamaha A-S3200SL
  • Manual de uso
• Yamaha A-S500
  • Manual de uso
• Yamaha BRX-610
  • Manual de uso