Bosch BSG 72510 Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
êËÒ.
ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl:
èË·ÎËÁÌÓ Ô¥ÒÎfl 3 Ï¥Òflˆ¥‚ Ó·ÓÚË ‚Ò¥ ËÒÍË
ÁÌËÍÌÛÚ¸ Á ‰ËÒÔÎÂfl. ä¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ËÒÓÍ, ˘Ó
Á‡Î˯ËÎ¥Òfl, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ Á‡Î˯ÍÛ ÂÒÛÒÛ
٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ.
á‡Ï¥Ì˛ÈÚÂ Ù¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ ˘Ó̇ÈÏÂ̯ ‡Á
̇ ¥Í, ÍÓÎË Á ‰ËÒÔÎÂfl ÁÌËÍÌÛÚ¸ ÛÒ¥ ËÒÍË Ú‡
ÔӘ̠ÏË„ÓÚ¥ÚË ÒÚ¥Î͇. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ
Ù¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ̇‚‰ÂÌËı ‚ˢÂ
̇ÒÚ‡ÌÓ‚ Ú‡ ÁÌÓ‚Û ‚‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ.
ç‡ÒÚ‡ÌÓ‚‡:
üÍ˘Ó Ì‡ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ¥ Î˯Ë·Òfl ڥθÍË Ó‰Ì‡
ËÒ͇, ÔÓ‰·‡ÈÚ ÔÓÚÂ, ˘Ó· Û Ì‡È·ÎËʘËÈ ˜‡Ò
Á‡Ï¥ÌËÚË Ù¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ.
ëÚÓÍ ÒÎÛÊ·Ë ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ ÔË·ÎËÁÌÓ 5 ÓÍ¥‚. ñÂÈ
¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÏÓÊ̇ Á‡ÏÓ‚ËÚË ‚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó
‰Ë· ‡·Ó ˜ÂÂÁ ‚¥‰‰¥Î ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
êËÒ.
ôÓ· ‚ËÈÌflÚË ¥Ì‰Ë͇ÚÓ, ÛÒÚ‡‚Ú ‚ËÍÛÚÍÛ ‚
·ÓÓÁÂÌÍÛ Ì‡‰ ¥Ì‰Ë͇ÚÓÓÏ Ú‡ Ô¥‰‚‡ÊÚ ÈÓ„Ó.
çÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ
Á‡ÏÓ‚ÎflÈÚ ‚ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌÓ„Ó ‰Ë· ‡·Ó ˜ÂÂÁ
‚¥‰‰¥Î ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Á‡ ÌÓÏÂÓÏ
Á‡Ô‡ÒÌÓª ˜‡ÒÚËÌË:
605 002
á‡Á̇˜ÚÂ, ˘Ó ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÒÎ¥‰ ‚ËÚfl„‡ÚË Ú¥Î¸ÍË
‰Îfl ÈÓ„Ó Á‡Ï¥ÌË.
êËÒ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ ÌÓ‚ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ
Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ, ΄ÍÓ
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚ ̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË Ì‡ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ.
ëÚ‡ËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θڇ
‚ËıÎÓÔÛ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ÛÚËÎ¥ÁÓ‚‡ÌËÈ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ
‰Ó Ô‡‚ËÎ ÛÚËÎ¥Á‡ˆ¥ª ÂÎÂÍÚÓÔË·‰¥‚. á‡
ÓÁ'flÒÌÂÌÌflÏË, flÍËÏ Ò‡Ï ¯ÎflıÓÏ ÛÚËÎ¥ÁÛ‚‡ÚË
‚¥‰ıÓ‰Ë, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó ÔÓ‰‡‚ˆfl ‡·Ó ‰Ó
ϥ҈‚Ӫ ÍÓÏÛ̇θÌÓª ÒÎÛÊ·Ë.
28*
27*
26*
óˢÂÌÌfl Á‡ıËÒÌÓ„Ó Ù¥Î¸Ú‡ ‰‚Ë„Û̇
é·Ó‚'flÁÍÓ‚Ó Â„ÛÎflÌÓ ‚ËÚÛ¯ÛÈÚ ‡·Ó ÏËÈÚÂ
Á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇!
êËÒ.
䡲
Ç¥‰ÍËÈÚ Í˯ÍÛ ‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÔËÎÛ
(‰Ë‚. ËÒ. 21).
䡲
ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ Á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇ ‚
̇ÔflÏÍÛ ÒÚ¥ÎÍË.
䡲
ÇËÚÛÒ¥Ú¸ Á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇.
䡲
üÍ˘Ó Á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇ ÒËθÌÓ
Á‡·Û‰ÌÂÌËÈ, ÔÓÏËÈÚ ÈÓ„Ó.
è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó Á‡Î˯¥Ú¸ Ù¥Î¸Ú ‰Îfl
ÔÓÒÛ¯Û‚‡ÌÌfl ÔË̇ÈÏÌ¥ ̇ ‰Ó·Û.
䡲
è¥ÒÎfl ˜Ë˘ÂÌÌfl ‚ÒÚ‡‚Ú Á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú
‰‚Ë„Û̇ ‚ ÔËÎÓÒÓÒ Ú‡ Á‡ÍËÈÚ Í˯ÍÛ
‚¥‰Ò¥ÍÛ ‰Îfl ÔËÎÛ.
á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ
î¥Î¸Ú ‚ËıÎÓÔÛ ÔËÎÓÒÓÒ‡ Ú·‡ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÚË
Ó‰ËÌ ‡Á ̇ ¥Í.
ß̉Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ
üÍ˘Ó ÔËÎÓÒÓÒ Ó·Î‡‰Ì‡ÌËÈ ¥Ì‰Ë͇ÚÓÓÏ
Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl ٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ, ‚¥Ì ̇„‡‰‡π ÔÓ
ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ Á‡Ï¥ÌËÚË Ù¥Î¸Ú ˘Ó̇ÈÏÂ̯Â
‡Á ̇ ¥Í.
é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ̇ÔÓ˜Û‰ ÔÓÒÚÂ:
êËÒ.
ì‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡ ÒÚ‡ÌÛ:
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÒÚ‡ÌÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ ÒÍËÌÂÌÌfl ̇ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ¥ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ªª, ÔÓÍË Ì‡
¥Ì‰Ë͇ÚÓ¥ Ì Á'fl‚ÎflÚ¸Òfl ‚Ò¥ ˜ÓÚËË ËÒÍË Ú‡
‰‚¥˜¥ ·ÎËÏÌÛÚ¸. íÂÔ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÈ.
êËÒ.
äÓÌÚÓθ Ó·ÓÚË:
èÓÁ̇˜Í‡, ˘Ó ÏË„ÓÚËÚ¸ Û ÌËÊ̸ÓÏÛ Ô‡‚ÓÏÛ
ÍÛÚÍÛ, ÒÔÓ‚¥˘‡π, ˘Ó ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡Ï¥Ì˛‚‡ÌÌfl
٥θڇ ‚ËıÎÓÔÛ Ô‡ˆ˛π.
25*
24*
23
152
uk
*Ù‡ÍÛθڇÚË‚Ì ӷ·‰Ì‡ÌÌfl
Contenido
- 8 Descripción del aparato; Cepillo universal con dos posiciones con
- 9 Bolsa filtrante original MEGAfilt; El aspirador no es apropiado para:; aplicar sobre personas o animales; Consejos y advertencias de
- 10 Embalaje; Observaciones; Abrir los desplegables laterales.; Primera utilización; Puesta en marcha; Unir la empuñadura y el tubo telescópico.
- 11 Cepillo turbo; Aspirar; Ajustar la boquilla universal:
- 12 Tras el trabajo; Extraer el enchufe de la red.; Cambio del filtro; Cambio de la bolsa filtrante; SuperTEX tirando de la lengüeta
- 13 SuperTEX en el soporte y cerrar; Limpiar el filtro protector del motor; Cambiar el filtro de salida
- 14 Cambiar el microfiltro higiénico; Extraer el microfiltro de carbono activo.; Cambio del filtro HEPA; Introducir el filtro HEPA nuevo y encajarlo.; Cuidados
- 15 Accesorios especiales; Paquete de filtros de repuesto; Super TEX con cierre; Microfiltro de carbono activo; Cepillo para suelos duros
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)