Bosch BSGL 42180 - Manual de instrucciones - Página 25

115

 IQƒ°U

∞jƒŒ øe ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQh äÉ°ThôØŸG ∞«¶æJ ¢SCGQ êôNCG

 .IQƒ°üdG ‘ í°Vƒe ƒg Éªc ,‘É°VE’G ≥ë∏ŸG

 IQƒ°U

á«aÉ°VE’G äÉ≤ë∏ŸG ΩGóîà°SG ™e ∞«¶æàdG

hCG §Ø°ûdG IQƒ°SÉe ≈∏Y ÉeEG áLÉ◊G Ö°ùM ∞«¶æàdG ¢ShDhQ Ö«cÎH ºb

:¢†Ñ≤ŸG

(a

.¬aÓNh ¿ÉcQC’Gh ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æàd ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQ

(b

.¬aÓNh ôFÉà°ùdGh çÉKC’G äÉ°ThôØe ∞«¶æàd äÉ°ThôØŸG ∞«¶æJ ¢SCGQ

(c

çÉKC’G ∞«¶æJ IÉ°Tôa

.¬aÓNh IôFɨdG øcÉeC’Gh ¢ùHÓŸG äÉfGõNh òaGƒædG äGQÉWEG ∞«¶æàd

 IQƒ°U

∞«¶æJ ¢SCGQh ¥ƒ≤°ûdG ∞«¶æJ ¢SCGQ ΩGóîà°SG øe AÉ¡àf’G ó©H

‘ í°Vƒe ƒg Éªc ,‘É°VE’G ≥ë∏ŸG ∞jƒŒ ‘ Éª¡∏NOCG äÉ°ThôØŸG

 .IQƒ°üdG

13

12*

11

 IQƒ°U

.á°ù浟G øe áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN êôNCG

 IQƒ°U

¯

íàaGh ,º¡°ùdG √ÉŒG ‘ »∏Ø°ùdG AÉ£¨∏d ≥∏¨dG »©jô°S Ú∏Ø≤dG ∂ØH ºb

IOƒLƒŸG äÉNÉ°ùJ’G ≠jôØJ ºà«a ,ó°üŸG óæY Gó«L âÑãj ≈àM AÉ£¨dG

.πØ°SC’ ¿GõÿG ‘

¯

,Éî°ùàe ±Gƒ◊G ¥É£f ¿ƒµj ’CG IÉYGôe ≈Lôj »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ≥∏Z óæY

.Ωhõ∏dG óæY ¬Ø«¶æàH ºbh

¯

.´ƒª°ùe äƒ°üH âÑãj ¬∏©LGh »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ≥∏ZCG

 IQƒ°U

AÉ£Z ≥∏ZCGh iôNCG Iôe á°ù浟G ‘ áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN Ö«cÎH ºb

.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M

!

¿GõîH ¢ThóN ô¡¶J ób IójóY äGôŸ á°ù浟G 𫨰ûJ ó©H :¬«ÑæJ

’ ∂dP ¿CG ÒZ .¢†«HCÓd ÓFÉe ¬fƒd íÑ°üj hCG πNGódG øe áHôJC’G ™«ªŒ

 .É¡JAÉØc πeɵH πª©J π¶J É¡fCG …CG ,á°ù浪∏d »Ø«XƒdG AGOC’G ≈∏Y ôKDƒj

 Î∏ah ºFGódG Î∏ØdG ∞«¶æJ

rosan

Mic

¿Gõÿ

 áHôJC’G ™«ªŒ

:(Î∏ØdG Ωɶf Ò«¨J) Î∏ØdG ∞«¶æJ Öéj ≈àe

¯

OGó°ùfG É¡«a çóëj Iôe πc ó©H …CG ,𫨰ûàdG ‘ Ì©J …CG çhóM ó©H

.¬ÑÑ°S ádGREG ºàjh

¯

 Î∏ØdG ádÉM ¿É«H A»°†j ÉeóæY ôjó≤J ≈°übCG ≈∏Y

»filter status«

.QGôªà°SÉH ôªMC’G ¿ƒ∏dÉH

πëc ∂dPh IÒ°üb IÎØd ¬°†Øf ∫ÓN øe Î∏ØdG ∞«¶æJ òFóæY øµÁ

IQƒ°U ô¶fG) âbDƒe

27

øe AÉ¡àf’G ó©H Î∏ØdG Ωɶf Ò«¨J Öéj øµdh .(

¿Gõÿ á«Ø«XƒdG IAÉصdG ¿Éª°†d ∂dPh ,∞«¶æàdG ‘ á°ù浟G ∫ɪ©à°SG

.áHôJC’G ™«ªŒ

25

24

23

!

26

24

25

28

 IQƒ°U

¯

Î∏a êôNCGh πNGó∏d ¿GõÿG ô¡X ≈∏Y OƒLƒŸG ≥∏¨dG ±ôW §¨°VG

Microsan

.¿GõÿG øe

¯

.¿GõÿG ´Éb øe ºFGódG Î∏ØdG êôNCG

 IQƒ°U

¯

 Î∏a π°ùZG

Microsan

.Gó«L ºFGódG Î∏ØdGh

.∞éàd πbC’G ≈∏Y áYÉ°S 24 IóŸ ôJÓØdG ∑ôJG ∂dP ó©H

¯

.¿GõÿG ´Éb ‘ ¬Ñ«cÎH ºb ºFGódG Î∏ØdG ∞«¶æJ ó©H

 Î∏a Ö«cÎH ºb

Microsan

™e ,º¡°ùdG √ÉŒG ‘ ¬≤∏ZCGh ¿GõÿG ≈∏Y

.´ƒª°ùe äƒ°üH ≥∏¨dG ±ôW â«ÑãJ øe ócCÉàdG

27

26

29

28

27

 π«¨°ûàdG ‘ Ì©àdG

 .áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN OGó°ùfG ádGREG

 IQƒ°U

¯

 IQƒ°U ô¶fG) ¿GõÿG ≠jôØàH ºb

24

(

¯

ºb ºK ,Óãe ∂Øe ΩGóîà°SÉH OGó°ùfÓd áÑÑ°ùŸG äÉfƒµŸG ∂«µØàH ºb

.É¡°†Øf ∫ÓN øe É¡àdGREÉH

¯

.´ƒª°ùe äƒ°üH âÑãj ¬∏©LGh »∏Ø°ùdG AÉ£¨dG ≥∏ZCG

 Î∏ØdG ¢ù«c ™e πeÉ©àdG

.áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN øe ’óH Î∏a ¢ù«c ΩGóîà°SG É°†jCG øµÁ áLÉ◊G óæY

 IQƒ°U

¯

.áHôJC’G ™«ªŒ õ«M AÉ£Z íàaG

¯

 .¬fɵeÎ∏ØdG ¢ù«c πNOCG ºK áHôJC’G ™«ªŒ ¿GõN êôNCG

¯

.á°ù浟G AÉ£Z ≥∏ZCG

.á«dÉY IAÉØch §Ø°T IQó≤H õ«ªàJ á°ùæµe â«æàbG ó≤d

ôHƒdG Ò°üb â«cƒŸG ™e §≤a iƒ°ü≤dG IQó≤dG ™°Vh ΩGóîà°SÉH í°üæj ∂dòd

.ñÉ°ùJ’G Iójó°T áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’G hCG ñÉ°ùJ’G ójó°T

á°SÓ°ùH §Ø°ûdG Iƒb §Ñ°V øµÁ º¡°ùdG √ÉŒG ‘ ºµëàdG QR IQGOEG ∫ÓN øe

.áHƒZôŸG áLQódG ≈∏Y

¯

 ¢†Øîæe IQób ¥É£f

 ,á°SÉ°ù◊G á°ûªbC’G ∞«¶æàd

.Óãe ôFÉà°ùdÉc

¯

§°Sƒàe IQób ¥É£f

.ᣫ°ùÑdG äÉNÉ°ùJ’G ™e á«eƒ«dG ∞«¶æàdG ∫ɪYC’

¯

™ØJôe IQób ¥É£f

ñÉ°ùJ’G ä’ÉM ‘h áÑ∏°üdG äÉ«°VQC’Gh ájƒ≤dG í£°SC’G ∞«¶æàd

 .ójó°ûdG

29

28

30

31

25