Electrolux PD91-8SSM Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
تا ق ح ل م لا/ة هو ف لا
ل جأ ن م مد خ ت سُت
تا ق ح ل م لا/ة هو ف لا
ل جأ ن م مد خ ت سُت
*1 ي ف 3 ة ق ح ل م لا ةادلأا .K
1 2 3
:1 ي ف تاودأ 3
ة ب ل ص لا ح ط سلأا ى ل ع ن م را ب غ لا ة لازإ .1
ى لإ ا مو ،ط ئا ح لا فاو ح ،ب ت ك لا ف فرأ(
.)ك لذ
داو م ،ر ئا ت س لا( تا جو س ن م لا ف ي ظ ن ت .2
.)ك لذ ى لإ ا مو د ي ج ن ت لا
تا حا س م لا ي ف قو ق ش لا ف ي ظ ن ت .3
.)ك لذ ى لإ ا مو در ب م لا ف ل خ( ة ق ي ض لا
*FlowMotion ة هو ف .V
PureVision ة هو ف .W
*)ة ي ما ملأا ءاو ضلأا ب ةدوز م لا(
:ة ما ع ة هو ف
طا ق ت لا ل ض فأ ر ي فو تو ،تا ي ضرلأا عاو نأ ع ي م ج ف ي ظ ن ت -
.ة ب ل ص لا تا ي ضرلأاو دا ج س لا ن م ل ك ى ل ع ن م را ب غ ل ل
ز مر لا ح ضو ي .ة ساود لا ماد خ ت سا ب ة هو ف لا داد عإ ر ي ي غ ت -
.ه ب ى صو م لا ة ي ضرلأا عو ن
را ب غ لا ن ع ف ش ك لا ي ف ي ما ملأا ءو ض لا مد خ ت سُ ي-
ى ل ع ثا ثلأا ت ح ت( ة م ل ظ م لا تا حا س م لا ي ف خا سولأاو
ط ق ف PureVision .)لا ث م لا ل ي ب س
*و بر ي ت ة هو ف .X
:دا ج س ل ل ة ص ص خ م لا ة هو ف لا
ة س ن ك م لا ب س ن ك تو ةا شر ف لا ب ف ظ ن ت -
طا ق ت لا ل ض فأ( ت قو لا س ف ن ي ف ة ي ئا بر ه ك لا
.)ك لذ ى لإ ا مو فا ي للأاو ر ع ش ل ل
ن م ءاو ه لا ق فد ت ب ةا شر ف لا ةر ك ب ل م ع ت -
.ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا
ر بو لا تاذ تادا ج س ل ل ة ب سا ن م ر ي غ -
د ي جا ج س لاو ة ل يو ط لا باد هلأاو ق ي م ع لا
ل جرلأا ة ح س م م ل ث م قلاز نلا ل ة موا ق م لا
ي مد خ ت سا .ءا م ل ل ة موا ق م لا تادا ج س لاو
.ا ه ن م ًلاد ب ة ما ع لا ة هو ف لا
*ةر ي غ ص لا و بر ي ت ة هو ف .Y
:د ي ج ن ت لا داو م ة هو ف
س ف ن ي ف ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ب س ن ك تو ةا شر ف لا ب ف ظ ن ت -
.)ك لذ ى لإ ا مو فا ي للأاو ر ع ش ل ل طا ق ت لا ل ض فأ( ت قو لا
ا مو ب تار م لاو تارا ي س لا د عا ق مو ،ن ط ب م لا ثا ثلأ لا -
.ك لذ ى لإ
ة س ن ك م لا ن م ءاو ه لا ق فد ت ب ةا شر ف لا ةر ك ب ل م ع ت -
.ة ي ئا بر ه ك لا
باد هلأاو ق ي م ع لا ر بو لا تاذ تادا ج س ل ل ة ب سا ن م ر ي غ -
.ةراود لا ةا شر ف لا ةر ك ب ي ف ق ل ع ت نأ ن ك م ي ا ه نلأ ة ل يو ط لا
ParkettoPro* ة هو ف .Z
:ة ب ل ص لا ة ي ضرلأ ل ة هو ف
،ه ي كرا ب لا( ة ب ل ص لا تا ي ضرلأا ف ي ظ ن ت -
ى لإ ا مو ،طلا ب لا ،ة ي ب ش خ لا تا ي ضرلأا
.)ك لذ
ن م را ب غ لا طا ق ت للا ةادأ ل ض فأ -
.ة قو ق ش م لا ة ب ل ص لا تا ي ضرلأا
FlexProPlus* ة هو ف .AA
:ة ب ل ص لا تا ي ضرلأ ل ة هو ف
ز جاو ح لاو ا ياوز لاو ثا ثلأا ن ي ب/ل ف سأ ى لإ لو صو لا -
.ىر خأ
لو صو ل ل ة جرد 180 ة لو ه س ب نارود لا ع ي ط ت س ت -
.ة ق ي ض لا تا حا س م لا ى لإ ر شا ب م لا
*ة ل يو ط لا قو ق ش لا ة هو ف .AB
:ة يا غ ل ل ة ل يو ط ةادأ
ي ت لا تا حا س م لا ف ي ظ ن ت ي ف مد خ ت سُت -
ا مو ف فرلأا ى ل عأ( ا ه ي لإ لو صو لا ب ع ص ي
.)ك لذ ى لإ
ة ق ي ض لا تا حا س م لا ف ي ظ ن ت ي ف مد خ ت سُت -
ا مو ،ةرا ي س لا د ع ق م ل ف سأ ،در ب م لا ف ل خ(
.)ك لذ ى لإ
ة ل ك ش م لا
ل ح لا
ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ل ي غ ش ت ءد ب رذ ع ت ي
.ة قا ط لا س ب ق م ب ًلا ص ت م ة قا ط لا ك ل س نأ ن م ي ق ق ح ت •
.ة قا ط لا ك ل سو ذ خأ م لا ف ل ت مد ع ن م ي ق ق ح ت •
.ل ط ع م ر ه ص م دو جو مد ع ن م ي ق ق ح ت •
.)ط ق ف تازار ط لا ض ع ب ي ف( د عُب ن ع م ك ح ت لا ض ب ق م ي ف ة يرا ط ب لا ر شؤ م ءو ض ة با ج ت سا ن م ي ق ق ح ت •
ءا ض م S-bag® ر شؤ م حا ب ص م
.ًادود س م وأ ًا ئ ل ت م م S-bag® س ي ك نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •
.كر ح م لا ر ت ل ف ر ي ي غ ت ب ي مو ق ف ،S-bag® س ي ك ر ي ي غ ت ب ل ع ف لا ب ي ت م ق د ق ت ن ك اذإ •
)ط ق ف ة ن ي ع م تازار ط ي ف( ءا ض م ر ت ل ف لا ر شؤ م حا ب ص م
.)ل س غ ل ل ًلا با ق نا ك اذإ( ه ل س غ وأ مدا ع لا ر ت ل ف ر ي ي غ ت ب ي مو ق
ل م ع لا ن ع ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ف قو ت
وأ ة هو ف لا ت نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت ؛ة قا ط لا ذ خأ م ن م ا ه ي ل ص فا :ةد ئاز لا ة نو خ س ل ل ت ضر ع ت ة س ن ك م لا نو ك ت د ق
ة قا ط لا ب ا ه ل ي صو ت ل ب ق ة ق ي قد 30 در ب ت ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ي كر تا .ةدود س م ر تلا ف لا وأ مو طر خ لا وأ بو ب نلأا
.ىر خأ ةر م
.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ب ي ل ص تا ف ،ل م ع ت لا ت لاز ا م ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ت نا ك اذإ
ة يدا ع لا ةرد ق لا ن ع ط ف ش لا ةرد ق ضا ف خ نا
.ًادود س م وأ ًا ئ ل ت م م را ب غ لا س ي ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •
.ر ي ي غ ت ى لإ جا ت ح يو اًدود س م كر ح م لا ر ت ل ف نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •
.ف ي ظ ن ت ى لإ جا ت ح تو ةدود س م ة هو ف لا ت نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •
ن ع م جا ن لا داد س نلاا ة لا ح ي ف ةرذ ح ي نو ك ،ن ك ل .ق فر ب ه ي ل ع ي ط غ ض لا ب دود س م مو طر خ لا نا ك اذإ ا م م ي ق ق ح ت •
.مو طر خ لا ل خاد ب ا ه طا ق ت لا م ت ي ت لا ر بلإا وأ جا جز لا
.ه ف ي ظ ن ت ن ع م جا ن مو طر خ لا ي ف ف ل ت يأ نا م ض لا ي ط غ ي لا :ة ظ حلا م
ة ي ئا بر ه ك لا ة س ن ك م لا ل خاد ب ءا م لا ط ف ش م ت
.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ن م كر ح م لا لاد ب ت سا يرور ض لا ن م
.ه ي لإ ه لو صوو ءا م لا ل ل غ ت ن ع م جا ن لا كر ح م لا ف ل ت نا م ض لا ي ط غ ي لا
.ةد م ت ع م لا Electrolux ة مد خ ز كار م د حأ ب ي ل ص تا ف ،ىر خأ تلا ك ش م ة يأ ك يد ل ت نا ك اذإ
ًايود ي ةقاطلا مي ظنت ى ل ع ل م تشت ي تلا تازار طلا
.ل ث ملأا ءادلأا ب ع ت م ت ل ل ف ي ظ ن ت لا ةادأ ى ل ع ةدو جو م لا تا مو سر لا ي ع ب تا -
ط ف ش لا ةو ق ل ي ئا ق ل ت لا ط ب ض لا ل جأ ن م AUTO ة ف ي ظو ب ةدوز م لا تازار ط لا
ي ع ب تا ،يود ي لا م ي ظ ن ت ل ل .ح ط سلأا ع ي م ج ى ل ع ة حار لاو ل ث ملأا ف ي ظ ن ت لا ءادأ ى ل ع لو ص ح ل ل
.ل ث ملأا ءادلأا ى ل ع لو ص ح ل ل تا مو سر لا
جئاتنلا لضفأ ى ل ع لو ص حلا ةي ف ي ك لو ح حئاص ن
اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكت سا
11
www.electrolux.com
GB
FR
AR
BG
GR
NO
CZ
HR
PL
DE
HU
PT
DK
IT
RO
EE
LT
RU
ES
LV
SE
SL
FI
NL
SK
SR
TR
UA
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
