Karcher VC 4s Cordless Aspiradora – Manual de instrucciones en formato pdf, léalo en línea gratis. Esperamos que le ayude a resolver cualquier duda que pueda tener al utilizar el aparato.
Si aún tiene preguntas, escríbalas debajo del manual de instrucciones.
"Estamos cargando el manual" significa que debe esperar a que se cargue el archivo para poder leerlo en línea. Algunos manuales son muy pesados y el tiempo que tardan en aparecer depende de su velocidad de internet.
74
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
دﺎﺷرإ
ﺮﺘﻠﻓ نوﺪﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻟ
HEPA
ءﺎﻋو وأ
ﺮﺘﻠﻓ ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا
HEPA
ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا ءﺎﻋوو
.زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺢﻴﺤﺻ ٍﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ
ﻂﻔﺷ ﻲﻓ ءﺪﺒﻠﻟ فﺎﻘﻳﺈﻟا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا / ﺔﺑﺮﺗﺄﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
H
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻤﻌﻳ
.ىﻮﺼﻘﻟا
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
."ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻊﺿو" رز لﺎﻠﺧ ﻦﻣ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
I
ﺮﻓﻮﺘﺗ
3
ﺔﻋﺮﺴﻟاو ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟﺎﺑ ﻂﻔﺷ عﺎﺿوأ
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿوو ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا
:ﻂﻔﺸﻟا ةﻮﻗ ﻞﺣاﺮﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ هﺎﻧدأ لوﺪﺠﻟا ﻒﺼﻳ
تاﺮﺷﺆﻤﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
J
1
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا / ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا / ﻦﺤﺸﻟا ﺮﺷﺆﻣ
2
ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻓ ﺮﺷﺆﻣ
3
ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻊﺿو ﺮﺷﺆﻣ
تاﺮﺷﺆﻣ تﺎﻟﺎﻟد هﺎﻧدأ لوﺪﺠﻟا ﻦﻴﺒﻳ
LED
:زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻓ
ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﺔﻴﺿرأ ﺔﻫﻮﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو تﺎﻴﺿرﺄﻟاو دﺎﺠﺴﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
K
رﺎﺒﻐﻟا ﺔﻟازﺈﻟ ةﺪﺣاو ةﺮﻘﻧ
1
.
ﺔﻟازﺈﻟ رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻬﺟ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ةﺪﺣاو ةﻮﻄﺧ ﻲﻓ تﺎﺧﺎﺴﺗﺎﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
L
ﻂﻔﺸﻟا ﻊﺿو
ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻊﺿو
ىﻮﺼﻘﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ﻊﺿو
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ىﻮﺼﻘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻒﻴﺜﻜﻟا رﺎﺒﻐﻟا طﺎﻘﺘﻟﺎﻟ
ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟاو
ةﺮﺋﺎﻏ
ﻊﺿو
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
تﺎﻴﺿرﺄﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺔﺒﻠﺼﻟا وأ ﺔﻤﻋﺎﻨﻟا
ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ
ﺔﻨﺴﺤﻣو
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﺿو
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ًﺎﻠﻳﻮﻃ ﻞﻤﻌﻠﻟ ةﺰﻴﻣ
مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ
تاﺮﺘﻔﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةﺪﺘﻤﻣ
تاﺮﺷﺆﻤﻟا
نﻮﻠﻟا/ﺔﻟﺎﺤﻟا
ﻒﺻﻮﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻦﺤﺸﻟا
ﺾﻣاو
ﺮﻀﺧأ)
(نﻮﻠﻟا
ﻦﺤﺸﻟا ٍرﺎﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﺮﻀﺧأ) ﺎًﻤﺋاد
(نﻮﻠﻟا
ﺔﻗﺎﻃ ﻦﺤﺷ ﻞﻤﺘﻛا
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺮﺷﺆﻣ
- ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﺮﻀﺧأ) ﺎًﻤﺋاد
(نﻮﻠﻟا
ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ
10%
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
ﺮﻤﺣأ) ﺎًﻤﺋاد
(نﻮﻠﻟا
ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻗﺎﻃ
10%
.
ﺔﻫﻮﻓ ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻴﺿرﺄﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
ﺪﻴﻗ ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﻧاﻮﻄﺳﺄﻟا ةﺎﺷﺮﻔﻟا
.ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﺔﻴﺿرﺄﻟا ﺔﻫﻮﻔﻟ
ﻊﺿو ﺮﺷﺆﻣ
ﺔﻋﺮﺴﻟا
ىﻮﺼﻘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا
.ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا
فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻊﺿو ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﺔﻋﺮﺴﻟا / ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ
.ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا
Contenido
- 15 Español; no; ADVERTENCIA; Avisos sobre sustancias contenidas
- 16 Niveles de peligro
- 17 Otros riesgos; PRECAUCIÓN; Descripción general de la; Figura A
- 18 Cargador; Montaje; Instalar el soporte de; Funcionamiento; Carga; Nota
- 19 Manejo
- 20 Transporte; Cuidado y mantenimiento; Limpieza del juego de filtros y el; CUIDADO
- 21 Limpieza/reemplazo del rodillo con; Figura Y
- 22 Ayuda en caso de avería; Error
- 23 Datos técnicos; Conexión eléctrica; Peso y dimensiones
¿Tiene más preguntas?¿No ha encontrado la solución a su problema en el manual o tiene otros problemas? Haga su pregunta en el siguiente formulario con una descripción detallada de su situación para que otras personas y expertos puedan responderla. Si sabe cómo resolver el problema de otra persona, ayúdele :)
