Bosch GCM 800 SJ - Manual de uso - Página 47

Bosch GCM 800 SJ
Cargando la instrucción

عربي

|

291

Bosch Power Tools

1 609 92A 3BW | (19.6.17)

وأ ةلواطلا ةليوطتل ليدبك رخآ صخش مدختست لا

لغشلا ةعطقل نزتملا بيغ مييدتلاف

.يفاضإ ميعدتك

فابحنا وأ ةبفشلا ةكبح ةقايإ عف ببستي نأ نكمي

تنأ كبحس مث نمو عطقلا ةيلمي ءانثأ لغشلا ةعطق

.ةراودلا ةبفشلا وحن كنواعمو

ةيأب ةعوطقملا ةعطقلا طغض وأ قنز متي لاأ بجي

اذإف

.ةراودلا راشنملا ةرفش ةهجاوم يف لئاسو

تادصم مادختسا ةلاح عف يأ ،ةدودحم ةفاسملا تناك

ةبفشلا ةهجاومر ةيوطقملا ةعطقلا بشحنت دقف ،لوط

.ةوقر عفدنتو

ةممصم تيبثت ةليسو وأ ةطماق امئاد مدختسا

نابضقلا لثم حيحص لكشب ةريدتسملا داوملا ميعدتل

،اهعطق ءانثأ جبحدتلل نابضقلا ليمت ثيح

.بيبانلأا وأ

بحس مث نمو تاضعر ةبفشلا مايق عف ببستي امم

.ةبفشلا وحن كديو لغشلا ةعطق

اهتسملام لبق ىوصقلا اهتعرس ىلإ لصت ةرفشلا عد

ةعطق ضبعت بطخ نم للقي اذهف

.لغشلا ةعطقل

.عافدنلال لغشلا

،راصحنلال ةرفشلا وأ لغشلا ةعطق تضرعت اذإو

عيمج فقوتت ىتح رظتناو .نيسلتلا راشنم فقوأف

دادملإا ردصم نع سباقلا لصفاو ةكرحتملا ءازجلأا

ريرحت ىلع لمعا مث .ةيراطبلا جرخأ وأ/و ءابرهكلاب

ةعطق امنير بشنلا ةلصاوم امأ

.ةرصحنملا ةداملا

ىلي ةبطيسلا نادقف عف ببستي دقف ةبصحنم لغشلا

.هر ربض ثودح وأ نيسلتلا راشنم

سأر لازنإب مقو ،حاتفملا كرتا ،عطقلا ءاهتنا دعب

ةلازإ لبق ةرفشلا فقوتت ىتح رظتناو لفسلأ راشنملا

ةبمتسملا ةبفشلا نم كدي بيبقت

.ةعوطقملا ةعطقلا

.ابيطخ ابمأ دعي نارودلا عف

داوملا طئلاخ نإ

.كلغش ناكم ةفاظن یلع ظفاح

لعتشت دق ةفيفخلا نداعملا ةببغأ نإ .ةروطخلا ةديدش

.بجفنت وأ

ةيوتلملا ،ةققشتملا ،ةملاثلا راشنملا لاصن مدختست لا

وأ ةملاثلا نانسلأا تاذ راشنملا لاصن نإ

.ةفلاتلا وأ

بشنلا قش ءابج نم ببستت ئطاخ لكشر ةفصابتملا

راشنملا لصن طامقنارو دئازلا كاكتحلاار قيضلا ديدشلا

.ةيدادترلاا تامدصلارو

ذلاوفلا نم ةعونصملا راشنملا لاصن مدختست لا

لاصن نإ

.)

HSS

ذلاوف( لمعلا عيرسلا ةباشلأا يلاعلا

.ةلوهسر بسكت هذه راشنملا

حيحصلا ساقملاب راشنم لاصنأ اًمئاد مدختسا

ريدتسم وأ نيعم لكش ىلع( بسانم بيكرت فيوجتبو

راشنملا بيكبت ءازجأ مئلات لا عتلا راشنملا لاصن نإ

.)لاًثم

.مكحتلا نادقف یلإ يدؤتو يبئاد بيغ لكشر رودت

نع هباش ام وأ بشخلا ةراشن وأ صقلا اياقب دعبت لا

هجو

.ةيئابرهكلا ةدعلا ةرادإ ءانثأ ادبأ عطقلا لاجم

ةدعلا ئفطا مث ،لاوأ ةحابلا عضو یلإ ةدعلا عارذ امئاد

.ةيئاربهكلا

.دربي نأ لبق ،لمعلا دعب راشنملا لصن سملت لا

.ةدشر لمعلا ءانثأ راشنملا لصن نخسي

زومرلا

لامعتسا لجأ نم ةيمهأ تاذ ةيلاتلا زومبلا نوكت دق

كدياسي .اهانعمو زومبلا ظفح یجبي .ةيئاربهكلا كتدي

ةيئاربهكلا كتدي لامعتسا یلي حيحص لكشر زومبلا بيسفت

.اًنامأ بثكأو لضفا ةقيبطر

اهانعمو زومرلا

ءانثأ رشنلا لاجم نم كيديب برتقت لا

لكشتت دق

.ةيئابرهكلا ةدعلا ةرادإ

.راشنملا لصن ةسملام دني تاراصلإا

.رابغلا نم ةياقولل عانق دترا

.ةيقاو تاراظن دترا

بيثأت يدؤي دق

.عمس ةيقاو دترا

.عمسلا ةردق نادقف یلإ جيجضلا

نيديلا داعبإ یلع ظفاح !رطخلا لاجم

لاجملا اذه نع نيعارذلا وأ عباصلأاو

.ناكملإا ردق

ةيسأرلا بطشلا اياوز نم رشنلا

ةلراقلا ةمداصملا ةكس كيبحتل

:ةلئاملا

.طسولأا تيبثتلا بلول كف بجي طبضلل

!نييجراخلا تيبثتلا عبلول كف زوجي لا

216

نأ بجي .راشنملا لصن تاساقم یيابت

ةدعلا نارود روحم عم بقثلا بطق مئلاتي

نم ناك اذإ .توافت ةبسن دوجو نود

صبحا بيغصتلا عطق مادختسا يروبضلا

كمس بيغصتلا ةعطق داعرأ مئلات نأ ىلي

صاخلا بقثلا بطقو يذلاوفلا لصنلا

روحم بطقل ةفاضلإار راشنملا لصنر

ناكملإا ردق مدخسا .ةدعلا نارود

.راشنملا لصن عم ةدروملا بيغصتلا عطق

ءادلأاو جَتنملا فصو

ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا

قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ

.تاميلعتلاو

يدؤي دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا

قئابحلا بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ

.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و

"Cargando la instrucción" significa que debes esperar hasta que el archivo se cargue y puedas leerlo en línea. Algunas instrucciones son muy grandes y el tiempo de carga depende de la velocidad de tu conexión a Internet.

Resumen

Página 8 - Accessoires; Español; Instrucciones de seguridad; N° d’article; ADVERTENCIA

38 | Español 1 609 92A 3BW | (14.6.17) Bosch Power Tools Accessoires Service Après-Vente et Assistance Notre Service Après-Vente répond à vos questions concer-nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations con...

Página 9 - Seguridad eléctrica

Español | 39 Bosch Power Tools 1 609 92A 3BW | (14.6.17)  Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta eléctrica. Seguridad eléctrica  El enchufe de la herramienta e...

Página 10 - Servicio; Instrucciones de seguridad para ingletadoras; Corte solamente una pieza de trabajo al mismo tiempo.

40 | Español 1 609 92A 3BW | (14.6.17) Bosch Power Tools  Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aque-llos para ...

Otros modelos de sierras ingletadoras Bosch